Language Quiz · German for English speakers

der Baum tree

die Uhr clock

der Kran crane

das Schild sign

der Bahnhof station

A1.2after A1.1

Deutsch

Im Alltag

German in 12 real places: the words pinned on the things, a story in each place, and the grammar the story needs.

Berlin·München·Freiburg·Münster

languagequiz.org

Before you start

How this book works

Every chapter is one place: a supermarket on Saturday night, a shared flat in Freiburg, a station, a beer garden in Munich. The place gives you the words, the words carry the story, and the story carries the grammar. You never learn a rule before you have met it in a sentence.

The chapters all have the same ten pages, so you always know where you are:

The photo. A real place, with the words pinned on the things.
Words first. The rest of the chapter's words, with pictures. Cover the English, test yourself.
Reading. Maya, Lena and Max in the situation.The English is underneath, small.
Grammar, twice. Two pages, two rules, a Mini-Check at the foot of each.
Reading the real thing. A photographed sign, menu, form or board, as Germany prints it.
Practice, two pages. Write in the book. The answers are at the back, not on the page.
Listen, speak, I can. The QR codes, and the four things you can now do.
The picture dictionary. Every pictured word of the chapter on one page.

Work with a pencil. Say every German word out loud as you write it. The ruled lines at the foot of a page are yours: the sentences you want to keep, the mistakes you made twice.

The codes. Scan a code with your phone camera and the chapter's audio plays, the tutor talks to you, or the app opens the exercise with instant correction. The address under each code does the same if the camera will not read it: type it into a browser. In the PDF, the codes and addresses are links.

Wusstest du? The box at the foot of a page is a fact about Germany, not grammar. Skip it or read it; it is there because the place deserved it.

Three colours. Blue words are der, red words die, green words das, in every list and table. Buy three pencils.

This book belongs to

A1.2

1 Einkaufen What you buy, what you need, what you have none ofIm Supermarkt, Samstagabend 4
2 Mein Zimmer, meine Sachen Whose is it? And what to call the person it happens toEine WG in Freiburg 14
3 Was kannst du? What you can, must, want and may do, and where the verb waitsDie Volkshochschule 24
4 Wie spät ist es? Telling the time, and catching the trainAm Bahnhof 34
5 Die Woche Days, months, dates, and saying exactly whenEin Jahr, ein Kalender 44
6 Mein Tag Getting up, shopping, calling: the verbs that split in twoEin Hinterhof in Berlin 54
7 Unterwegs To Berlin, to the doctor, through the park, without a keyMünster: Fahrräder und Bahnhof 64
8 Im Biergarten Ordering politely, asking for help, and mir, dir, IhnenEin Biergarten in München 74
9 Beim Arzt Your body, what hurts, and what the doctor says you must doEine Praxis und die Apotheke 84
10 Gestern war, hatte, and your first past tense with every verbDer Mauerpark in Berlin 94
11 Mach das! Telling people what to do, in a kitchen and everywhere elseDie Küche: Kartoffelsalat 104
12 Eine Nachricht Inviting, cancelling, suggesting, and joining sentences with aber and dennDie Post und das Handy 114
✓Answers and the picture credits124

1

Einkaufen

Im Supermarkt, Samstagabend

Ein Supermarkt von innen: zuerst Obst und Gemüse, dann Brot und Käse.

Was siehst du links?
Was kostet das Obst? Rate!
Was kaufst du am Samstag?

Auch im Supermarkt · also in the supermarket

der Supermarkt die Supermärkte supermarket
der Korb die Körbe basket
die Kasse pl. -n till
das Regal pl. -e shelf
die Papiertüte pl. -n paper bag
der Jutebeutel no plural cloth bag
das Pfand no plural deposit
der Verkäufer no plural shop assistant
die Karte pl. -n card
die Banane pl. -n banana
der Salat pl. -e salad, lettuce
das Gemüse no plural vegetables
das Obst no plural fruit
das Brot pl. -e bread
die Butter no plural butter
die Milch no plural milk
das Ei pl. -er egg
die Wurst die Würste sausage
der Kaffee pl. -s coffee
der Wein pl. -e wine
ein Pfund no plural 500 grams
eine Flasche pl. -n a bottle

der Einkaufswagen· no plural shopping cart
der Bon· pl. -s receipt
ein Kilo· no plural a kilo
ein Liter· no plural a litre
ein Stück· no plural a piece
brauchen to need
suchen to look for
nehmen to take
offen · zu open · closed

Wörter zuerst · words first

das Schild pl. -er ·sign

die Lampe pl. -n ·lamp

der Preis pl. -e ·price

die Tomate pl. -n ·tomato

der Apfel die Äpfel ·apple

die Theke pl. -n ·counter

der Boden die Böden ·floor

Lesen · reading

Ein Euro für den Wagen

Saturday, ten to eight in the evening. Maya has an empty fridge and a long list. Lena comes along. The supermarket closes at eight, and tomorrow is Sunday.

Maya Lena, ich brauche einen Wagen. Aber der Wagen hier ist kaputt.

Lena Er ist nicht kaputt. Er braucht einen Euro.

Maya Ich habe keinen Euro. Ich habe nur eine Karte.

Lena Hier ist ein Euro. Was brauchst du?

Maya Milch, Eier, einen Salat, ein Kilo Äpfel und eine Flasche Wein.

Lena Hast du eine Tasche?

Maya Nein, ich habe keine Tasche.

Lena Dann nehmen wir eine Papiertüte. Schnell! Es ist fünf vor acht!

An der Kasse.

Verkäuferin Achtzehn Euro vierzig. Möchten Sie den Bon?

Maya Ja, bitte. – Oh nein! Der Kaffee! Ich habe keinen Kaffee!

Lena Kein Problem. Du kaufst ihn morgen.

Verkäuferin Morgen ist Sonntag. Am Sonntag ist alles zu.

Maya Alles? Kein Kaffee bis Montag?

Verkäuferin Am Bahnhof ist ein Kiosk offen. Der Kaffee dort ist nicht billig.

Lena Und Maya … mein Euro ist noch im Wagen.

Einkaufswagen: Ein Euro rein, dann fährt der Wagen.

Auf dem Wochenmarkt: Radieschen, ein Bund, 1 Euro.

English · Maya: Lena, I need a cart. But this cart is broken. · Lena: It isn't broken. It needs a euro. · Maya: I don't have a euro. I only have a card. · Lena: Here's a euro. What do you need? · Maya: Milk, eggs, a lettuce, a kilo of apples and a bottle of wine. · Lena: Do you have a bag? · Maya: No, I have no bag. · Lena: Then we'll take a paper bag. Quick! It's five to eight! · At the till. · Verkäuferin: Eighteen euros forty. Would you like the receipt? · Maya: Yes, please. – Oh no! The coffee! I have no coffee! · Lena: No problem. You'll buy it tomorrow. · Verkäuferin: Tomorrow is Sunday. On Sunday everything is closed. · Maya: Everything? No coffee until Monday? · Verkäuferin: A kiosk is open at the station. The coffee there isn't cheap. · Lena: And Maya … my euro is still in the cart.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Der Wagen braucht einen Euro/eine Karte .
Maya hat keine Tasche/keinen Salat .
Maya hat keinen Wein/Kaffee .
Am Sonntag ist der Supermarkt offen/alles zu .
Der Kiosk ist am Bahnhof/im Supermarkt .

2

Was kauft Maya?

Write it with the amount, as in the text.

apples
wine
lettuce
the total, in figures

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

den, einen

Only one article changes: der becomes den

Subject or object?Only the der column changes. Two new words: den and einen.

	der	die	das	plural
who does it	der · ein	die · eine	das · ein	die
what it’s done to	den · einen	die · eine	das · ein	die

der → den

Der Hund ist klein.: The dog is small.
Ich sehe den Hund.: I see the dog.
Ich habe einen Bruder.: I have a brother.
Opa nimmt den Apfelkuchen.: Grandpa takes the apple cake.

die, das: no change

Ich kaufe eine Lampe.: I buy a lamp.
Lena sucht die Tasche.: Lena is looking for the bag.
Wir haben ein Auto.: We have a car.
Er isst das Brot.: He eats the bread.

Ask wer? and wen?Whatever answers wen? takes den.

wer?wen? Lena sieht den Hund Opa nimmt den Kuchen Ich brauche einen Tisch

Amount + thing — no “of”Two bottles: zwei Flaschen — but zwei Kilo, drei Stück.

in English	in German
a kilo of apples	ein Kilo Äpfel
500 g of cheese	500 Gramm Käse · ein Pfund Käse
a litre of milk	ein Liter Milch
a bottle of water	eine Flasche Wasser
a piece of cake	ein Stück Kuchen
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee

Words for the practice page

brauchen: to need
suchen: to look for
der Tee: tea
der Regenschirm: umbrella

1

Mini-Check

Circle the right word.

Ich kaufe den/der Salat.
Hast du einen/ein Korb?
Wir brauchen eine/einen Tasche.
Er nimmt das/den Brot.
Der/Den Wagen ist hier.
Sie sucht einen/ein Apfel.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

kein und nicht

Two words do all the saying no

kein: the no-articlekein is just ein with a k — with the same endings, and a plural too: keine Kinder.

	der	die	das	plural
who does it	kein	keine	kein	keine
what it’s done to	keinen	keine	kein	keine

Yes → noein becomes kein; everything else takes nicht.

yes	no	in English
Ich habe einen Hund.	Ich habe keinen Hund.	I have no dog.
Er hat Zeit.	Er hat keine Zeit.	He has no time.
Sie ist müde.	Sie ist nicht müde.	She is not tired.

kein is k + ein

kein	=	kein	der, das
keine	=	keine	die, plural
keinen	=	keinen	der, object

kein or nicht?

A noun after it?

yes

ein or no article in the yes?

yes

kein keine Zeit

no

nicht nicht der Bus

no

nicht nicht müde

Where nicht goes

Ich verstehe das nicht at the endSie ist nicht müde before a describing wordEr wohnt nicht in Berlin before a place

Words for the practice page

verstehen: to understand
das Problem: problem
das Fleisch: meat
teuer: expensive
die Frage · die Fragen: question · questions
laut: loud

2

Mini-Check

Circle the right word.

Ich habe keinen/nicht Euro.
Sie ist keine/nicht müde.
Wir haben keine/keinen Milch.
Das ist kein/keinen Problem.
Ich verstehe das nicht/kein
Er hat kein/keine Auto.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Ein Kassenbon aus Köln: Was hat der Kunde gekauft?

A real receipt from a pet shop in Cologne. Summe is the total, Bar is cash, Rückgeld is your change. The rest you can ignore, as everyone does.

1

Lies den Bon

Find it on the receipt and write the amount.

Summe (the total)
Bar (paid in cash)
Rückgeld (change)
the city

2

Richtig oder falsch?

Circle what the receipt says.

Der Kunde hat drei/zwölf Sachen gekauft.
Er zahlt bar/mit Karte .
Der Bon ist vom 4. Dezember/12. April .

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Einkaufen

1

the

Write den, die or das.

Ich sehe Hund.
Lena kauft Lampe.
Wir nehmen Auto.
Max isst Apfel.
Paul sucht Tasche.
Ich brauche Tisch.

2

At the market

Look at the picture on the left page. Write einen, eine or ein.

Er kauft Lampe.
Er kauft Stuhl.
Er hat Ball.
Der Hund hat Tasche.
Ich habe Bruder.
Wir haben Haus.

3

Who does what?

Circle the right word.

Der/Den Hund schläft.
Ich sehe der/den Hund.
Der/Den Tee ist gut.
Lisa trinkt der/den Tee.
Der/Den Apfelkuchen nimmt Opa.
Ein/Einen Stuhl kostet zwanzig Euro.

4

kein or nicht?

Circle the right word.

Ich habe kein/nicht Auto.
Sie ist keine/nicht müde.
Die Frau hat keinen/nicht Regenschirm.
Ich verstehe das kein/nicht .
Das Buch ist kein/nicht teuer.
Wir haben keine/nicht Fragen.

5

kein, keine or keinen?

Write the right form.

Ich habe Zeit.
Wir haben Hund.
Ich esse Fleisch.
Sie hat Geschwister.
Ich trinke Kaffee.
Das ist Problem.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Einkaufen

6

Nein!

Answer every question with nein — and a whole sentence.

Hast du einen Hund?
Bist du müde?
Hast du Zeit?
Ist das Brot teuer?
Ist die Katze laut?

7

At the market

Draw a line from the seller to your answer.

Was darf es sein?
Sonst noch etwas?
Das macht drei Euro.
Ist das alles?

Hier, bitte.
Ein Kilo Kartoffeln, bitte.
Ja, das ist alles.
Nein, danke.

8

Your shopping list

What do you need today? Write two things, with ein, eine or einen.

Heute kaufe ich .
Ich brauche .

9

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Einkaufen

Hören

A supermarket picture with every word read aloud. Find each thing, hear it, say it after the voice.

languagequiz.org/b/a1-86

Sprechen

Buying rolls, cake and coffee: hear each line, then say it yourself. Short, and you can repeat it as often as you like.

languagequiz.org/b/a1-70

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-40

Ich kann … · I can

buy what I need with den, einen and the right amount
say I have no … with kein, keine, keinen
say not with nicht in the right place
find my way through a supermarket and its receipt

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Einkaufen

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

das Schild pl. -er sign
die Lampe pl. -n lamp
der Preis pl. -e price
die Tomate pl. -n tomato
der Apfel die Äpfel apple
die Theke pl. -n counter
der Boden die Böden floor
der Supermarkt die Supermärkte supermarket
der Korb die Körbe basket
die Kasse pl. -n till
das Regal pl. -e shelf
die Papiertüte pl. -n paper bag
der Jutebeutel no plural cloth bag
das Pfand no plural deposit
der Verkäufer no plural shop assistant
die Karte pl. -n card
die Banane pl. -n banana
der Salat pl. -e salad, lettuce
das Gemüse no plural vegetables
das Obst no plural fruit
das Brot pl. -e bread
die Butter no plural butter
die Milch no plural milk
das Ei pl. -er egg
die Wurst die Würste sausage
der Kaffee pl. -s coffee
der Wein pl. -e wine
ein Pfund no plural 500 grams
eine Flasche pl. -n a bottle

2

Mein Zimmer, meine Sachen

Eine WG in Freiburg

Ein Zimmer aus den Siebzigern, heute im Museum im Schwarzwald.

Was ist neu, was ist alt?
Wo ist die Jacke?
Was ist in deinem Zimmer?

Auch in der WG · also in the shared flat

das Zimmer no plural room
der Tisch pl. -e table
der Stuhl die Stühle chair
der Schrank die Schränke cupboard
das Regal pl. -e shelf
der Teppich pl. -e carpet
das Fenster no plural window
die Tür pl. -en door
der Spiegel no plural mirror
die Pflanze pl. -n plant
der Laptop pl. -s laptop
der Schlüssel no plural key
die Tasche pl. -n bag
der Koffer no plural suitcase
das Handy pl. -s mobile phone
die Brille pl. -n glasses
das Buch die Bücher book
der Rucksack die Rucksäcke rucksack
das Fahrrad die Fahrräder bicycle
der Käse no plural cheese
die Küche pl. -n kitchen
der Kühlschrank die Kühlschränke fridge
das Bad die Bäder bathroom
der Flur pl. -e hallway

der Mitbewohner· no plural flatmate
die Mitbewohnerin· pl. -nen flatmate
der Putzplan· die Putzpläne cleaning rota
putzen to clean

Wörter zuerst · words first

die Lampe pl. -n ·lamp

das Bild pl. -er ·picture

die Landkarte pl. -n ·map

der Vorhang die Vorhänge ·curtain

der Fernseher no plural ·TV set

die Kommode pl. -n ·chest of drawers

die Jacke pl. -n ·jacket

das Bett pl. -en ·bed

Lesen · reading

Mein Käse, dein Käse

Maya visits Kim in Freiburg. Kim lives in a WG with Jonas and Paula, and the kitchen has rules. Jonas is in the hall, in his coat, and he is late.

Jonas Hallo! Ich bin Jonas. Entschuldigung, ich suche meinen Schlüssel. Siehst du ihn?

Maya Hallo! Nein, ich sehe ihn nicht. Ist das dein Rucksack?

Jonas Nein, das ist Paulas Rucksack. Mein Rucksack ist in meinem Zimmer.

Kim Maya, möchtest du etwas essen? Hier ist unser Kühlschrank.

Maya Warum steht hier „Paula“ auf dem Käse?

Kim Das ist ihr Käse. Das ist meine Milch, und das ist seine Wurst.

Maya Und die Butter?

Kim Die Butter ist unsere Butter. Und das an der Tür ist unser Putzplan. Diese Woche putzt Jonas das Bad.

Jonas Nein! Das ist deine Woche, Kim! Und wo ist mein Schlüssel?

Maya Jonas? Hier ist ein Zettel: „Jonas, dein Schlüssel ist im Kühlschrank. Liebe Grüße, Paula.“

Jonas Im Kühlschrank? Warum?

Kim Er liegt auf deinem Käse, Jonas. Du isst immer ihren. Paula kennt dich.

Ein Zimmer heute: Bett, Tisch, Stuhl. Die Jacke ist auf dem Stuhl.

Das Bächle in Freiburg: Wasser mitten in der Straße.

English · Jonas: Hello! I'm Jonas. Sorry, I'm looking for my key. Can you see it? · Maya: Hello! No, I can't see it. Is that your rucksack? · Jonas: No, that's Paula's rucksack. My rucksack is in my room. · Kim: Maya, would you like something to eat? Here's our fridge. · Maya: Why does it say "Paula" on the cheese? · Kim: That's her cheese. That's my milk, and that's his sausage. · Maya: And the butter? · Kim: The butter is our butter. And that on the door is our cleaning rota. This week Jonas cleans the bathroom. · Jonas: No! It's your week, Kim! And where is my key? · Maya: Jonas? Here's a note: "Jonas, your key is in the fridge. Love, Paula." · Jonas: In the fridge? Why? · Kim: It's on your cheese, Jonas. You always eat hers. Paula knows you.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Jonas sucht seine Jacke/seinen Schlüssel .
Der Rucksack im Flur ist Paulas Rucksack/Jonas’ Rucksack .
Die Milch ist Kims Milch/Paulas Milch .
Die Butter ist unsere Butter/seine Butter .
Der Schlüssel ist im Bad/im Kühlschrank .

2

Wem gehört das?

Whose is it? Write it with sein, ihr or unser.

Paula: der Rucksack
Jonas: die Wurst
alle in der WG: die Butter
alle in der WG: der Putzplan

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

mein, dein, unser

The owner picks the word, the thing picks the ending

One word for each ownerThe owner picks the word, the thing picks the ending: Lena → ihr Hund, ihre Tasche.

who	der · das word	die word · plural	in English
ich	mein	meine	my
du	dein	deine	your
er · es	sein	seine	his · its
sie	ihr	ihre	her
wir	unser	unsere	our
ihr	euer	eure	your (all of you)
sie · Sie	ihr · Ihr	ihre · Ihre	their · your (polite)

Two questions, one wordWho owns it gives the word; the thing gives the ending.

owner Lena → ihr ihre Tascheher bag thing die Tasche → -e

owner Max → sein sein Hundhis dog thing der Hund → –

owner ich → mein meinen Schlüsselmy key (object: remember einen) thing den Schlüssel → -en

Who owns it?

Das ist mein Vater.: That is my father.
Max sucht seine Jacke.: Max is looking for his jacket.
Lena und ihr Hund: Lena and her dog
Herr Braun, ist das Ihr Koffer?: Mr Braun, is that your suitcase?
Ich suche meinen Schlüssel.: I’m looking for my key.

Words for the practice page

Herr · Frau: Mr · Mrs, Ms
der Koffer: suitcase
hier: here

1

Mini-Check

Circle the right word.

Das ist meine/mein Jacke.
Max sucht seinen/sein Schlüssel.
Lena und ihr/ihre Hund
Herr Braun, ist das Ihr/ihr Koffer?
Wir suchen unsere/unser Tasche.
Kinder, wo ist eure/euer Tochter?

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

mich, dich, ihn

The person something happens to

Who does it — and to whom?Five new words: mich, dich, ihn, uns, euch. The rest stay as they are.

who does it	to whom	in English
ich	mich	me
du	dich	you
er	ihn	him · it
sie	sie	her · it
es	es	it
wir	uns	us
ihr	euch	you (all of you)
sie · Sie	sie · Sie	them · you (polite)

In a sentence

Siehst du mich?: Can you see me?
Ich liebe dich.: I love you.
Ich kenne ihn nicht.: I don’t know him.
Besuchst du uns?: Are you visiting us?
Ich frage euch morgen.: I’ll ask you tomorrow.

ihn sits where den sitser → ihn, der → den: the same n.

wer?wen? Lena sieht den Hund Sie sieht ihn Max liebt Lena Er liebt sie

it follows the articleThings have a gender, so it can be ihn or sie.

der Schlüssel: Ich finde ihn.
die Musik: Ich höre sie.
das Buch: Ich lese es.

Words for the practice page

kennen: to know (a person)
lieben: to love
besuchen: to visit
finden: to find
fragen: to ask
schön: beautiful, nice
toll: great
weg: gone

2

Mini-Check

Circle the right word.

Ich liebe dich/du
Siehst du mich/ich ?
Der Schlüssel? Ich finde ihn/er .
Die Musik? Ich höre sie/ihn .
Besuchst du uns/wir ?
Das Buch? Ich lese es/ihn .

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Zu vermieten: ein Büro in einer alten Bank

Zu vermieten means to let, and you will see it on every German street. This one is on the door of an old national bank in Linz, Austria. Find the facts; a WG advert has the same words.

1

Lies das Schild

Find it on the door and write it.

to let (two words)
how many square metres?
the phone number
office space (one word)

2

Was stimmt?

Circle what the sign says.

Hier kann man ein Büro/ein Bett mieten.
Das Büro hat 290/29 Quadratmeter.

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Mein Zimmer, meine Sachen

1

mein or meine?

Write mein or meine.

Das ist Vater.
Mutter heißt Gisela.
Hund heißt Rocky.
Das sind Eltern.
Wo ist Tasche?
Das ist Haus.

2

Whose is it?

Write the owner’s word and the thing.

Lena · der Hund
Max · die Jacke
wir · das Auto
ihr · die Lehrerin
Herr Braun · der Koffer
Anna und Tom · die Kinder

3

Which one?

Circle the right word.

Herr Braun, ist das Ihr/sein Koffer?
Kinder, wo ist eure/unsere Lehrerin?
Wir wohnen hier. Das ist unser/euer Haus.
Ich suche mein/meinen Schlüssel.
Hast du dein/deinen Handy?
Oma und ihr/sein Hund trinken Kaffee.

4

My people

Write about two people in your life.

Mein Freund heißt .
Meine Freundin wohnt in .

5

Who?

Write the word for the person in brackets.

Ich bin hier! Siehst du ? (ich)
Du bist toll. Ich liebe . (du)
Das ist Tom. Ich kenne nicht. (er)
Das ist Anna. Kennst du ? (sie)
Wir sind in Berlin. Besuchst du ? (wir)
Ihr seid hier? Ich frage morgen. (ihr)

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Mein Zimmer, meine Sachen

6

ihn, sie or es?

Circle the right word.

Wo ist der Schlüssel? Ich finde ihn/sie/es nicht.
Die Musik ist toll. Ich höre ihn/sie/es gern.
Das Buch ist gut. Ich lese ihn/sie/es heute.
Der Kuchen ist weg. Rocky hat ihn/sie/es .
Die Lampe ist schön. Ich kaufe ihn/sie/es .
Wo ist mein Handy? Die Katze hat ihn/sie/es .

7

Say it shorter

Write the sentence again with mich, ihn, sie, es …

Ich sehe den Hund.
Ich kaufe die Jacke.
Wir besuchen Oma und Opa.
Lena liebt Max.
Ich nehme das Fahrrad.

8

Your people

Who do you love, who do you visit? Write two true sentences.

Ich liebe .
Morgen besuche ich .

9

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Mein Zimmer, meine Sachen

Hören

Three short adverts read aloud: a flat, a bike, a German course. Listen, then answer the questions in the app.

languagequiz.org/b/a1-77

Sprechen

A quick talk with the tutor about what you have, what you need and whose things they are. Three minutes.

languagequiz.org/b/a1-52

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-41

Ich kann … · I can

say whose something is: mein, dein, sein, ihr, unser
ask a stranger politely: Ist das Ihr …?
say me, you, him, us: mich, dich, ihn, uns
understand who owns what in a shared flat

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Mein Zimmer, meine Sachen

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Lampe pl. -n lamp
das Bild pl. -er picture
die Landkarte pl. -n map
der Vorhang die Vorhänge curtain
der Fernseher no plural TV set
die Kommode pl. -n chest of drawers
die Jacke pl. -n jacket
das Bett pl. -en bed
das Zimmer no plural room
der Tisch pl. -e table
der Stuhl die Stühle chair
der Schrank die Schränke cupboard
das Regal pl. -e shelf
der Teppich pl. -e carpet
das Fenster no plural window
die Tür pl. -en door
der Spiegel no plural mirror
die Pflanze pl. -n plant
der Laptop pl. -s laptop
der Schlüssel no plural key
die Tasche pl. -n bag
der Koffer no plural suitcase
das Handy pl. -s mobile phone
die Brille pl. -n glasses
das Buch die Bücher book
der Rucksack die Rucksäcke rucksack
das Fahrrad die Fahrräder bicycle
der Käse no plural cheese
die Küche pl. -n kitchen
der Kühlschrank die Kühlschränke fridge
das Bad die Bäder bathroom
der Flur pl. -e hallway

3

Was kannst du?

Die Volkshochschule

Ein Kursraum am Abend, kurz vor acht. Wer kommt zuerst?

Was siehst du an der Wand?
Wie viele Stühle siehst du?
Was möchtest du hier lernen?

Auch im Kurs · also on the course

der Kurs pl. -e course
der Lehrer no plural teacher
der Schüler no plural pupil
die Schule pl. -n school
das Buch die Bücher book
das Notizbuch die Notizbücher notebook
der Stift pl. -e pen
das Papier pl. -e paper
die Anmeldung pl. -en registration
der Termin pl. -e appointment
die Gebühr pl. -en fee
die Pause pl. -n break
die Gitarre pl. -n guitar
das Klavier pl. -e piano
die Musik no plural music
der Sport no plural sport
der Fußball die Fußbälle football
das Hobby pl. -s hobby
die Sprache pl. -n language
der Film pl. -e film
die Kamera pl. -s camera
das Essen no plural food, meal

die Lehrerin· pl. -nen teacher
singen to sing
tanzen to dance
kochen to cook
schwimmen to swim
malen to paint
lernen to learn
voll · frei full · free
Das macht Spaß. That's fun.

Wörter zuerst · words first

die Tafel pl. -n ·board

der Tisch pl. -e ·table

der Stuhl die Stühle ·chair

die Lampe pl. -n ·lamp

die Wand die Wände ·wall

der Boden die Böden ·floor

Lesen · reading

Was kannst du nicht?

September: the new VHS programme is out. Max wants to do a course, Maya wants to come too, and Lena reads the board. The good courses fill up in the first week.

Lena Max, was möchtest du lernen? Die Anmeldung ist heute.

Max Ich will kochen lernen. Ich kann nur Toast machen.

Lena Kochen für Anfänger … voll. Das geht nicht.

Maya Ich möchte schwimmen lernen. Ich kann nicht schwimmen.

Lena Schwimmen … auch voll. Italienisch auch. Gitarre auch.

Max Können wir noch etwas machen?

Lena Ja. Ein Kurs ist noch frei. Am Mittwoch um acht. Aber ihr dürft nicht lachen.

Maya Warum nicht? Was ist das?

Lena Jodeln für Anfänger.

Max Jodeln? Ich kann nicht singen!

Lena Hier steht: Sie müssen nicht singen können. Sie müssen nur laut sein.

Vier Wochen später, in der Wohnung von Frau Huber.

Frau Huber Was ist das? Wer ist da oben? Ist das ein Tier?

Die Volkshochschule in Neckarsulm: Hier kann man fast alles lernen.

Auch in Bremen: vhs. Es gibt sogar ein Café.

English · Lena: Max, what would you like to learn? Registration is today. · Max: I want to learn to cook. I can only make toast. · Lena: Cooking for beginners … full. That's not possible. · Maya: I'd like to learn to swim. I can't swim. · Lena: Swimming … full too. Italian too. Guitar too. · Max: Can we still do anything? · Lena: Yes. One course still has places. Wednesdays at eight. But you mustn't laugh. · Maya: Why not? What is it? · Lena: Yodelling for beginners. · Max: Yodelling? I can't sing! · Lena: It says here: you don't have to be able to sing. You only have to be loud. · Four weeks later, in Frau Huber's flat. · Frau Huber: What is that? Who is up there? Is that an animal?

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Max kann nur Toast/Pizza machen.
Maya kann nicht singen/schwimmen .
Der Kochkurs ist frei/voll .
Der Kurs ist am Mittwoch/Montag .
Im Kurs muss man laut/leise sein.

2

Wer kann was?

Complete with kann, will, muss or möchte, as in the text.

Max kochen lernen.
Maya schwimmen lernen.
Max nicht singen.
Im Kurs man nur laut sein.

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Fünf kleine Helfer

können, müssen, wollen, möchten, dürfen

Five helpers

können can
müssen have to
wollen want
möchten would like
dürfen may

ich and er are twinsNo ending for ich and er — and the plural looks like the infinitive.

who	können	müssen	wollen	möchten	dürfen
ich	kann	muss	will	möchte	darf
du	kannst	musst	willst	möchtest	darfst
er · sie · es	kann	muss	will	möchte	darf
wir	können	müssen	wollen	möchten	dürfen
ihr	könnt	müsst	wollt	möchtet	dürft
sie · Sie	können	müssen	wollen	möchten	dürfen

What each one says

Ich kann gut kochen.: I can cook well.
Ich muss heute arbeiten.: I have to work today.
Ich will nach Hause.: I want to go home.
Ich möchte einen Kaffee.: I'd like a coffee.
Hier darf man nicht rauchen.: You mustn't smoke here.
Darf ich hier sitzen?: May I sit here?

1

Mini-Check

Circle the right word.

Ich kann/kannst gut singen.
Du musst/muss heute kochen.
Er will/wollt Gitarre spielen.
Wir dürfen/darf hier sitzen.
Max möchte/möchten lernen.
Ihr könnt/kann tanzen.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Die Klammer

The helper in second place, the real verb at the very end

The bracketThe helper takes place 2; the real verb waits at the end.

helperthe verb, at the end Ich muss heute lange arbeiten I have to work late today.Tom will heute Fußball spielen Tom wants to play football today.Die Katze darf nicht auf dem Tisch schlafen The cat may not sleep on the table.Kannst du gut kochen Can you cook well?

Questions and noThe two parts stay on the outside; everything else goes between them.

say	like this
a question	Kannst du Gitarre spielen?
a question with a W-word	Was möchtest du lernen?
no	Ich kann nicht singen.
forbidden	Hier darf man nicht rauchen.

Words for the practice page

krank: ill
schwimmen: to swim
rauchen: to smoke
immer: always
leider: unfortunately
zu Hause bleiben: to stay at home
bitte: please
jetzt: now
sehr: very

2

Mini-Check

Where does the verb go? Circle the right sentence.

Ich muss heute arbeiten./Ich muss arbeiten heute.
Kannst du gut kochen?/Kannst kochen du gut?
Max will Fußball spielen./Max will spielen Fußball.
Sie darf hier nicht rauchen./Sie darf nicht rauchen hier.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Am See: Was darf man hier, was darf man nicht?

A real sign at a lake. Four pictures say what you must not do, and the words say when it is open. This is dürfen as Germany prints it.

1

Was sagt das Schild?

Circle what the sign says.

Im Sommer ist der See bis 21:30/9:00 offen.
Bei zugefrorenem See ist es geschlossen/offen .
Hier darf man nicht/muss man Motorrad fahren.
Grillen darf man nur auf den Flächen/muss man .

2

Hier darf man nicht …

Look at the four pictures. Write each ban as a sentence: Hier darf man keine … / nicht …

a motorbike (Motorrad fahren)
a dog (einen Hund mitbringen)
ducks and fish (Tiere füttern)

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Was kannst du?

1

The right form

Write the helper in the right form.

Ich leider nicht kommen. (können)
Tom ist krank. Er zu Hause bleiben. (müssen)
du schwimmen? (können)
Wir morgen nach Berlin fahren. (wollen)
Hier man nicht rauchen. (dürfen)
Rocky immer Kuchen essen. (wollen)

2

Build the bracket

Write the sentence: helper second, the real verb at the end.

ich · müssen · heute arbeiten
du · können · gut kochen
Lena · wollen · Deutsch lernen
die Katze · dürfen · nicht auf dem Tisch schlafen

3

Which helper?

Circle the right word.

Hier darf/muss man nicht rauchen.
Kannst/Musst du schwimmen? – Ja, sehr gut!
Es ist acht Uhr. Ich muss/darf jetzt arbeiten.
Guten Tag, ich möchte/will einen Tee, bitte.

4

Was passt?

Draw a line from each sentence to its meaning.

Ich muss nicht kochen.
Ich darf nicht kochen.
Ich will nicht kochen.
Ich kann nicht kochen.

I’m not allowed to cook.
I don’t have to cook.
I can’t cook.
I don’t want to cook.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Was kannst du?

5

And you?

Write two true sentences.

Ich kann gut .
Heute muss ich .

6

Dein Kurs

Which course would you take? Finish the sentences about yourself.

Ich kann gut .
Ich kann nicht .
Ich möchte lernen.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Was kannst du?

Hören

Short everyday sentences with their times, read aloud. Hear each one, say it, and listen to yourself.

languagequiz.org/b/a1-50

Sprechen

Tell the tutor about your day: what you can, must and want to do. It asks, you answer, it notes your slips.

languagequiz.org/b/a1-78

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-48

Ich kann … · I can

say what I can, must, want and may do
put the real verb at the end of the sentence
tell du musst nicht from du darfst nicht
read a course programme and pick a course

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Was kannst du?

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Tafel pl. -n board
der Tisch pl. -e table
der Stuhl die Stühle chair
die Lampe pl. -n lamp
die Wand die Wände wall
der Boden die Böden floor
der Kurs pl. -e course
der Lehrer no plural teacher
der Schüler no plural pupil
die Schule pl. -n school
das Buch die Bücher book
das Notizbuch die Notizbücher notebook
der Stift pl. -e pen
das Papier pl. -e paper
die Anmeldung pl. -en registration
der Termin pl. -e appointment
die Gebühr pl. -en fee
die Pause pl. -n break
die Gitarre pl. -n guitar
das Klavier pl. -e piano
die Musik no plural music
der Sport no plural sport
der Fußball die Fußbälle football
das Hobby pl. -s hobby
die Sprache pl. -n language
der Film pl. -e film
die Kamera pl. -s camera
das Essen no plural food, meal

4

Wie spät ist es?

Am Bahnhof

Eine Bahnhofshalle: Alle gehen schnell, und alle sehen auf die Uhr.

Wer hat einen Koffer?
Wie spät ist es, rate!
Wohin fährt die Familie?

Auch am Bahnhof · also at the station

der Bahnhof die Bahnhöfe station
der Zug die Züge train
die Fahrkarte pl. -n ticket
der Fahrkartenautomat pl. -en ticket machine
die Ankunft die Ankünfte arrival
die Verspätung pl. -en delay
die Durchsage pl. -n announcement
der Kiosk pl. -e kiosk
das Gepäck no plural luggage
die Uhr pl. -en clock
der Wecker no plural alarm clock
der Morgen no plural morning
der Mittag pl. -e midday
der Abend pl. -e evening
die Nacht die Nächte night

das Gleis· pl. -e platform, track
die Abfahrt· pl. -en departure
die Stunde· pl. -n hour
die Minute· pl. -n minute
das Viertel· no plural quarter
pünktlich on time
spät · früh late · early
abfahren to leave
warten to wait
Beeil dich! Hurry up!

Wörter zuerst · words first

die Tafel pl. -n ·departure board

das Schild pl. -er ·sign

das Geschäft pl. -e ·shop

die Treppe pl. -n ·stairs

die Frau pl. -en ·woman

das Kind pl. -er ·child

die Tasche pl. -n ·bag

der Koffer no plural ·suitcase

Lesen · reading

Halb zehn

Maya and Max are going to Hamburg. Max has the tickets and the plan: the train leaves at halb zehn. They are at the station, very relaxed, with coffee.

Maya Wie spät ist es?

Max Es ist Viertel nach neun. Wir haben viel Zeit.

Maya Viel Zeit? Der Zug fährt um halb zehn.

Max Ja. Halb zehn: zehn Uhr dreißig. Noch eine Stunde!

Maya Max! Halb zehn ist neun Uhr dreißig!

Max Was? Warum?

Maya Wir haben fünfzehn Minuten. Welches Gleis?

Max Gleis drei. Beeil dich!

Sie laufen. Der Kaffee bleibt am Kiosk. Auf Gleis drei ist niemand.

Durchsage Achtung! Der Zug nach Hamburg fährt heute von Gleis sieben, nicht von Gleis drei. Abfahrt: neun Uhr dreißig.

Max Gleis sieben! Es ist neun Uhr neunundzwanzig!

Sie laufen noch einmal. Dann, auf Gleis sieben:

Durchsage Der Zug nach Hamburg hat heute vierzig Minuten Verspätung. Wir bitten um Entschuldigung.

Maya Vierzig Minuten. Max, zwei Kaffee, bitte.

Der Hauptbahnhof in Frankfurt, am Abend.

English · Maya: What time is it? · Max: It's quarter past nine. We have lots of time. · Maya: Lots of time? The train leaves at half past nine. · Max: Yes. Halb zehn: ten thirty. Another hour! · Maya: Max! Halb zehn is nine thirty! · Max: What? Why? · Maya: We have fifteen minutes. Which platform? · Max: Platform three. Hurry up! · They run. The coffee stays at the kiosk. There's nobody on platform three. · Durchsage: Attention! The train to Hamburg leaves from platform seven today, not platform three. Departure: nine thirty. · Max: Platform seven! It's nine twenty-nine! · They run again. Then, on platform seven: · Durchsage: The train to Hamburg is forty minutes late today. We apologise. · Maya: Forty minutes. Max, two coffees, please.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Der Zug fährt um 9:30/10:30 .
Am Anfang ist es 9:15/9:45 .
Der Zug fährt von Gleis sieben/drei .
Der Zug hat vierzig/vier Minuten Verspätung.
Der Kaffee bleibt am Kiosk/im Zug .

2

Wie spät ist es?

Write each time from the text in figures.

Viertel nach neun
halb zehn
neun Uhr neunundzwanzig
vierzig Minuten nach 9:30

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Wie spät ist es?

Viertel, halb, nach and vor

Around the clockMinutes first: fünf nach zehn is 10:05.

07:00 sieben Uhr
08:15 Viertel nach acht
09:30 halb zehn
10:45 Viertel vor elf
10:05 fünf nach zehn
07:50 zehn vor acht
14:30 halb drei
13:00 ein Uhr

Stations, tickets, the radioRead the digits as they are — never wrong.

on the board	you hear
14:30	vierzehn Uhr dreißig
09:15	neun Uhr fünfzehn
20:45	zwanzig Uhr fünfundvierzig
01:00	ein Uhr

1

Mini-Check

Circle the right time.

halb acht: 7:30/8:30
Viertel vor elf: 10:45/11:45
Viertel nach drei: 3:15/3:45
zehn vor acht: 7:50/8:10
fünf nach zehn: 10:05/9:55
halb drei: 2:30/3:30

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Um wie viel Uhr?

um for the clock, von … bis for a stretch of time

Which eight?acht Uhr morgens or acht Uhr abends — in speech, the clock has only twelve hours.

morgens in the morning
mittags at midday
nachmittags in the afternoon
abends in the evening
nachts at night

Asking and answering

Wie spät ist es?: What time is it?
Es ist halb drei.: It’s half past two.
Um wie viel Uhr?: At what time?
Um acht.: At eight.
Der Film beginnt um neun.: The film starts at nine.
die Minute: minute

On the board, out loudab on a timetable is the departure, an the arrival.

you read	you say
ab 14:20 Gl. 5	Der Zug fährt um vierzehn Uhr zwanzig von Gleis fünf.
an 18:05	Er kommt um achtzehn Uhr fünf an.
+10 Min.	Der Zug hat zehn Minuten Verspätung.
Mo–Fr 8–18 Uhr	Montag bis Freitag, von acht bis achtzehn Uhr.

2

Mini-Check

Circle the right word.

Der Film beginnt um/am neun.
Es ist halb/um drei.
acht Uhr abends/Abend = 20:00
Der Kurs ist von acht bis/um zehn.
Wie spät/viel ist es?
Um wie viel Uhr/Stunde ?

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Abfahrten in Dresden: Wann fährt mein Zug?

A real departure board, photographed at 17:39 in Dresden Hbf. Zeit is the time, Zug the train, Nach where it goes, and the number on the right the platform, Gleis.

1

Lies die Tafel

Circle what the board says.

Der IC 2448 fährt nach Hannover/Schöna .
Der Zug nach Cottbus ist der RE 18/die S 2 .
Nach Dresden Flughafen fährt die S 2/S 3 .

2

Wann? Welches Gleis?

Write the time and the platform.

nach Hannover Hbf
nach Schöna
nach Tharandt
nach Cottbus Hbf

3

Sag es laut

Write the time of the first train to the airport in words, as the station would say it.

18:18

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Wie spät ist es?

1

What time is it?

Write the time in words.

2

Draw the hands

Draw the short and the long hand.

zehn nach zwei
halb acht
Viertel vor zwölf
fünf vor acht

3

Board and clock

Draw a line from the board time to the clock time.

14:30
20:15
18:45
13:00

Viertel vor sieben
halb drei
ein Uhr
Viertel nach acht

4

Die Durchsage

Listen to the announcement and complete the sentences. No phone? Ask someone to read you the key.

Listen
languagequiz.org/b/a1-60

Der Zug nach München fährt von Gleis .
Der Zug hat Minuten Verspätung.
Die neue Abfahrtszeit ist Uhr dreißig.
Nach Berlin nehmen Sie heute den .

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Wie spät ist es?

5

Your day

Write two times from your day.

Mein Tag beginnt um .
Um esse ich.

6

Say it in German

Write it in German.

What time is it?
It’s half past seven.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Wie spät ist es?

Hören

An announcement at the station: new platform, new time, one train cancelled. Listen twice, then do the Durchsage exercise.

languagequiz.org/b/a1-60

Sprechen

Say the time out loud: the app gives you a line, you repeat it. Halb zehn, Viertel nach drei, until they feel normal.

languagequiz.org/b/a1-49

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-51

Ich kann … · I can

ask and say what time it is
understand halb, Viertel, nach and vor
read the times on a departure board
understand an announcement that changes my platform

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Wie spät ist es?

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Tafel pl. -n departure board
das Schild pl. -er sign
die Treppe pl. -n stairs
die Frau pl. -en woman
das Kind pl. -er child
die Tasche pl. -n bag
der Koffer no plural suitcase
der Bahnhof die Bahnhöfe station
der Zug die Züge train
die Fahrkarte pl. -n ticket
der Fahrkartenautomat pl. -en ticket machine
die Ankunft die Ankünfte arrival
die Verspätung pl. -en delay
die Durchsage pl. -n announcement
der Kiosk pl. -e kiosk
das Gepäck no plural luggage
die Uhr pl. -en clock
der Wecker no plural alarm clock
der Morgen no plural morning
der Mittag pl. -e midday
der Abend pl. -e evening
die Nacht die Nächte night

5

Die Woche

Ein Jahr, ein Kalender

Der Weihnachtsmarkt in Münster, im Dezember, am Abend.

Welcher Monat ist das?
Wie spät ist es, rate!
Was kaufst du hier?

Auch im Kalender · also on the calendar

der Kalender no plural calendar
das Wochenende pl. -n weekend
das Jahr pl. -e year
der Frühling pl. -e spring
der Sommer no plural summer
der Herbst pl. -e autumn
der Winter no plural winter
der Geburtstag pl. -e birthday
der Feiertag pl. -e public holiday
die Ferien school holidays
der Urlaub pl. -e holiday (from work)
das Geschenk pl. -e present
die Einladung pl. -en invitation
die Torte pl. -n layer cake
der Kuchen no plural cake
die Kerze pl. -n candle
der Termin pl. -e appointment
der Freund pl. -e friend
die Freundin pl. -nen friend
morgen tomorrow

der Tag· pl. -e day
die Woche· pl. -n week
der Monat· pl. -e month
die Party· pl. -s party
heute today
frei haben to have the day off
Wann? When?
Alles Gute! All the best!
Herzlichen Glückwunsch! Congratulations!

Wörter zuerst · words first

der Himmel no plural ·sky

das Haus die Häuser ·house

die Lampe pl. -n ·light

der Markt die Märkte ·market

die Leute people

der Tisch pl. -e ·table

der Baum die Bäume ·tree

Lesen · reading

Am ersten Mai

Lena is filling in the new calendar on her fridge. Everyone's birthday goes in, in pencil, with a warning: in Germany the person with the birthday has a job to do.

Lena Maya, wann hast du Geburtstag?

Maya Am ersten Mai.

Lena Am ersten Mai? Super! Da hat ganz Deutschland frei.

Maya Wirklich? Für mich?

Lena Natürlich. Die Banken sind zu, die Schulen sind zu, die Geschäfte sind zu.

Maya Das ist sehr nett von Deutschland.

Max Ich habe am dritten Oktober Geburtstag. Auch frei!

Maya Du auch? Und du, Lena?

Lena Am neunzehnten November. Im November hat niemand frei. Es regnet, und alle arbeiten.

Maya Arme Lena! Ich backe dir eine Torte.

Lena Nein, nein. In Deutschland bringe ich die Torte. Wer Geburtstag hat, bringt den Kuchen.

Maya Was? Ich auch? Für alle?

Max Für alle. Am ersten Mai.

Maya Aber am ersten Mai sind alle Geschäfte zu!

Lena Genau. Du musst am dreißigsten April einkaufen.

Karneval in Köln: Am Rosenmontag arbeitet fast niemand.

Weihnachtsmarkt in Bonn: im Dezember, jeden Abend.

English · Lena: Maya, when is your birthday? · Maya: On the first of May. · Lena: On the first of May? Great! All of Germany has the day off. · Maya: Really? For me? · Lena: Of course. The banks are closed, the schools are closed, the shops are closed. · Maya: That's very nice of Germany. · Max: My birthday is on the third of October. Also a day off! · Maya: You too? And you, Lena? · Lena: On the nineteenth of November. Nobody has a day off in November. It rains, and everyone works. · Maya: Poor Lena! I'll bake you a cake. · Lena: No, no. In Germany I bring the cake. Whoever has the birthday brings the cake. · Maya: What? Me too? For everyone? · Max: For everyone. On the first of May. · Maya: But on the first of May all the shops are closed! · Lena: Exactly. You have to go shopping on the thirtieth of April.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Maya hat am ersten Mai/am dritten Mai Geburtstag.
Max hat im Oktober/im November Geburtstag.
Lena hat im Mai/im November Geburtstag.
Den Kuchen bringt das Geburtstagskind/der Chef .
Maya muss am 30. April/am 1. Mai einkaufen.

2

Wann?

Write each date in figures: 1. Mai.

Mayas Geburtstag
Max’ Geburtstag
Lenas Geburtstag
Maya kauft ein

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Tage, Monate, um, am, im

Name any day, and say exactly when

Die WocheAll der-words: der Montag.

Mo Montag
Di Dienstag
Mi Mittwoch
Do Donnerstag
Fr Freitag
Sa Samstag
So Sonntag

Das Jahrder Frühling · der Sommer · der Herbst · der Winter

1 Januar
2 Februar
3 März
4 April
5 Mai
6 Juni
7 Juli
8 August
9 September
10 Oktober
11 November
12 Dezember

um, am, imRemember am = an dem, im = in dem from Wo?

	for	like this
um	clock time	um acht · um halb drei
am	a day, a part of the day	am Montag · am Abend · am Wochenende
im	a month, a season	im Mai · im Sommer

1

Mini-Check

Circle the right word.

um/am acht Uhr
am/im Montag
im/am Mai
im/um Sommer
am/um Wochenende
um/im halb drei

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Der erste, am ersten

Dates: the number gets an ending and a full stop

From number to dateUp to 19: number + te. From 20: number + ste. After am: always -n. Four are odd: erste, dritte, siebte, achte.

number	Heute ist der …	Ich komme am …
1.	der erste	am ersten
2.	der zweite	am zweiten
3.	der dritte	am dritten
4.	der vierte	am vierten
7.	der siebte	am siebten
8.	der achte	am achten
19.	der neunzehnte	am neunzehnten
20.	der zwanzigste	am zwanzigsten
31.	der einunddreißigste	am einunddreißigsten

Written and saidThe full stop after the number means -te: 3. = dritte.

written	said
1. Mai	der erste Mai
3.10.	der dritte Oktober
24.12.	der vierundzwanzigste Dezember

Asking

Der Wievielte ist heute?: What’s the date today?
Heute ist der fünfte Mai.: Today is the fifth of May.
Wann hast du Geburtstag?: When is your birthday?
Am zwölften Juni.: On the twelfth of June.

Words for the practice page

der Frühling · der Sommer: spring · summer
der Herbst · der Winter: autumn · winter
das Wochenende: weekend
die Woche: week
der Geburtstag: birthday
die Pizza: pizza
das Geld: money

2

Mini-Check

Circle the right word.

Heute ist der erste/ersten Mai.
Ich komme am dritten/dritte Juni.
3. Oktober: der dritte/der dreite
7. Mai: der siebte/der siebente
20. Mai: der zwanzigste/der zwanzigte
Am achten/acht März.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Der rosarote Stundenplan: Was ist am Montag?

A school timetable from an old railway advert: the teacher is an elephant, and so is everyone else. The subjects are only initials, Mo to Sa. Above it, someone has written the rules.

1

Lies den Plan

Circle what the timetable says.

Die erste Stunde am Montag ist E/M .
Die erste Stunde am Dienstag ist D/Sp .
Am Samstag ist in der ersten Stunde Reli/Bio .
Die erste Stunde am Donnerstag ist M/Sp .

2

Die Tage

Write the whole day for each short form on the plan.

Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Die Woche

1

What comes next?

Write the next day or month.

Montag, Dienstag, …
Freitag, Samstag, …
Januar, Februar, …
Juni, Juli, …
Oktober, November, …
Mittwoch, Donnerstag, …

2

um, am or im?

Write um, am or im.

Ich komme Montag.
Der Film beginnt acht Uhr.
Juli fahren wir nach Spanien.
Wochenende schlafe ich lange.
Mein Geburtstag ist Mai.
Wir essen halb eins.

3

Anna calls Tom

Listen to Anna’s message and fill in the notes.

Listen
languagequiz.org/b/a1-58

Tag:
Kino: um
Pizza: um
Geld: Euro

4

Sag das Datum

Write each date in words, with der.

1. Januar
3. März
14. Juli
25. Dezember

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Die Woche

5

Your year

Write two true sentences.

Mein Geburtstag ist im .
Am Wochenende .

6

Find the mistake

One word is wrong in each sentence. Write the sentence correctly.

Ich komme im Montag.
Der Film beginnt am acht Uhr.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Die Woche

Hören

Anna leaves Tom a phone message: when, where, how much. Listen twice, then do the exercise about it.

languagequiz.org/b/a1-58

Sprechen

Tell the tutor about your week: times, dates, what you do when. It asks, you answer, and it notes what to fix.

languagequiz.org/b/a1-78

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-53

Ich kann … · I can

name the days, the months and the seasons
say when with um, am and im
say a date: am dritten Oktober
read a calendar with its public holidays

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Die Woche

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

der Himmel no plural sky
das Haus die Häuser house
die Lampe pl. -n light
der Markt die Märkte market
die Leute people
der Tisch pl. -e table
der Baum die Bäume tree
der Kalender no plural calendar
das Wochenende pl. -n weekend
das Jahr pl. -e year
der Frühling pl. -e spring
der Sommer no plural summer
der Herbst pl. -e autumn
der Winter no plural winter
der Geburtstag pl. -e birthday
der Feiertag pl. -e public holiday
die Ferien school holidays
der Urlaub pl. -e holiday (from work)
das Geschenk pl. -e present
die Einladung pl. -en invitation
die Torte pl. -n layer cake
der Kuchen no plural cake
die Kerze pl. -n candle
der Termin pl. -e appointment
der Freund pl. -e friend
die Freundin pl. -nen friend
morgen tomorrow

6

Mein Tag

Ein Hinterhof in Berlin

Ein Hinterhof in Berlin, am Morgen. Wer sitzt hier am Abend?

Welche Farbe hat die Wand?
Wer wohnt hinter dem Fenster?
Was machst du am Morgen?

Auch im Hof · also in the courtyard

der Hof die Höfe courtyard
das Haus die Häuser house
die Wohnung pl. -en flat
der Balkon pl. -e balcony
die Treppe pl. -n stairs
der Keller no plural cellar
das Dach die Dächer roof
die Haustür pl. -en front door
der Briefkasten die Briefkästen letterbox
die Mülltonne pl. -n bin
der Nachbar pl. -n neighbour
die Nachbarin pl. -nen neighbour
der Baum die Bäume tree
der Wecker no plural alarm clock
die Dusche pl. -n shower
das Frühstück pl. -e breakfast
das Brötchen no plural bread roll
der Bäcker no plural baker
die Arbeit pl. -en work
das Büro pl. -s office
die Pause pl. -n break
das Mittagessen no plural lunch
der Feierabend pl. -e end of the working day
der Fernseher no plural TV set
das Bett pl. -en bed

Wörter zuerst · words first

die Lampe pl. -n ·lamp

das Fenster no plural ·window

die Wand die Wände ·wall

die Pflanze pl. -n ·plant

der Blumentopf die Blumentöpfe ·flower pot

die Bank pl. -en ·bench

das Blatt die Blätter ·leaf

Lesen · reading

Frau Huber weiß alles

Maya has lived in the building for some months. Frau Huber lives on the first floor, right above the courtyard. This morning she is at her window, as always, and Maya is taking out the rubbish.

Frau Huber Guten Morgen, Frau Maya! Sie stehen heute spät auf.

Maya Guten Morgen, Frau Huber. Es ist erst halb neun.

Frau Huber Sonst stehen Sie um acht auf. Um Viertel nach acht machen Sie das Licht in der Küche an.

Maya Das wissen Sie?

Frau Huber Mein Fenster geht zum Hof. Herr Yilmaz steht um vier auf, er ist Bäcker. Lena kommt um sieben zurück, sie arbeitet nachts.

Maya Und der junge Mann im Dach?

Frau Huber Der ruft jeden Abend um sechs seine Mutter an. Sie weint, er weint.

Maya Und ich?

Frau Huber Sie kaufen samstags ein, immer fünf vor acht. Abends sehen Sie fern. Um elf machen Sie das Licht aus. Dann machen Sie es wieder an und essen Schokolade.

Maya Frau Huber! Und Sie? Was machen Sie den ganzen Tag? Sehen Sie auch fern?

Frau Huber Ich? Nein. Ich sehe nicht fern. Ich mache das Fenster auf.

Der Hof: Fahrräder, Bäume, und vierzig Fenster sehen alles.

Eine Mülltonne in Berlin: Krassere Öffnungszeiten als dein Späti!

English · Frau Huber: Good morning, Frau Maya! You're getting up late today. · Maya: Good morning, Frau Huber. It's only half past eight. · Frau Huber: Usually you get up at eight. At quarter past eight you turn on the light in the kitchen. · Maya: You know that? · Frau Huber: My window looks onto the courtyard. Herr Yilmaz gets up at four, he's a baker. Lena comes back at seven, she works nights. · Maya: And the young man in the attic? · Frau Huber: He calls his mother every evening at six. She cries, he cries. · Maya: And me? · Frau Huber: You do your shopping on Saturdays, always at five to eight. In the evening you watch TV. At eleven you turn the light off. Then you turn it on again and eat chocolate. · Maya: Frau Huber! And you? What do you do all day? Do you watch TV too? · Frau Huber: Me? No. I don't watch TV. I open the window.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Maya steht sonst um acht/sieben auf.
Herr Yilmaz ist Bäcker/Lehrer .
Lena arbeitet nachts/morgens .
Maya kauft samstags/montags ein.
Frau Huber sieht fern/macht das Fenster auf .

2

Wer macht das?

Write the whole sentence from the text, with the front part at the end.

Herr Yilmaz / aufstehen / um vier
Lena / zurückkommen / um sieben
Maya / das Licht ausmachen / um elf

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Zwei Teile, ein Verb

The front part waits at the end of the sentence

Two parts, one verbYou hear the front part loud: AUFstehen, EINkaufen.

aufstehen	=	aufstehen	to get up
einkaufen	=	einkaufen	to go shopping
anrufen	=	anrufen	to call (on the phone)
fernsehen	=	fernsehen	to watch TV
mitbringen	=	mitbringen	to bring along
einschlafen	=	einschlafen	to fall asleep
aufmachen	=	aufmachen	to open
zumachen	=	zumachen	to close

The front part goes to the end

Ich stehe um sieben auf I get up at seven.Lena kauft heute ein Lena goes shopping today.Ich rufe dich morgen an I’ll call you tomorrow.Ich muss um sieben aufstehen With a helper, the verb stays whole.

1

Mini-Check

Circle the right sentence.

Ich stehe um sieben auf./Ich aufstehe um sieben.
Lena kauft heute ein./Lena einkauft heute.
Ich muss um sieben aufstehen./Ich muss um sieben stehe auf.
Rufst du mich an?/Anrufst du mich?

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Mein Tag, von früh bis spät

Time first, verb second, the front part last

Lena’s day

06:30 Lena steht auf.
12:30 Sie ruft Oma an.
18:00 Sie kauft ein.
22:00 Sie sieht fern — und schläft ein.

Start with the timeThe verb stays in second place, the subject moves behind it, and the front part still goes last.

firstverbat the end Um sieben stehe ich auf At seven I get up.Abends sieht sie fern In the evening she watches TV.Am Samstag kaufen wir ein On Saturday we go shopping.

Five more for the day

anmachen to turn on
ausmachen to turn off
zurückkommen to come back
mitkommen to come along
anfangen to begin

Words for the practice page

das Licht: light
kalt: cold
dunkel: dark
jeden Tag: every day
sofort: at once

2

Mini-Check

Circle the right word.

Um acht stehe ich auf/an .
Am Abend sehe/sehen ich fern.
Max ruft Oma an/auf .
Mach bitte das Licht aus/ein !
Der Film fängt um neun an/ab .
Kommst du mit/zu ?

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Öffnungszeiten: Wann macht das Jugendzentrum auf?

A real sign on a youth centre. Öffnungszeiten are opening hours, and you will read them on every door in Germany. Geschlossen means closed. 14.00 – 21.00 is written with a full stop, not a colon.

1

Lies das Schild

Circle what the sign says.

Am Montag ist das Zentrum geschlossen/offen .
Am Dienstag macht es um 14 Uhr/21 Uhr auf.
Am Freitag macht es um 22 Uhr/21 Uhr zu.
Am Sonntag macht es um 20 Uhr/22 Uhr zu.

2

Wann?

Complete the sentences with the verb in two parts: auf … zu.

Am Mittwoch macht das Zentrum um vierzehn Uhr .
Am Samstag macht es um zwanzig Uhr .

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Mein Tag

1

Split it

Write the sentence. The front part goes to the end.

aufstehen · ich · um sieben
einkaufen · wir · am Samstag
anrufen · Lena · ihre Oma
fernsehen · Opa · jeden Tag
einschlafen · der Hund · sofort

2

The front part

Write the missing front part.

Ich rufe dich morgen .
Es ist kalt. Machst du bitte das Fenster ?
Ich bringe einen Kuchen .
Wann stehst du ?
Wir kaufen heute .
Es ist dunkel. Machst du bitte das Licht ?

3

With a helper

Write it again with the helper. The verb stays whole, at the end.

Ich stehe um sieben auf. (müssen)
Wir kaufen heute ein. (wollen)
Rufst du mich an? (können)

4

Was passt?

Draw a line from each verb to its meaning.

aufstehen
einkaufen
fernsehen
einschlafen
zumachen

to watch TV
to get up
to fall asleep
to go shopping
to close

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Mein Tag

5

Your day

Write two true sentences.

Ich stehe um auf.
Am Abend .

6

Find the mistake

One word is wrong in each sentence. Write the sentence correctly.

Ich stehe auf um sieben.
Lena einkauft heute.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Mein Tag

Hören

A dictation about one ordinary day. Listen a line at a time and write it down, then check it in the app.

languagequiz.org/b/a1-56

Sprechen

Your day, line by line: hear it, say it after the voice. Ich stehe um sieben auf, until the end of the sentence feels right.

languagequiz.org/b/a1-49

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-63

Ich kann … · I can

say what I do every day with verbs that split
put the front part at the end of the sentence
keep the verb whole after a helper
start a sentence with the time

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Mein Tag

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Lampe pl. -n lamp
das Fenster no plural window
die Wand die Wände wall
die Pflanze pl. -n plant
der Blumentopf die Blumentöpfe flower pot
die Bank pl. -en bench
der Hof die Höfe courtyard
das Haus die Häuser house
die Wohnung pl. -en flat
der Balkon pl. -e balcony
die Treppe pl. -n stairs
der Keller no plural cellar
das Dach die Dächer roof
die Haustür pl. -en front door
der Briefkasten die Briefkästen letterbox
die Mülltonne pl. -n bin
der Nachbar pl. -n neighbour
die Nachbarin pl. -nen neighbour
der Baum die Bäume tree
der Wecker no plural alarm clock
die Dusche pl. -n shower
das Frühstück pl. -e breakfast
das Brötchen no plural bread roll
der Bäcker no plural baker
die Arbeit pl. -en work
das Büro pl. -s office
die Pause pl. -n break
das Mittagessen no plural lunch
der Feierabend pl. -e end of the working day
der Fernseher no plural TV set
das Bett pl. -en bed

7

Unterwegs

Münster: Fahrräder und Bahnhof

Vor dem Bahnhof in Münster: Hier stehen die Fahrräder.

Wie viele Fahrräder siehst du? Rate!
Wie spät ist es?
Wie fährst du zur Arbeit?

Auch unterwegs · also on the way

das Auto pl. -s car
der Bus pl. -se bus
die Straßenbahn pl. -en tram
die U-Bahn pl. -en underground
der Zug die Züge train
das Taxi pl. -s taxi
die Haltestelle pl. -n stop
die Ampel pl. -n traffic light
die Brücke pl. -n bridge
der Weg pl. -e way, path
der Stadtplan die Stadtpläne town map
der Helm pl. -e helmet
die Stadt die Städte town
der Park pl. -s park
das Kino pl. -s cinema
das Museum die Museen museum
der Dom pl. -e cathedral
die Kirche pl. -n church
die Bank pl. -en bank
die Post no plural post office
das Café pl. -s café
das Restaurant pl. -s restaurant
der Schlüssel no plural key

links · rechts left · right
geradeaus straight on

Wörter zuerst · words first

der Baum die Bäume ·tree

die Uhr pl. -en ·clock

der Kran die Kräne ·crane

das Schild pl. -er ·sign

der Bahnhof die Bahnhöfe ·station

das Fahrrad die Fahrräder ·bicycle

die Straße pl. -n ·street

Lesen · reading

Ein schwarzes Fahrrad

Maya and Lena spend a day in Münster. In a city with more bikes than people you do what the people do, so they hire two at the station. Maya's is black, with a basket. She is very proud of it.

Lena Wohin fahren wir zuerst?

Maya Zum Dom. Dann in die Stadt und durch den Park.

Vor dem Dom.

Maya Ich mache mein Fahrrad hier fest. Es ist für heute mein Fahrrad.

Eine Stunde später.

Maya Lena, wo ist mein Fahrrad?

Lena Wie sieht es aus?

Maya Es ist schwarz. Mit einem Korb.

Lena Maya … sieh mal. Da stehen tausend Fahrräder. Alle sind schwarz.

Maya Ohne das Fahrrad kann ich nicht zum Bahnhof! Und ich habe den Schlüssel!

Maya geht von Fahrrad zu Fahrrad und probiert den Schlüssel. Ein Student sieht sie.

Student Suchst du ein schwarzes Fahrrad?

Maya Ja! Du auch?

Student Ja. Seit drei Jahren.

Münster, am Prinzipalmarkt: Hier geht man und parkt sein Fahrrad.

English · Lena: Where shall we ride first? · Maya: To the cathedral. Then into town and through the park. · In front of the cathedral. · Maya: I'll lock my bike here. It's my bike for today. · An hour later. · Maya: Lena, where is my bike? · Lena: What does it look like? · Maya: It's black. With a basket. · Lena: Maya … look. There are a thousand bikes. They're all black. · Maya: I can't get to the station without the bike! And I have the key! · Maya goes from bike to bike, trying the key. A student watches her. · Student: Are you looking for a black bike? · Maya: Yes! You too? · Student: Yes. For three years.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Maya und Lena fahren zuerst zum Dom/zum Bahnhof .
Mayas Fahrrad ist schwarz/rot .
Das Fahrrad hat einen Korb/keinen Schlüssel .
Vor dem Dom stehen tausend/zehn Fahrräder.
Der Student sucht sein Fahrrad seit drei Jahren/drei Tagen .

2

Wohin?

Complete with zum, in die or durch den, as in the text.

Zuerst fahren sie Dom.
Dann fahren sie Stadt.
Dann fahren sie Park.

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

für, ohne, durch, gegen, um

Five little words that always take den

durch · für · gegen · ohne · umSay it like a song, five beats.

durch through
für for
gegen against
ohne without
um around

After them: denOnly the der column changes — like the object in topic 1. Also einen, keinen, meinen.

	der	die	das	plural
für	für den Mann	für die Frau	für das Kind	für die Kinder
ohne	ohne den Hund	ohne die Tasche	ohne das Auto	ohne die Kinder

In a sentence

Das Geschenk ist für dich.: The present is for you.
Wir gehen durch den Park.: We walk through the park.
Kaffee ohne Milch, bitte.: Coffee without milk, please.
Wir sitzen um den Tisch.: We sit around the table.
Ich habe nichts gegen den Plan.: I’ve nothing against the plan.

Words for the practice page

das Geschenk: present
die Milch: milk
der Zucker: sugar
der Plan: plan
nichts: nothing
laufen · er läuft: to run

1

Mini-Check

Circle the right word.

für den/der Mann
ohne das/den Auto
durch den/dem Park
Das ist für dich/du .
ohne mich/ich
um den/der Tisch

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

nach, in, zu

Where you are going, and how a picture tells you which word

nach, in or zu?

A town or a country?

yes

nach nach Berlin

no

Going inside?

yes

in ins Kino

no

zu zum Arzt

Two words become oneLike im and am.

indas	=	ins	ins Kino
zudem	=	zum	zum Bahnhof
zuder	=	zur	zur Arbeit

Wo? or Wohin?Going somewhere, in takes den, die, das — the object again.

Wo? you are there	Wohin? you are going there
Ich bin im Kino.	Ich gehe ins Kino.
Ich bin in der Stadt.	Ich gehe in die Stadt.
Ich bin im Park.	Ich gehe in den Park.
Ich bin beim Arzt.	Ich gehe zum Arzt.
Ich bin zu Hause.	Ich gehe nach Hause.

Words for the practice page

gehen: to go, walk
fliegen: to fly
der Zug: train
das Gleis: platform
die Arbeit: work
der Supermarkt: supermarket
spät: late
die Abfahrt: departure

2

Mini-Check

Circle the right word.

Ich fahre nach/zu Berlin.
Wir gehen ins/im Kino.
Er geht zum/nach Arzt.
Ich gehe nach/zu Hause.
Ich bin zu/nach Hause.
Sie geht in die/in der Stadt.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Ein Fahrplan: Linie 17 nach Hitzing

A real bus timetable, from Linz in Austria. Find the hour in the Uhr column; the numbers beside it are the minutes. So 7 and 17 means 7:17. Sonn- und Feiertag is Sunday and public holidays.

1

Lies den Fahrplan

Circle what the timetable says.

Der Bus heißt Linie 17/71 .
Er fährt nach Hitzing/Humboldtstraße .
Montag bis Freitag fährt er um 7 Uhr 17 und 47/28 .
Am Sonntag fährt er um 9 Uhr 28/17 und 47 .

2

Wann fährt der Bus?

Write the first bus after each time, Monday to Friday.

8:00
10:20
16:50
20:00

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Unterwegs

1

den, die or das?

Write the article.

Das Geschenk ist für Mann.
Wir gehen durch Park.
Der Kuchen ist für Mutter.
Ohne Regenschirm gehe ich nicht.
Rocky läuft um Tisch.
Das ist ein Geschenk für Kind.

2

Which little word?

Circle the right word.

Kaffee ohne/für Zucker, bitte.
Der Kaffee ist für/gegen dich.
Wir gehen durch/ohne den Park.
Ich habe nichts gegen/um den Plan.
Der Hund läuft um/für den Baum.
Ich gehe nicht ohne/durch meinen Regenschirm.

3

For you, without you

Write the right word: mich, dich, ihn …

Das Geschenk ist für . (du)
Ohne gehe ich nicht. (er)
Ist der Kaffee für ? (ich)
Wir spielen gegen . (ihr)

4

nach, ins or zum?

Write the right word.

Wir fahren morgen Berlin.
Heute Abend gehen wir Kino.
Ich bin krank. Ich muss Arzt.
Es ist spät. Ich gehe Hause.
Am Samstag fahre ich Anna.
Wir fliegen im Juli Spanien.

5

Wo? or Wohin?

Circle the right word.

Ich bin im/ins Kino.
Ich gehe im/ins Kino.
Wir sind zu/nach Hause.
Wir gehen zu/nach Hause.
Lena ist beim/zum Arzt.
Lena geht beim/zum Arzt.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Unterwegs

6

At the station

Listen to the announcement and fill in the notes.

Listen
languagequiz.org/b/a1-60

Zug nach München: Gleis
Abfahrt: um
Zug nach Hamburg: um Uhr
Nach Berlin: nehmen Sie den

7

Find the mistake

One word is wrong in each sentence. Write the sentence correctly.

Heute Abend gehe ich im Kino.
Es ist spät. Ich gehe zu Hause.
Ich bin krank. Ich gehe beim Arzt.

8

Your way

Write two true sentences.

Ich trinke Kaffee ohne .
Ich kaufe ein Geschenk für .

9

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Unterwegs

Hören

The station announcement again: where each train goes, and what to do when yours does not. Note every nach and von.

languagequiz.org/b/a1-60

Sprechen

Tell the tutor where you go in a week and how you get there. It asks, you answer, and it notes what to fix.

languagequiz.org/b/a1-78

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-80

Ich kann … · I can

say where I am going: nach, in, zu
tell Wo? from Wohin?
use für, ohne, durch, gegen, um with den
read a bus stop and find my way

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Unterwegs

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

der Baum die Bäume tree
die Uhr pl. -en clock
der Kran die Kräne crane
das Schild pl. -er sign
der Bahnhof die Bahnhöfe station
das Fahrrad die Fahrräder bicycle
die Straße pl. -n street
das Auto pl. -s car
der Bus pl. -se bus
die Straßenbahn pl. -en tram
die U-Bahn pl. -en underground
der Zug die Züge train
das Taxi pl. -s taxi
die Haltestelle pl. -n stop
die Ampel pl. -n traffic light
die Brücke pl. -n bridge
der Weg pl. -e way, path
der Stadtplan die Stadtpläne town map
der Helm pl. -e helmet
die Stadt die Städte town
der Park pl. -s park
das Kino pl. -s cinema
das Museum die Museen museum
der Dom pl. -e cathedral
die Kirche pl. -n church
die Bank pl. -en bank
die Post no plural post office
das Café pl. -s café
das Restaurant pl. -s restaurant
der Schlüssel no plural key

8

Im Biergarten

Ein Biergarten in München

Ein Biergarten am Morgen. Um elf sitzen hier hundert Leute.

Wie viele Stühle siehst du? Rate!
Was ist blau?
Was isst du hier?

Auch im Biergarten · also in the beer garden

das Bier pl. -e beer
das Glas die Gläser glass
die Limonade pl. -n lemonade
der Saft die Säfte juice
das Wasser no plural water
die Brezel pl. -n pretzel
die Wurst die Würste sausage
der Käse no plural cheese
der Salat pl. -e salad
die Suppe pl. -n soup
die Gabel pl. -n fork
der Löffel no plural spoon
der Teller no plural plate
das Restaurant pl. -s restaurant
die Speisekarte pl. -n menu
der Kellner no plural waiter
der Gast die Gäste guest
die Rechnung pl. -en bill
das Trinkgeld pl. -er tip
der Hunger no plural hunger
der Durst no plural thirst

die Pommes chips
das Messer· no plural knife
lecker delicious
Prost! Cheers!
Guten Appetit! Enjoy your meal!

Wörter zuerst · words first

der Baum die Bäume ·tree

der Schirm pl. -e ·parasol

der Zaun die Zäune ·fence

der Boden die Böden ·ground

der Tisch pl. -e ·table

der Stuhl die Stühle ·chair

Lesen · reading

Ein kleines Bier

Max has brought Maya to a beer garden in Munich. He carries a heavy bag and says nothing about it. Maya goes to the counter and tries out her best German.

Maya Guten Tag! Ich hätte gern ein kleines Bier, bitte.

Kellner Ein kleines Bier? Das hier ist ein Biergarten. Eine Maß?

Maya Was ist eine Maß?

Kellner Ein Liter.

Maya Ein Liter ist klein?

Kellner Hier schon. Bitte sehr. Neun Euro achtzig.

Maya trägt die Maß mit zwei Händen zum Tisch. Max macht seine Tasche auf: Brot, Käse, Wurst, Salat, ein Messer.

Maya Max! Das ist dein Essen! Das darfst du hier nicht!

Max Doch. Das darf ich. Das ist ein Biergarten.

Mann Er hat recht. Mein Käse ist auch von zu Hause. Guten Appetit!

Maya Danke. Können Sie mir bitte helfen? Mein Bier ist so groß. Wie trinkt man das?

Mann Gern. Ich helfe Ihnen.

Er nimmt die Maß und trinkt die Hälfte.

Mann So. Jetzt ist es ein kleines Bier.

Der Biergarten am Hofbräukeller in München.

Currywurst: mit Curry, mit Soße, mit einer kleinen Gabel.

English · Maya: Hello! I'd like a small beer, please. · Kellner: A small beer? This is a beer garden. A Maß? · Maya: What is a Maß? · Kellner: A litre. · Maya: A litre is small? · Kellner: Here it is. There you go. Nine euros eighty. · Maya carries the Maß to the table with both hands. Max opens his bag: bread, cheese, sausage, salad, a knife. · Maya: Max! That's your own food! You can't do that here! · Max: Yes I can. This is a beer garden. · Mann: He's right. My cheese is from home too. Enjoy your meal! · Maya: Thank you. Can you help me, please? My beer is so big. How do you drink it? · Mann: Gladly. I'll help you. · He takes the Maß and drinks half of it. · Mann: There. Now it's a small beer.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Eine Maß ist ein Liter/ein Glas .
Das Bier kostet 9,80 €/8,90 € .
Max hat sein Essen/keinen Käse in der Tasche.
Im Biergarten darf/darf nicht man sein Essen essen.
Der Mann trinkt die Hälfte/alles .

2

Höflich!

Complete the polite sentences from the text.

Ich gern ein kleines Bier.
Können Sie bitte helfen?
Ich helfe .

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Ich hätte gern …

Three polite chunks for every table, counter and phone call

Three polite chunksIch will is a demand — never in a café.

you want	say	like this
a thing	Ich hätte gern …	Ich hätte gern einen Kaffee.
someone to do something	Könnten Sie …?	Könnten Sie mir helfen?
to do something	Ich würde gern …	Ich würde gern bezahlen.

At the tableStimmt so: keep the change.

Kellner	Gast
Was möchten Sie?	Ich hätte gern ein Stück Kuchen.
Und zu trinken?	Einen Kaffee mit Milch, bitte.
Sonst noch etwas?	Nein, danke. Die Rechnung, bitte.
Das macht vier Euro achtzig.	Fünf Euro. Stimmt so.

1

Mini-Check

Circle the polite one.

Ich hätte gern einen Tee./Ich will einen Tee.
Könnten Sie mir helfen?/Helfen Sie mir!
Ich würde gern bezahlen./Ich bezahle jetzt.
Die Rechnung, bitte./Die Rechnung!

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

mir, dir, Ihnen

After helfen, danken, gefallen, and in Wie geht es?

mir, dir, IhnenAfter helfen, danken, gefallen.

wer?wem? Ich helfe dir Das Bild gefällt mir Ich danke Ihnen

Who?Wie geht es dir? — Mir geht es gut.

	to whom
ich	mir
du	dir
Sie	Ihnen

Words for the practice page

der Gast: guest
die Rechnung: bill
bezahlen: to pay
helfen: to help
das Glas: glass
das Wasser: water
gefallen: to please
danken: to thank

And the billSay the total you want to pay, tip included. Zusammen is one bill, getrennt separate.

Kellner	Gast
Zusammen oder getrennt?	Getrennt, bitte.
Das macht sieben Euro zwanzig.	Acht, bitte.
Danke schön!	Gern. Schönen Abend!

2

Mini-Check

Circle the right word.

Ich helfe dir/du .
Das Bild gefällt mir/ich .
Ich danke Ihnen/Sie .
Wie geht es dir/du ?
Mir/Ich geht es gut.
Können Sie mir/mich helfen?

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Herzlich willkommen: eine Karte vor dem Gasthaus

A real menu board, written by hand in chalk, outside a guest house in Kulmbach. The handwriting is part of the job. On the left, Heute lists today’s specials with their prices. The prices have no euro sign.

1

Heute

Find today’s specials on the left of the board and write each price.

Grillhaxe
Krenhaxe
Schäuferl

2

Was stimmt?

Circle what the board says.

Das Gasthaus heißt Zunftstube/Biergarten .
Am teuersten ist das Essen für 9,50 €/7,50 € .
„Herzlich willkommen“ heißt welcome/good night .

3

Ich hätte gern …

Order from the board, politely. Then say it out loud.

Ich hätte gern .
Können Sie mir bitte bringen?

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Im Biergarten

1

Say it politely

Circle the polite one.

Ich hätte gern/will einen Kaffee.
Könnten Sie/Sie müssen mir helfen?
Ich würde gern/muss bezahlen.
Könnte ich/Ich will die Rechnung haben?

2

In the café

Listen to the guest ordering. Circle what you hear.

Listen
languagequiz.org/b/a1-43

Der Gast nimmt Apfelkuchen/Schokoladenkuchen .
Er trinkt einen Kaffee/einen Tee .
Mit Milch und Zucker/Wasser .
Das macht 4,80 €/5,00 € .

3

mir, dir or Ihnen?

Write the word for the person in brackets.

Wie geht es ? (du)
geht es gut, danke. (ich)
Wie geht es , Frau Weber? (Sie)
Kannst du helfen? (ich)
Das Bild gefällt . (ich)
Ich danke ! (Sie)

4

Ein Gast im Café

Listen to the guest and the waiter, and complete the sentences. No phone? Ask someone to read you the key.

Listen
languagequiz.org/b/a1-43

Der Gast möchte ein Stück .
Er trinkt einen mit Milch und Zucker.
Das macht vier Euro .
Er bezahlt mit Euro und sagt: Stimmt so.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Im Biergarten

5

Your order

What would you like? Write it politely.

Ich hätte gern .

6

Say it in German

Write it in German.

I’d like a piece of cake.
A glass of water for the dog, please.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Im Biergarten

Hören

A guest orders cake and coffee, then pays. Listen for what is ordered and what it costs.

languagequiz.org/b/a1-43

Sprechen

At the counter and the table: hear each polite line, then say it yourself. Say it twice, the second time without looking.

languagequiz.org/b/a1-70

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-67

Ich kann … · I can

order politely in a beer garden, café or restaurant
ask someone to help me
say mir, dir and Ihnen after helfen, danken, gefallen
pay and tip the German way

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Im Biergarten

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

der Baum die Bäume tree
der Schirm pl. -e parasol
der Zaun die Zäune fence
der Boden die Böden ground
der Tisch pl. -e table
der Stuhl die Stühle chair
das Bier pl. -e beer
das Glas die Gläser glass
die Limonade pl. -n lemonade
der Saft die Säfte juice
das Wasser no plural water
die Brezel pl. -n pretzel
die Wurst die Würste sausage
der Käse no plural cheese
der Salat pl. -e salad
die Suppe pl. -n soup
die Gabel pl. -n fork
der Löffel no plural spoon
der Teller no plural plate
das Restaurant pl. -s restaurant
die Speisekarte pl. -n menu
der Kellner no plural waiter
der Gast die Gäste guest
die Rechnung pl. -en bill
das Trinkgeld pl. -er tip
der Hunger no plural hunger
der Durst no plural thirst

9

Beim Arzt

Eine Praxis und die Apotheke

Ein Wartezimmer: Du sagst „Guten Tag“ und wartest.

Wie viele Stühle siehst du?
Was tut dir heute weh?
Liest du im Wartezimmer?

Auch in der Praxis · also at the surgery

der Kopf die Köpfe head
das Auge pl. -n eye
die Nase pl. -n nose
der Mund die Münder mouth
das Ohr pl. -en ear
der Hals die Hälse neck, throat
der Zahn die Zähne tooth
der Arm pl. -e arm
die Hand die Hände hand
der Bauch die Bäuche stomach
der Rücken no plural back
das Bein pl. -e leg
der Fuß die Füße foot
der Arzt die Ärzte doctor
die Ärztin pl. -nen doctor
die Praxis die Praxen surgery
das Wartezimmer no plural waiting room
der Termin pl. -e appointment
die Apotheke pl. -n pharmacy
die Tablette pl. -n tablet
das Medikament pl. -e medicine
das Rezept pl. -e prescription
das Thermometer no plural thermometer
das Fieber no plural temperature
der Husten no plural cough
der Schnupfen no plural cold, runny nose
die Krankenkasse pl. -n health insurer

das Knie· no plural knee
krank · gesund ill · healthy
Gute Besserung! Get well soon!

Wörter zuerst · words first

die Lampe pl. -n ·lamp

die Decke pl. -n ·ceiling

das Bild pl. -er ·poster

die Pflanze pl. -n ·plant

der Stuhl die Stühle ·chair

der Blumentopf die Blumentöpfe ·flower pot

Lesen · reading

Drei Maß

The morning after the beer garden. Max is at the doctor's, and he has learned one thing already: in Germany you say hello to the whole waiting room when you come in. Now Dr. Weber calls him in.

Ärztin Guten Morgen, Herr Bell. Was kann ich für Sie tun?

Max Mein Kopf tut weh. Mein Bauch tut weh. Und meine Füße tun weh.

Ärztin Haben Sie Fieber?

Max Nein. Aber ich bin sehr müde.

Ärztin Wo waren Sie gestern?

Max Im Biergarten.

Ärztin Aha. Wie viel Bier?

Max Nicht viel. Nur drei.

Ärztin Drei Gläser?

Max Drei Maß.

Ärztin Und warum tun die Füße weh?

Max Ich tanze nicht gut. Und der Tisch war sehr klein.

Ärztin Sie brauchen keine Tabletten. Sie müssen viel Wasser trinken, und Sie müssen heute im Bett bleiben. Sie dürfen kein Bier trinken.

Max Und mein Chef? Brauche ich einen Zettel für meinen Chef?

Ärztin Ihr Chef? Fragen Sie ihn. Er sitzt im Wartezimmer. Auch drei Maß.

Eine Apotheke auf Norderney: das rote A.

Das Thermometer: 35,8 Grad. Kein Fieber.

English · Ärztin: Good morning, Herr Bell. What can I do for you? · Max: My head hurts. My stomach hurts. And my feet hurt. · Ärztin: Do you have a temperature? · Max: No. But I'm very tired. · Ärztin: Where were you yesterday? · Max: In the beer garden. · Ärztin: I see. How much beer? · Max: Not much. Only three. · Ärztin: Three glasses? · Max: Three Maß. · Ärztin: And why do your feet hurt? · Max: I don't dance well. And the table was very small. · Ärztin: You don't need tablets. You must drink a lot of water, and you must stay in bed today. You mustn't drink beer. · Max: And my boss? Do I need a note for my boss? · Ärztin: Your boss? Ask him. He's sitting in the waiting room. Also three Maß.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Max hat kein Fieber/Fieber .
Gestern war Max im Biergarten/im Kino .
Max hat drei Maß/drei Gläser Bier getrunken.
Max braucht keine Tabletten/viele Tabletten .
Der Chef sitzt im Wartezimmer/im Büro .

2

Was muss Max tun?

Write what the doctor says, with müssen or dürfen.

viel Wasser trinken
heute im Bett bleiben
kein Bier trinken

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Was tut weh?

Mein Kopf tut weh, meine Füße tun weh

The bodyTwo: die Füße, die Augen, die Ohren.

der	die	das
der Kopf	die Hand	das Bein
der Arm	die Nase	das Auge
der Bauch	die Schulter	das Ohr
der Rücken		das Knie
der Hals · der Fuß · der Zahn

Something hurtsOne thing: tut. Two or more: tun.

Mein Kopf tut weh. My head hurts.Meine Füße tun weh. My feet hurt.Tut dein Knie noch weh? Does your knee still hurt?

Ich habe …schmerzen

Kopfschmerzen	=	Kopfschmerzen	headache
Bauchschmerzen	=	Bauchschmerzen	stomach ache
Halsschmerzen	=	Halsschmerzen	sore throat
Zahnschmerzen	=	Zahnschmerzen	toothache

How are you?

Wie geht es dir?: How are you?
Nicht so gut.: Not so good.
Ich habe Fieber.: I have a temperature.
Gute Besserung!: Get well soon!

Words for the practice page

weh tun: to hurt
die Tablette: tablet
der Zahnarzt: dentist
zu viel: too much
die Apotheke: pharmacy
die Augen · die Füße: eyes · feet

1

Mini-Check

Circle the right word.

Mein Kopf tut/tun weh.
Meine Füße tun/tut weh.
Ich habe Kopfschmerzen/Kopf weh .
die/der Hand
das/der Knie
der/das Bauch

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Sie müssen im Bett bleiben

What the doctor says, and how to get an appointment

Ein altes Rezept: Name, Vorname, Unterschrift.

The doctor’s ordersThe helper in second place, the real verb at the end, as on the course in chapter 3.

the doctor says	in German	in English
you must	Sie müssen viel trinken.	You must drink a lot.
you need not	Sie müssen nicht kommen.	You don’t have to come.
you must not	Sie dürfen nicht rauchen.	You must not smoke.
you need	Sie brauchen eine Tablette.	You need a tablet.
take	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.	Take one tablet three times a day.

On the phone

Ich brauche einen Termin.: I need an appointment.
Haben Sie heute Zeit?: Do you have time today?
Können Sie um zehn kommen?: Can you come at ten?
Bringen Sie Ihre Karte mit.: Bring your card along.

At the doctor’s

Was kann ich für Sie tun?: What can I do for you?
Seit wann haben Sie das?: How long have you had it?
Seit gestern.: Since yesterday.
Machen Sie den Mund auf.: Open your mouth.

2

Mini-Check

Circle the right word.

Sie müssen/muss viel trinken.
Sie dürfen nicht rauchen/raucht .
Ich brauche/brauchen einen Termin.
Seit/Um gestern.
Nehmen Sie/du eine Tablette.
Machen Sie den Mund auf/an .

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Sprechzeiten: Wann kann ich kommen?

A real sign on a town hall, and a doctor’s door looks just the same. Sprechzeiten are the hours you can come in. Nur nach Vereinbarung means by appointment only.

1

Lies das Schild

Circle what the sign says.

Am Montag ist es von 9 bis 12 Uhr/18 Uhr offen.
Am Dienstag ist es auch am Nachmittag/am Abend offen.
Am Mittwoch gehe ich nur mit Termin/ohne Termin .
Am Freitag ist es nur am Vormittag/bis 18 Uhr offen.

2

Wann kann ich kommen?

Write the hours.

Montag
Donnerstag, am Morgen
Donnerstag, am Nachmittag
Dienstag, am Nachmittag

3

Am Telefon

It is Tuesday morning and your back hurts. Finish the call.

Guten Tag, ich brauche einen .
Mein Rücken weh.

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Beim Arzt

1

Body words

Write the word with der, die or das.

2

tut or tun?

Write tut or tun.

Mein Kopf weh.
Meine Füße weh.
Mein Bauch weh — zu viel Schokolade!
Meine Augen weh.

3

mein or meine?

Write mein or meine.

Hand tut weh.
Rücken tut weh.
Ohr tut weh.
Schulter tut weh.

4

At the doctor’s

Draw a line from the question to the answer.

Wie geht es Ihnen?
Was tut weh?
Haben Sie Fieber?
Gute Besserung!

Danke!
Mein Hals.
Nicht so gut.
Ja, ein bisschen.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Beim Arzt

5

Beim Arzt

Complete with müssen, dürfen or brauchen.

Sie viel Wasser trinken.
Sie heute nicht rauchen.
Sie keine Tabletten.
Ich um zehn in die Praxis kommen.

6

Sag es auf Deutsch

How do you say it?

My head hurts.
My feet hurt.
I have a sore throat.
I need an appointment.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Beim Arzt

Hören

A phone message with a time, a place and what to bring: exactly what you need to catch when a surgery calls you back.

languagequiz.org/b/a1-58

Sprechen

A quick talk with the tutor about what you have and what you need. Tell it what hurts, too. Three minutes.

languagequiz.org/b/a1-52

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-73

Ich kann … · I can

say what hurts: tut weh, tun weh
name the parts of the body with der, die, das
make an appointment on the phone
understand what the doctor says I must do

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Beim Arzt

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Lampe pl. -n lamp
die Decke pl. -n ceiling
das Bild pl. -er poster
die Pflanze pl. -n plant
der Stuhl die Stühle chair
der Blumentopf die Blumentöpfe flower pot
der Kopf die Köpfe head
das Auge pl. -n eye
die Nase pl. -n nose
der Mund die Münder mouth
das Ohr pl. -en ear
der Hals die Hälse neck, throat
der Zahn die Zähne tooth
der Arm pl. -e arm
die Hand die Hände hand
der Bauch die Bäuche stomach
der Rücken no plural back
das Bein pl. -e leg
der Fuß die Füße foot
der Arzt die Ärzte doctor
die Ärztin pl. -nen doctor
die Praxis die Praxen surgery
das Wartezimmer no plural waiting room
der Termin pl. -e appointment
die Apotheke pl. -n pharmacy
die Tablette pl. -n tablet
das Medikament pl. -e medicine
das Rezept pl. -e prescription
das Thermometer no plural thermometer
das Fieber no plural temperature
der Husten no plural cough
der Schnupfen no plural cold, runny nose
die Krankenkasse pl. -n health insurer

10

Gestern

Der Mauerpark in Berlin

Auf dem Flohmarkt: Tassen, Lampen, Spiegel und eine Frau mit einem Plan.

Was ist alt?
Was kaufst du hier?
Was hast du gestern gekauft?

Auch auf dem Flohmarkt · also at the flea market

das Radio pl. -s radio
die Kamera pl. -s camera
die Uhr pl. -en clock, watch
das Bild pl. -er picture
die Kiste pl. -n box, crate
die Brille pl. -n glasses
das Telefon pl. -e telephone
das Grammophon pl. -e gramophone
die Schreibmaschine pl. -n typewriter
der Urlaub pl. -e holiday
das Wetter no plural weather
der Stempel no plural stamp, postmark
der Brief pl. -e letter
das Foto pl. -s photo
die Geschichte pl. -n story
die Familie pl. -n family
die Oma pl. -s grandma
der Opa pl. -s grandpa

der Flohmarkt· die Flohmärkte flea market
die Schallplatte· pl. -n record
die Postkarte· pl. -n postcard
gestern yesterday
früher in the past
alt · neu old · new
kaputt broken

Wörter zuerst · words first

die Lampe pl. -n ·lamp

der Spiegel no plural ·mirror

die Jacke pl. -n ·jacket

die Tasche pl. -n ·bag

die Tasse pl. -n ·cup

der Teller no plural ·plate

das Glas die Gläser ·glass

die Vase pl. -n ·vase

Lesen · reading

Lieber Karl!

Sunday in the Mauerpark. Maya and Lena walk past radios and record crates. A seller has a box of old postcards: one euro each. Maya reads one, and stops.

Verkäufer Das Radio? Das war das Radio von meiner Oma. Gestern war es noch gut.

Lena Das sagen alle. Maya, was hast du da?

Maya Eine Postkarte aus Wien, von 1978. „Lieber Karl! Ich bin in Wien. Das Wetter war schön, und ich habe viel Kuchen gegessen. Wann kommst du? Deine Inge.“

Lena Schön. Und?

Maya Lies die Adresse: Herr Karl Huber, Hofstraße 12, Berlin. Das ist unser Haus!

Am Abend, bei Frau Huber.

Maya Frau Huber, wir waren heute auf dem Flohmarkt. Das hier habe ich für Sie gekauft.

Frau Huber Eine Karte für Karl? Mein Karl hat immer viel gearbeitet, wissen Sie. Vierzig Jahre.

Sie liest. Sie liest noch einmal. Es ist sehr still.

Frau Huber Wien? 1978? Im Sommer 1978 war Karl in Hannover. Er hat gesagt: Ich habe dort gearbeitet.

Lena Vielleicht war Inge eine Kollegin.

Frau Huber Inge. Aha.

Frau Huber Frau Maya, gehen Sie nächsten Sonntag wieder hin? Hatte der Mann noch mehr Karten?

Der Flohmarkt im Mauerpark: jeden Sonntag.

Ein Trabi in Berlin. Früher ein Auto, heute ein Star.

English · Verkäufer: The radio? That was my grandma's radio. Yesterday it was still fine. · Lena: They all say that. Maya, what have you got there? · Maya: A postcard from Vienna, from 1978. "Dear Karl! I'm in Vienna. The weather was lovely and I ate a lot of cake. When are you coming? Your Inge." · Lena: Nice. So? · Maya: Read the address: Herr Karl Huber, Hofstraße 12, Berlin. That's our building! · That evening, at Frau Huber's. · Maya: Frau Huber, we were at the flea market today. I bought this for you. · Frau Huber: A card for Karl? My Karl always worked hard, you know. Forty years. · She reads. She reads it again. It's very quiet. · Frau Huber: Vienna? 1978? In the summer of 1978 Karl was in Hanover. He said: I worked there. · Lena: Maybe Inge was a colleague. · Frau Huber: Inge. I see. · Frau Huber: Frau Maya, are you going back next Sunday? Did the man have any more cards?

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Die Postkarte kommt aus Wien/Hannover .
Die Karte ist von 1978/1987 .
Inge hat viel Kuchen/Käse gegessen.
Karl Huber hat in der Hofstraße/Wiener Straße gewohnt.
Frau Huber möchte mehr Karten/ein Radio .

2

War, hatte, Perfekt

Complete the sentences from the text.

Das das Radio von meiner Oma.
Ich habe viel Kuchen .
Wir heute auf dem Flohmarkt.
Das hier habe ich für Sie .

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

war und hatte

Two short words, and you can talk about yesterday

sein → war, haben → hatteich and er are twins again — like the helpers in topic 5.

who	war	hatte
ich	war	hatte
du	warst	hattest
er · sie · es	war	hatte
wir	waren	hatten
ihr	wart	hattet
sie · Sie	waren	hatten

Yesterday comes first

Gestern war ich krank. Yesterday I was ill.Ich hatte Fieber — und keinen Tee. I had a temperature — and no tea.Letzte Woche waren wir in Wien. Last week we were in Vienna.

When?

gestern: yesterday
vorgestern: the day before yesterday
letzte Woche: last week
am Wochenende: at the weekend

Words for the practice page

das Fieber: temperature
der Urlaub: holiday
das Wetter: weather
die Party: party
der Spaß: fun
der Deutschkurs: German class
schon: already, yet

1

Mini-Check

Circle the right word.

Gestern war/hatte ich krank.
Ich hatte/war Fieber.
Wir waren/war in Wien.
Warst/War du zu Hause?
Er hatte/hattest keine Zeit.
Sie hatten/hatte zwei Kinder (they).

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Ich habe gespielt

haben or sein in second place, the past form at the very end

The bracket again

haben / seinthe past form, at the end Ich habe gestern Pizza gegessen I ate pizza yesterday.Lena hat lange geschlafen Lena slept for a long time.Wir sind nach Berlin gefahren We went to Berlin.Was hast du am Sonntag gemacht What did you do on Sunday?

Making the past formMost verbs: ge- … -t. Some: ge- … -en — learn those as words.

gemacht	=	gemacht	machen
gelernt	=	gelernt	lernen
gearbeitet	=	gearbeitet	arbeiten
geschlafen	=	geschlafen	schlafen
gegessen	=	gegessen	essen
getrunken	=	getrunken	trinken

haben or sein?

fahren, gehen, fliegen, bleiben?

yes

sein ich bin gefahren

no

haben ich habe gegessen

More past forms

gespielt: played
gekauft: bought
gesehen: seen
gelesen: read
gegangen: gone, walked
geblieben: stayed
passiert: happened
verstanden: understood

2

Mini-Check

Circle the right word.

Ich habe Pizza gegessen/geessen .
Wir sind/haben nach Wien gefahren.
Was hast du gemacht/gemachen ?
Lena hat/ist lange geschlafen.
Max ist zu Hause geblieben/gebleibt .
Ich habe das nicht verstanden/geverstanden .

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Eine Postkarte von früher

The back of a real old postcard, written by hand and sent from Rio de Janeiro. Old German handwriting is hard for everyone. You do not need every word: only the beginning, the end, and the name.

1

Lies die Karte

Circle what the card says.

Die Karte beginnt mit Sehr geehrter Herr/Liebe Oma .
Die Karte kommt aus Rio de Janeiro/Berlin .
Das Geschenk war ein Pulli/ein Buch .
Am Ende stehen die besten Grüße/viele Küsse .

2

Früher

Write what you did on your last holiday, in the past. Write it like a card.

Ich war in .
Das Wetter war .
Ich habe gegessen.
Die besten !

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Gestern

1

war

Write the right form of war.

Gestern ich krank.
Wo du am Wochenende?
Das Wetter sehr schön.
Wir letzte Woche in Wien.
ihr schon in Berlin?
Wie Ihr Urlaub, Frau Weber?

2

hatte

Write the right form of hatte.

Ich gestern keine Zeit.
du am Montag Deutschkurs?
Wir viel Spaß auf der Party.
Rocky gestern Hunger.

3

war or hatte?

Circle the right word.

Gestern war/hatte ich müde.
Ich war/hatte Fieber.
Wir waren/hatten im Kino.
Die Kinder waren/hatten Hunger.

4

The past form

Write the past form of the verb in brackets.

Ich habe Pizza . (essen)
Wir haben Fußball . (spielen)
Lena hat Deutsch . (lernen)
Der Hund hat heute lange . (schlafen)
Hast du den Film ? (sehen)
Ich habe zu viel Kaffee . (trinken)

5

haben or sein?

Circle the right helper.

Ich habe/bin nach Hamburg gefahren.
Wir haben/sind Kuchen gegessen.
Lena hat/ist zu Hause geblieben.
Was hat/ist passiert?
Max hat/ist ein Buch gelesen.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Gestern

6

Yesterday

Write it in the past.

Ich arbeite lange.
Wir kaufen ein Auto.
Tom fährt nach Wien.

7

Your weekend

Write two true sentences.

Am Wochenende habe ich .
Gestern bin ich .

8

Your yesterday

Write two true sentences.

Gestern war ich .
Letzte Woche hatte ich .

9

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Gestern

Hören

A family trip to Munich, read aloud. It is told in the present: retell each sentence out loud in the past, with war, hatte and the Perfekt.

languagequiz.org/b/a1-75

Sprechen

Tell the tutor about your last weekend. It asks what you did, you answer in the past, and it notes what to fix.

languagequiz.org/b/a1-78

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-64

Ich kann … · I can

say where I was and how I was: war, hatte
say what I did yesterday
make the past form: gemacht, gegessen
choose between haben and sein

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Gestern

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

die Lampe pl. -n lamp
der Spiegel no plural mirror
die Jacke pl. -n jacket
die Tasche pl. -n bag
die Tasse pl. -n cup
der Teller no plural plate
das Glas die Gläser glass
die Vase pl. -n vase
das Radio pl. -s radio
die Kamera pl. -s camera
die Uhr pl. -en clock, watch
das Bild pl. -er picture
die Kiste pl. -n box, crate
die Brille pl. -n glasses
das Telefon pl. -e telephone
das Grammophon pl. -e gramophone
die Schreibmaschine pl. -n typewriter
der Urlaub pl. -e holiday
das Wetter no plural weather
der Stempel no plural stamp, postmark
der Brief pl. -e letter
das Foto pl. -s photo
die Geschichte pl. -n story
die Familie pl. -n family
die Oma pl. -s grandma
der Opa pl. -s grandpa

11

Mach das!

Die Küche: Kartoffelsalat

Eine Küche: Alles ist offen. Wer sucht hier was?

Was ist im Kühlschrank?
Was kochst du gern?
Mit oder ohne Mayonnaise?

Auch in der Küche · also in the kitchen

die Küche pl. -n kitchen
der Ofen die Öfen oven
der Teller no plural plate
die Gabel pl. -n fork
der Löffel no plural spoon
das Glas die Gläser glass
die Tasse pl. -n cup
die Schürze pl. -n apron
das Rezept pl. -e recipe
die Kartoffel pl. -n potato
die Zwiebel pl. -n onion
die Gurke pl. -n cucumber
das Ei pl. -er egg
das Salz no plural salt
das Öl pl. -e oil
die Wurst die Würste sausage

der Topf· die Töpfe pot
die Schüssel· pl. -n bowl
das Messer· no plural knife
der Essig· no plural vinegar
die Mayonnaise· pl. -n mayonnaise
kochen to boil, cook
schneiden to cut
mischen to mix
probieren to try, taste
waschen to wash

Wörter zuerst · words first

das Regal pl. -e ·shelf

die Dose pl. -n ·tin

der Kühlschrank die Kühlschränke ·fridge

die Milch no plural ·milk

der Herd pl. -e ·cooker

die Schublade pl. -n ·drawer

der Boden die Böden ·floor

Lesen · reading

Mit oder ohne?

Maya is making potato salad for a party. Lena's grandmother from Hamburg is on the phone, on loudspeaker. Frau Huber, who comes from Bavaria, has come down to help. Nobody asked her to.

Oma Hör zu, Maya! Nimm ein Kilo Kartoffeln. Koch sie zwanzig Minuten.

Maya Gut. Ein Kilo. Zwanzig Minuten.

Oma Schneid die Kartoffeln. Jetzt nimm Mayonnaise. Viel Mayonnaise!

Frau Huber Nehmen Sie keine Mayonnaise! Das ist kein Salat, das ist ein Unfall.

Oma Wer ist das? Maya, hör nicht auf sie! Mayonnaise und Gurken!

Frau Huber Frau Maya, nehmen Sie Essig, Öl und warme Brühe. Probieren Sie!

Oma Warme Brühe! In Hamburg isst man das nicht!

Frau Huber In Bayern isst man nichts anderes!

Maya macht zwei Schüsseln. Abends, auf der Party, stehen drei Salate auf dem Tisch: Omas Salat, Frau Hubers Salat und Max’ Salat, aus dem Supermarkt.

Frau Huber Hm! Der hier ist sehr gut! Probieren Sie!

Oma Ja! Endlich ein guter Salat! Wer hat den gemacht?

Max Ich. Das war sehr viel Arbeit.

Kartoffelsalat mit Wurst und Salat. Wer hat recht?

Und noch ein Kartoffelsalat. Die Familie streitet.

English · Oma: Listen, Maya! Take a kilo of potatoes. Boil them for twenty minutes. · Maya: Good. One kilo. Twenty minutes. · Oma: Cut the potatoes. Now take mayonnaise. Lots of mayonnaise! · Frau Huber: Don't take mayonnaise! That's not a salad, that's an accident. · Oma: Who's that? Maya, don't listen to her! Mayonnaise and cucumbers! · Frau Huber: Frau Maya, take vinegar, oil and warm stock. Try it! · Oma: Warm stock! Nobody eats that in Hamburg! · Frau Huber: In Bavaria we eat nothing else! · Maya makes two bowls. That evening at the party there are three salads on the table: Oma's salad, Frau Huber's salad and Max's salad, from the supermarket. · Frau Huber: Mmm! This one is very good! Try it! · Oma: Yes! At last, a good salad! Who made it? · Max: Me. It was a lot of work.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Maya kocht die Kartoffeln zwanzig/zwölf Minuten.
Oma nimmt Mayonnaise/Brühe .
Frau Huber kommt aus Bayern/Hamburg .
Max’ Salat kommt aus dem Supermarkt/von Oma .
Oma und Frau Huber mögen Max’ Salat/keinen Salat .

2

Du oder Sie?

Who says it? Oma says du to Maya, Frau Huber says Sie. Write each order as Frau Huber would say it.

Nimm Essig!
Koch die Kartoffeln!
Probier den Salat!

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

Komm! Kommt! Kommen Sie!

One verb, three people, and the verb goes first

One verb, three peopleihr: the ihr-form without ihr. Sie: the infinitive, then Sie.

to	kommen	nehmen	warten	sein
a friend (du)	Komm!	Nimm!	Warte!	Sei leise!
friends (ihr)	Kommt!	Nehmt!	Wartet!	Seid leise!
a stranger (Sie)	Kommen Sie!	Nehmen Sie!	Warten Sie!	Seien Sie leise!

du: drop du and -stAn e at the end is fine too: Warte! Mache!

kommst	=	Komm!	du kommst
nimmst	=	Nimm!	du nimmst
sprichst	=	Sprich!	du sprichst
schlafst	=	Schlaf!	du schläfst — the ä goes too
isst	=	Iss!	du isst

The verb goes first

Komm bitte her Nimm den Bus Warten Sie bitte hier

Words for the practice page

her: here (to me)
leise: quietly
langsam: slowly
schnell: fast
das Baby: baby
Platz nehmen: to take a seat
ins Bett: to bed
Sitz!: Sit! (to a dog)

1

Mini-Check

Circle the right word.

Max, komm/kommt her!
Kinder, kommt/komm her!
Frau Weber, kommen Sie/komm bitte!
Lena, nimm/nehm den Bus!
Max, sei/bist leise!
Kinder, seid/sei leise!

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Zuerst, dann, zum Schluss

Recipes, instructions, and the order of things

The steps of a recipeWhen a word for the time comes first, the verb still comes second.

firstverbthe rest Zuerst kochst du die Kartoffeln. Dann schneidest du die Zwiebeln. Danach mischst du alles. Zum Schluss probierst du den Salat.

Three ways to say the same stepRecipes and instructions often use only the whole verb at the end. It is an order too.

where	like this
to a friend	Koch die Kartoffeln!
to a stranger, in a recipe	Kochen Sie die Kartoffeln.
in many recipes and on machines	Kartoffeln kochen.

On machines and signs

Tür schließen.: Close the door.
Taste drücken.: Press the button.
Bitte nicht rauchen.: Please do not smoke.
Münze einwerfen.: Insert a coin.

In the kitchen

Was muss ich jetzt machen?: What do I have to do now?
Wie lange?: How long?
Zwanzig Minuten.: Twenty minutes.
Probier mal!: Have a taste!

2

Mini-Check

Circle the right word.

Zuerst kochst/du du die Kartoffeln.
Dann schneide/ich ich die Zwiebeln.
Kochen/Kochst Sie die Eier.
Bitte nicht rauchen/raucht .
Tür schließen/schließt .
Zum Schluss probieren/wir wir den Salat.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Eine Hausordnung: Was darf man nicht?

A real set of house rules, from a ghost train at a German fair. Every sign, machine and house in Germany has one. You don’t need every word: look for nicht, verboten and nur, and read the pictures at the bottom.

1

Lies die Regeln

Circle what the rules say.

Das Mindestalter ist 4 Jahre/8 Jahre .
Rauchen ist hier nicht gestattet/erlaubt .
Tiere darf man nicht mitnehmen/mitnehmen .
Man muss bis zum Ende sitzen bleiben/aufstehen .

2

Mach das! Mach das nicht!

Turn each rule into an order to a friend (du).

nicht rauchen
sitzen bleiben
die Arme nicht hinausstrecken

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Mach das!

1

To a friend

Write the du-form.

bitte her, Tom! (kommen)
den Bus, er ist schnell! (nehmen)
dein Brot, Lena! (essen)
bitte langsam! (sprechen)
gut, Max! (schlafen)
bitte leise, das Baby schläft! (sein)

2

Three people

Write it for a friend, for friends and for a stranger.

warten
kommen
nehmen

3

Who is it for?

Circle the right form.

Kinder, geht/geh jetzt bitte ins Bett!
Herr Braun, nehmen Sie/nimm bitte Platz!
Tom, iss/esst dein Brot!
Rocky, sitz/sitzt !

4

Das Rezept

Turn each recipe line into an order to a friend (du).

Kartoffeln kochen
Zwiebeln schneiden
alles mischen
den Salat probieren

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Mach das!

5

Find the mistake

One word is wrong in each sentence. Write the sentence correctly.

Kommt bitte her, Tom!
Herr Braun, nimm bitte Platz!
Esst dein Brot, Lena!

6

Make it an order

Write the sentence as an order.

Du sprichst langsam.
Ihr seid leise.

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Mach das!

Hören

A kitchen picture with every word read aloud. Find each thing, hear it, say it after the voice.

languagequiz.org/b/a1-84

Sprechen

Everyday lines, heard and repeated. Say them twice, the second time as if you were telling a friend what to do.

languagequiz.org/b/a1-49

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-66

Ich kann … · I can

tell a friend, friends and a stranger what to do
make an order friendly with bitte
follow the steps of a recipe: zuerst, dann, zum Schluss
read instructions on a machine or a sign

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Mach das!

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

das Regal pl. -e shelf
der Kühlschrank die Kühlschränke fridge
die Milch no plural milk
der Herd pl. -e cooker
die Schublade pl. -n drawer
der Boden die Böden floor
die Küche pl. -n kitchen
der Ofen die Öfen oven
der Teller no plural plate
die Gabel pl. -n fork
der Löffel no plural spoon
das Glas die Gläser glass
die Tasse pl. -n cup
die Schürze pl. -n apron
das Rezept pl. -e recipe
die Kartoffel pl. -n potato
die Zwiebel pl. -n onion
die Gurke pl. -n cucumber
das Ei pl. -er egg
das Salz no plural salt
das Öl pl. -e oil
die Wurst die Würste sausage

12

Eine Nachricht

Die Post und das Handy

Ein Briefkasten vor einem Haus: Gelb heißt Post.

Welche Farbe hat der Briefkasten?
Schreibst du noch Briefe?
Wem schreibst du heute?

Auch bei der Post · also at the post office

die Post no plural post office, mail
der Brief pl. -e letter
der Umschlag die Umschläge envelope
das Paket pl. -e parcel
die Adresse pl. -n address
der Stift pl. -e pen
das Papier pl. -e paper
der Name pl. -n name
die Einladung pl. -en invitation
das Handy pl. -s mobile phone
die Nachricht pl. -en message
die E-Mail pl. -s email
das Passwort die Passwörter password
das Foto pl. -s photo
das Telefon pl. -e telephone
der Computer no plural computer

die Postkarte· pl. -n postcard
die Briefmarke· pl. -n stamp
schreiben to write
schicken to send
antworten to reply
die Überraschung· pl. -en surprise
Tut mir leid! I'm sorry!
Liebe Grüße Love, best wishes
Bis bald! See you soon!

Wörter zuerst · words first

das Dach die Dächer ·roof

der Baum die Bäume ·tree

das Fenster no plural ·window

die Tür pl. -en ·door

der Briefkasten die Briefkästen ·post box

die Treppe pl. -n ·stairs

das Gras die Gräser ·grass

Lesen · reading

Leider nicht

Maya has been in Germany for one year. On Monday she writes a message to everyone she knows. Then the answers come in, one by one.

Maya Hallo, ihr Lieben! Am Samstag bin ich ein Jahr in Deutschland. Ich mache ein Fest. Habt ihr um sieben Zeit?

Lena Liebe Maya, das ist schön! Aber ich kann leider nicht kommen, denn ich muss arbeiten. Tut mir leid!

Max Hi Maya! Am Samstag? Oh nein. Mein Bauch tut wieder weh. Viel Spaß!

Kim Ich möchte gern kommen, aber ich habe keine Fahrkarte. Und mein Zug hat bestimmt Verspätung. Liebe Grüße!

Maya Lena, kannst du vielleicht am Sonntag?

Lena Am Sonntag? Nein, leider. Am Sonntag schlafe ich.

Eine Postkarte liegt im Briefkasten: „Liebe Frau Maya! Am Samstag habe ich keine Zeit. Herzliche Grüße, Ihre E. Huber.“

Samstag, sieben Uhr. Maya sitzt allein in der Küche, mit einem Kuchen. Es klingelt.

Vor der Tür stehen Lena, Max, Kim und Jonas, drei Salate und ein sehr lautes Lied. Es ist Jodeln.

Lena Überraschung! Herzlichen Glückwunsch: ein Jahr!

Maya Aber ihr habt doch alle keine Zeit!

Frau Huber Das stimmt, Frau Maya. Aber um sieben haben Sie immer das Licht an. Also bin ich hier.

Ein alter Briefkasten. Auch er ist gelb.

Eine Postkarte von früher: vorne das Bild, hinten die Nachricht.

English · Maya: Hello, dear all! On Saturday I'll have been in Germany for a year. I'm having a party. Are you free at seven? · Lena: Dear Maya, that's lovely! But unfortunately I can't come, because I have to work. I'm sorry! · Max: Hi Maya! On Saturday? Oh no. My stomach hurts again. Have fun! · Kim: I'd love to come, but I don't have a ticket. And my train is sure to be late. Love! · Maya: Lena, could you maybe do Sunday? · Lena: On Sunday? No, sorry. On Sunday I sleep. · A postcard is in the letterbox: "Dear Frau Maya! I have no time on Saturday. Kind regards, your E. Huber." · Saturday, seven o'clock. Maya is sitting alone in the kitchen with a cake. The doorbell rings. · At the door stand Lena, Max, Kim and Jonas, three salads and a very loud song. It is yodelling. · Lena: Surprise! Congratulations: one year! · Maya: But none of you have any time! · Frau Huber: That's true, Frau Maya. But at seven your light is always on. So here I am.

1

Richtig oder falsch?

Circle what the text says.

Maya ist seit einem Jahr/einem Monat in Deutschland.
Lena sagt: Ich muss arbeiten/schlafen .
Max sagt: Mein Bauch/Kopf tut weh.
Frau Huber schreibt eine Postkarte/eine E-Mail .
Am Samstag kommen alle/nur Lena und Max .

2

Warum nicht?

Complete with aber, denn or leider.

Ich kann nicht kommen.
Ich kann nicht kommen, ich muss arbeiten.
Ich möchte gern kommen, ich habe keine Fahrkarte.

Schreib mit! · your turn

Copy the two sentences of the text you want to remember, then write one of your own in the same shape.

Grammatik · 1 of 2

und, oder, aber, denn

Four little words join two sentences, and the verb stays put

Anything first — the verb secondMove the time to the front, and the subject jumps behind the verb.

joining wordfirstverbthe rest Ich fahre morgen nach Berlin. Morgen fahre ich nach Berlin. Am Abend sehen wir fern. denn ich bin krank. aber das ist teuer.

Joining words: place 0They don’t count: the verb stays in its place.

und and
oder or
aber but
denn because

In a sentence

Ich trinke Kaffee und esse Brot.: I drink coffee and eat bread.
Tee oder Kaffee?: Tea or coffee?
Die Wohnung ist schön, aber teuer.: The flat is nice but expensive.
Ich bleibe zu Hause, denn es regnet.: I’m staying home, because it’s raining.

Words for the practice page

zuerst: first
dann: then
die Wohnung: flat
es regnet: it’s raining

1

Mini-Check

Circle the right word.

Tee oder/denn Kaffee?
Das ist schön, aber/oder teuer.
Ich bleibe zu Hause, denn/und es regnet.
Morgen fahre/ich ich nach Berlin.
Zuerst esse ich, dann gehe/ich ich.
Ich trinke Kaffee und/denn esse Brot.

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Grammatik · 2 of 2

Leider kann ich nicht

Inviting, cancelling, suggesting: the chunks every message needs

Inviting, and answeringSay no, say why, say when instead: three short sentences and nobody is offended.

you want to	write
invite	Hast du am Samstag Zeit? · Kommst du zu meiner Party?
suggest	Wollen wir ins Kino gehen? · Wie wäre es am Sonntag?
say yes	Ja, gern! · Das ist eine gute Idee. · Ich komme gern.
say no	Leider kann ich nicht. · Tut mir leid, ich habe keine Zeit.
give the reason	…, denn ich muss arbeiten.
suggest another time	Aber am Sonntag habe ich Zeit.

The first line and the lastLiebe for a woman, Lieber for a man. Ending to friends or to strangers.

Liebe Lena,: Liebe Grüße · Bis bald! · LG
Lieber Max,: Viele Grüße · Dein Tom · Deine Anna
Sehr geehrte Frau Weber,: Mit freundlichen Grüßen

2

Mini-Check

Circle the right word.

Liebe/Lieber Anna,
Lieber/Liebe Max,
Leider/Gern kann ich nicht.
Tut mir/mich leid.
Wollen/Wollt wir ins Kino gehen?
Mit freundlichen/lieben Grüßen (to a stranger)

Schreib mit! · your turn

Write three sentences of your own with the rule of this page. Use words from the word page.

Lesen im Alltag · reading the real thing

Am Briefkasten: Wann kommt die Post?

The little plate on a real post box. Leerung is when it gets emptied, and the numbers are the hours: 16¼ is a quarter past four in the afternoon.

1

Lies das Schild

Circle what the plate says.

Die nächste Leerung ist um 16.15 Uhr/11.15 Uhr .
Am Samstag ist die Leerung um 11.15 Uhr/16.15 Uhr .
Am Sonntag ist die Leerung um 10 Uhr/5 Uhr .

2

Zu spät?

It is Saturday at noon and you have a card for Lena. Complete the message.

Liebe Lena, die Leerung war um . Die Karte kommt also spät!
Liebe , Maya

Schreib mit! · your turn

Write down every German word you can read on the photo, with its article if it is a noun.

Übungen · practise 1 of 2

Eine Nachricht

1

Time first

Start with the word in brackets.

Ich habe heute keine Zeit. (Heute)
Wir sehen am Abend fern. (Am Abend)
Ich lerne am Montag Deutsch. (Am Montag)
Der Hund schläft jetzt. (Jetzt)

2

und, oder, aber or denn?

Write the joining word.

Tee Kaffee?
Die Wohnung ist schön, teuer.
Ich komme nicht, ich bin krank.
Ich trinke Kaffee esse ein Brot.
Sie ist müde, sie arbeitet.
Wir bleiben zu Hause, es regnet.

3

Where is the verb?

Circle the right sentence.

Morgen fahre ich/Morgen ich fahre nach Berlin.
Zuerst esse ich, dann gehe ich/dann ich gehe .
Ich komme nicht, denn ich bin/denn bin ich krank.

4

Was passt?

Draw a line from each message to its answer.

Hast du am Samstag Zeit?
Wollen wir ins Kino gehen?
Mein Bauch tut weh.
Ich habe heute Geburtstag.
Kommst du am Freitag?

Oh nein! Gute Besserung!
Leider nicht, ich muss arbeiten.
Herzlichen Glückwunsch!
Ja, gern! Um wie viel Uhr?
Ja, ich komme gern.

Schreib mit! · your turn

Pick five words from this chapter and write one sentence with each.

Übungen · practise 2 of 2

Eine Nachricht

5

Sag ab!

Tom invites you for Friday, but you can't come. Complete your message.

Lieber Tom, leider kann ich am Freitag nicht kommen, denn .
Aber am habe ich Zeit.
Wollen wir ?
Grüße, …

6

Your reasons

Finish the sentences.

Ich lerne Deutsch, denn .
Deutsch ist schön, aber .

7

Bilder-Check

Write each word with der, die or das. No peeking at the word page.

Schreib mit! · your turn

Write what you got wrong on these two pages, correctly, once each.

Hören, sprechen, können

Eine Nachricht

Hören

Anna leaves a message about Saturday: when, where, what to bring. Listen, then write the answer you would send her.

languagequiz.org/b/a1-58

Sprechen

Talk with the tutor about your week: suggest a time, say no politely, offer another day. It notes what to fix.

languagequiz.org/b/a1-78

In der App

The chapter's exercise with instant correction and the medal ladder.

languagequiz.org/b/a1-69

Ich kann … · I can

invite someone and answer an invitation
say no politely, with a reason and another time
join sentences with und, oder, aber, denn
begin and end a card, a message and an email

Done? Tick what you can, circle what you got wrong on the practice pages, and come back to those in a week. The answers are on page 124.

Meine Notizen · my notes

Bildwörterbuch · picture dictionary

Eine Nachricht

Every pictured word of this chapter on one page. Cover the words, say them from the pictures; cover the pictures, draw them from the words.

das Dach die Dächer roof
der Baum die Bäume tree
das Fenster no plural window
die Tür pl. -en door
der Briefkasten die Briefkästen post box
die Treppe pl. -n stairs
die Post no plural post office, mail
der Brief pl. -e letter
der Umschlag die Umschläge envelope
das Paket pl. -e parcel
die Adresse pl. -n address
der Stift pl. -e pen
das Papier pl. -e paper
der Name pl. -n name
die Einladung pl. -en invitation
das Handy pl. -s mobile phone
die Nachricht pl. -en message
die E-Mail pl. -s email
das Passwort die Passwörter password
das Foto pl. -s photo
das Telefon pl. -e telephone
der Computer no plural computer

Lösungen · the key

Answers · 1 of 6

1 Einkaufen

Lesen

1 Richtig oder falsch? · einen Euro · keine Tasche · Kaffee · alles zu · am Bahnhof

2 Was kauft Maya? · apples ein Kilo Äpfel · wine eine Flasche Wein · lettuce einen Salat · the total, in figures 18,40 €

Grammatik

1 Mini-Check · den · einen · eine · das · Der · einen

2 Mini-Check · keinen · nicht · keine · kein · nicht · kein

Lesen im Alltag

1 Lies den Bon · Summe (the total) 34,09 € · Bar (paid in cash) 50,09 € · Rückgeld (change) 16,00 € · the city Köln

2 Richtig oder falsch? · drei · bar · 4. Dezember

Übungen

1 the · den · die · das · den · die · den

2 At the market · eine · einen · einen · eine · einen · ein

3 Who does what? · Der · den · Der · den · Den · Ein

4 kein or nicht? · kein · nicht · keinen · nicht · nicht · keine

5 kein, keine or keinen? · keine · keinen · kein · keine · keinen · kein

6 Nein! · Hast du einen Hund? Nein, ich habe keinen Hund. · Bist du müde? Nein, ich bin nicht müde. · Hast du Zeit? Nein, ich habe keine Zeit. · Ist das Brot teuer? Nein, das Brot ist nicht teuer. · Ist die Katze laut? Nein, die Katze ist nicht laut.

7 At the market · Was darf es sein? Ein Kilo Kartoffeln, bitte. · Sonst noch etwas? Nein, danke. · Das macht drei Euro. Hier, bitte. · Ist das alles? Ja, das ist alles.

8 Your shopping list · About you — check the article against the table.

9 Bilder-Check · das Schild · der Preis · der Apfel · der Boden · der Korb · das Regal · der Jutebeutel · der Verkäufer · die Banane · das Gemüse · das Brot · die Milch

2 Mein Zimmer, meine Sachen

Lesen

1 Richtig oder falsch? · seinen Schlüssel · Paulas Rucksack · Kims Milch · unsere Butter · im Kühlschrank

2 Wem gehört das? · Paula: der Rucksack ihr Rucksack · Jonas: die Wurst seine Wurst · alle in der WG: die Butter unsere Butter · alle in der WG: der Putzplan unser Putzplan

Grammatik

1 Mini-Check · meine · seinen · ihr · Ihr · unsere · eure

2 Mini-Check · dich · mich · ihn · sie · uns · es

Lesen im Alltag

1 Lies das Schild · to let (two words) zu vermieten · how many square metres? 290 m² · the phone number 0800 80 80 90 · office space (one word) Bürofläche

2 Was stimmt? · ein Büro · 290

Übungen

1 mein or meine? · mein · Meine · Mein · meine · meine · mein

2 Whose is it? · Lena · der Hund ihr Hund · Max · die Jacke seine Jacke · wir · das Auto unser Auto · ihr · die Lehrerin eure Lehrerin · Herr Braun · der Koffer sein Koffer · Anna und Tom · die Kinder ihre Kinder

3 Which one? · Ihr · eure · unser · meinen · dein · ihr

4 My people · About you — check mein and meine against the table.

5 Who? · mich · dich · ihn · sie · uns · euch

6 ihn, sie or es? · ihn · sie · es · ihn · sie · es

7 Say it shorter · Ich sehe den Hund. Ich sehe ihn. · Ich kaufe die Jacke. Ich kaufe sie. · Wir besuchen Oma und Opa. Wir besuchen sie. · Lena liebt Max. Lena liebt ihn. · Ich nehme das Fahrrad. Ich nehme es.

8 Your people · About you — a person, or mich, dich, ihn, sie, uns, euch.

9 Bilder-Check · die Lampe · die Landkarte · der Fernseher · die Jacke · das Zimmer · der Stuhl · das Regal · das Fenster · der Spiegel · der Laptop · die Tasche · das Handy

Lösungen · the key

Answers · 2 of 6

3 Was kannst du?

Lesen

1 Richtig oder falsch? · Toast · schwimmen · voll · Mittwoch · laut

2 Wer kann was? · will · möchte · kann · muss

Grammatik

1 Mini-Check · kann · musst · will · dürfen · möchte · könnt

2 Mini-Check · Ich muss heute arbeiten. · Kannst du gut kochen? · Max will Fußball spielen. · Sie darf hier nicht rauchen.

Lesen im Alltag

1 Was sagt das Schild? · 21:30 · geschlossen · darf man nicht · darf man nur auf den Flächen

2 Hier darf man nicht … · a motorbike (Motorrad fahren) Hier darf man nicht Motorrad fahren. · a dog (einen Hund mitbringen) Hier darf man keinen Hund mitbringen. · ducks and fish (Tiere füttern) Hier darf man keine Tiere füttern.

Übungen

1 The right form · kann · muss · Kannst · wollen · darf · will

2 Build the bracket · ich · müssen · heute arbeiten Ich muss heute arbeiten. · du · können · gut kochen Du kannst gut kochen. · Lena · wollen · Deutsch lernen Lena will Deutsch lernen. · die Katze · dürfen · nicht auf dem Tisch schlafen Die Katze darf nicht auf dem Tisch schlafen.

3 Which helper? · darf · Kannst · muss · möchte

4 Was passt? · Ich muss nicht kochen. I don’t have to cook. · Ich darf nicht kochen. I’m not allowed to cook. · Ich will nicht kochen. I don’t want to cook. · Ich kann nicht kochen. I can’t cook.

5 And you? · About you — the real verb goes at the end.

6 Dein Kurs · About you: check that the verb is at the end.

7 Bilder-Check · die Tafel · der Stuhl · die Wand · der Kurs · der Schüler · das Buch · der Stift · die Anmeldung · die Gebühr · die Gitarre · die Musik · der Fußball

4 Wie spät ist es?

Lesen

1 Richtig oder falsch? · 9:30 · 9:15 · sieben · vierzig · am Kiosk

2 Wie spät ist es? · Viertel nach neun 9:15 · halb zehn 9:30 · neun Uhr neunundzwanzig 9:29 · vierzig Minuten nach 9:30 10:10

Grammatik

1 Mini-Check · 7:30 · 10:45 · 3:15 · 7:50 · 10:05 · 2:30

2 Mini-Check · um · halb · abends · bis · spät · Uhr

Lesen im Alltag

1 Lies die Tafel · Hannover · der RE 18 · S 2

2 Wann? Welches Gleis? · nach Hannover Hbf 18:45, Gleis 12 · nach Schöna 18:29, Gleis 13 · nach Tharandt 18:34, Gleis 9 · nach Cottbus Hbf 18:51, Gleis 2

3 Sag es laut · 18:18 achtzehn Uhr achtzehn

Übungen

1 What time is it? · 08:15 Viertel nach acht · 09:30 halb zehn · 10:45 Viertel vor elf · 06:30 halb sieben

2 Draw the hands · zehn nach zwei 02:10 · halb acht 07:30 · Viertel vor zwölf 11:45 · fünf vor acht 07:55

3 Board and clock · 14:30 halb drei · 20:15 Viertel nach acht · 18:45 Viertel vor sieben · 13:00 ein Uhr

4 Die Durchsage · fünf · zehn · vierzehn · Bus

5 Your day · About you — check halb against the clocks on the left.

6 Say it in German · What time is it? Wie spät ist es? · It’s half past seven. Es ist halb acht.

7 Bilder-Check · die Tafel · das Schild · die Treppe · die Frau · das Kind · die Tasche · der Koffer · der Bahnhof · der Zug · die Fahrkarte · der Fahrkartenautomat · die Ankunft

Lösungen · the key

Answers · 3 of 6

5 Die Woche

Lesen

1 Richtig oder falsch? · am ersten Mai · im Oktober · im November · das Geburtstagskind · am 30. April

2 Wann? · Mayas Geburtstag 1. Mai · Max’ Geburtstag 3. Oktober · Lenas Geburtstag 19. November · Maya kauft ein 30. April

Grammatik

1 Mini-Check · um · am · im · im · am · um

2 Mini-Check · erste · dritten · der dritte · der siebte · der zwanzigste · achten

Lesen im Alltag

1 Lies den Plan · E · D · Reli · M

2 Die Tage · Mo Montag · Di Dienstag · Mi Mittwoch · Do Donnerstag · Fr Freitag · Sa Samstag

Übungen

1 What comes next? · Montag, Dienstag, … Mittwoch · Freitag, Samstag, … Sonntag · Januar, Februar, … März · Juni, Juli, … August · Oktober, November, … Dezember · Mittwoch, Donnerstag, … Freitag

2 um, am or im? · am · um · Im · Am · im · um

3 Anna calls Tom · Samstag · halb acht · sieben Uhr · zwanzig

4 Sag das Datum · 1. Januar der erste Januar · 3. März der dritte März · 14. Juli der vierzehnte Juli · 25. Dezember der fünfundzwanzigste Dezember

5 Your year · About you.

6 Find the mistake · Ich komme im Montag. Ich komme am Montag. · Der Film beginnt am acht Uhr. Der Film beginnt um acht Uhr.

7 Bilder-Check · der Himmel · die Lampe · die Leute · der Baum · das Wochenende · der Frühling · der Herbst · der Geburtstag · die Ferien · das Geschenk · die Torte · die Kerze

6 Mein Tag

Lesen

1 Richtig oder falsch? · acht · Bäcker · nachts · samstags · macht das Fenster auf

2 Wer macht das? · Herr Yilmaz / aufstehen / um vier Herr Yilmaz steht um vier auf. · Lena / zurückkommen / um sieben Lena kommt um sieben zurück. · Maya / das Licht ausmachen / um elf Maya macht um elf das Licht aus.

Grammatik

1 Mini-Check · Ich stehe um sieben auf. · Lena kauft heute ein. · Ich muss um sieben aufstehen. · Rufst du mich an?

2 Mini-Check · auf · sehe · an · aus · an · mit

Lesen im Alltag

1 Lies das Schild · geschlossen · 14 Uhr · 22 Uhr · 20 Uhr

2 Wann? · auf · zu

Übungen

1 Split it · aufstehen · ich · um sieben Ich stehe um sieben auf. · einkaufen · wir · am Samstag Wir kaufen am Samstag ein. · anrufen · Lena · ihre Oma Lena ruft ihre Oma an. · fernsehen · Opa · jeden Tag Opa sieht jeden Tag fern. · einschlafen · der Hund · sofort Der Hund schläft sofort ein.

2 The front part · an · zu · mit · auf · ein · an

3 With a helper · Ich stehe um sieben auf. (müssen) Ich muss um sieben aufstehen. · Wir kaufen heute ein. (wollen) Wir wollen heute einkaufen. · Rufst du mich an? (können) Kannst du mich anrufen?

4 Was passt? · aufstehen to get up · einkaufen to go shopping · fernsehen to watch TV · einschlafen to fall asleep · zumachen to close

5 Your day · About you — the front part at the end.

6 Find the mistake · Ich stehe auf um sieben. Ich stehe um sieben auf. · Lena einkauft heute. Lena kauft heute ein.

7 Bilder-Check · die Lampe · die Wand · der Blumentopf · der Hof · die Wohnung · die Treppe · das Dach · der Briefkasten · der Nachbar · der Baum · die Dusche · das Brötchen

Lösungen · the key

Answers · 4 of 6

7 Unterwegs

Lesen

1 Richtig oder falsch? · zum Dom · schwarz · einen Korb · tausend · drei Jahren

2 Wohin? · zum · in die · durch den

Grammatik

1 Mini-Check · den · das · den · dich · mich · den

2 Mini-Check · nach · ins · zum · nach · zu · in die

Lesen im Alltag

1 Lies den Fahrplan · 17 · Hitzing · 17 und 47 · 28

2 Wann fährt der Bus? · 8:00 8:17 · 10:20 10:47 · 16:50 17:17 · 20:00 20:32

Übungen

1 den, die or das? · den · den · die · den · den · das

2 Which little word? · ohne · für · durch · gegen · um · ohne

3 For you, without you · dich · ihn · mich · euch

4 nach, ins or zum? · nach · ins · zum · nach · zu · nach

5 Wo? or Wohin? · im · ins · zu · nach · beim · zum

6 At the station · fünf · vierzehn Uhr dreißig · fünfzehn · Bus

7 Find the mistake · Heute Abend gehe ich im Kino. Heute Abend gehe ich ins Kino. · Es ist spät. Ich gehe zu Hause. Es ist spät. Ich gehe nach Hause. · Ich bin krank. Ich gehe beim Arzt. Ich bin krank. Ich gehe zum Arzt.

8 Your way · About you — a der-word takes den.

9 Bilder-Check · der Baum · der Kran · der Bahnhof · die Straße · der Bus · die U-Bahn · das Taxi · die Ampel · der Weg · der Helm · der Park · das Museum

8 Im Biergarten

Lesen

1 Richtig oder falsch? · ein Liter · 9,80 € · sein Essen · darf · die Hälfte

2 Höflich! · hätte · mir · Ihnen

Grammatik

1 Mini-Check · Ich hätte gern einen Tee. · Könnten Sie mir helfen? · Ich würde gern bezahlen. · Die Rechnung, bitte.

2 Mini-Check · dir · mir · Ihnen · dir · Mir · mir

Lesen im Alltag

1 Heute · Grillhaxe 6,80 · Krenhaxe 7,80 · Schäuferl 7,50

2 Was stimmt? · Zunftstube · 9,50 € · welcome

3 Ich hätte gern … · Your own choice: check hätte gern and a dish from the board.

Übungen

1 Say it politely · hätte gern · Könnten Sie · würde gern · Könnte ich

2 In the café · Apfelkuchen · einen Kaffee · Milch und Zucker · 4,80 €

3 mir, dir or Ihnen? · dir · Mir · Ihnen · mir · mir · Ihnen

4 Ein Gast im Café · Apfelkuchen · Kaffee · achtzig · fünf

5 Your order · About you — einen before a der-word.

6 Say it in German · I’d like a piece of cake. Ich hätte gern ein Stück Kuchen. · A glass of water for the dog, please. Ein Glas Wasser für den Hund, bitte.

7 Bilder-Check · der Baum · der Zaun · der Tisch · das Bier · die Limonade · das Wasser · die Wurst · der Salat · die Gabel · der Teller · die Speisekarte · der Gast

Lösungen · the key

Answers · 5 of 6

9 Beim Arzt

Lesen

1 Richtig oder falsch? · kein Fieber · im Biergarten · drei Maß · keine Tabletten · im Wartezimmer

2 Was muss Max tun? · viel Wasser trinken Er muss viel Wasser trinken. · heute im Bett bleiben Er muss heute im Bett bleiben. · kein Bier trinken Er darf kein Bier trinken.

Grammatik

1 Mini-Check · tut · tun · Kopfschmerzen · die · das · der

2 Mini-Check · müssen · rauchen · brauche · Seit · Sie · auf

Lesen im Alltag

1 Lies das Schild · 12 Uhr · am Nachmittag · nur mit Termin · nur am Vormittag

2 Wann kann ich kommen? · Montag 9–12 Uhr · Donnerstag, am Morgen 9–12 Uhr · Donnerstag, am Nachmittag 13.30–17 Uhr · Dienstag, am Nachmittag 14–18 Uhr

3 Am Telefon · Termin · tut

Übungen

1 Body words · der Kopf · die Hand · das Auge · die Nase · das Bein · das Ohr · der Bauch · der Zahn

2 tut or tun? · tut · tun · tut · tun

3 mein or meine? · Meine · Mein · Mein · Meine

4 At the doctor’s · Wie geht es Ihnen? Nicht so gut. · Was tut weh? Mein Hals. · Haben Sie Fieber? Ja, ein bisschen. · Gute Besserung! Danke!

5 Beim Arzt · müssen · dürfen · brauchen · muss

6 Sag es auf Deutsch · My head hurts. Mein Kopf tut weh. · My feet hurt. Meine Füße tun weh. · I have a sore throat. Ich habe Halsschmerzen. · I need an appointment. Ich brauche einen Termin.

7 Bilder-Check · die Lampe · das Bild · der Stuhl · der Kopf · die Nase · das Ohr · der Zahn · die Hand · der Rücken · der Fuß · die Ärztin · das Wartezimmer

10 Gestern

Lesen

1 Richtig oder falsch? · Wien · 1978 · Kuchen · Hofstraße · mehr Karten

2 War, hatte, Perfekt · war · gegessen · waren · gekauft

Grammatik

1 Mini-Check · war · hatte · waren · Warst · hatte · hatten

2 Mini-Check · gegessen · sind · gemacht · hat · geblieben · verstanden

Lesen im Alltag

1 Lies die Karte · Sehr geehrter Herr · Rio de Janeiro · ein Pulli · die besten Grüße

2 Früher · Grüße Your own card: only the last gap is fixed.

Übungen

1 war · war · warst · war · waren · Wart · war

2 hatte · hatte · Hattest · hatten · hatte

3 war or hatte? · war · hatte · waren · hatten

4 The past form · gegessen · gespielt · gelernt · geschlafen · gesehen · getrunken

5 haben or sein? · bin · haben · ist · ist · hat

6 Yesterday · Ich arbeite lange. Ich habe lange gearbeitet. · Wir kaufen ein Auto. Wir haben ein Auto gekauft. · Tom fährt nach Wien. Tom ist nach Wien gefahren.

7 Your weekend · About you — the past form at the end.

8 Your yesterday · About you.

9 Bilder-Check · die Lampe · die Jacke · die Tasse · das Glas · das Radio · die Uhr · die Kiste · das Telefon · die Schreibmaschine · das Wetter · der Brief · die Geschichte

Lösungen · the key

Answers · 6 of 6

11 Mach das!

Lesen

1 Richtig oder falsch? · zwanzig · Mayonnaise · Bayern · aus dem Supermarkt · Max’ Salat

2 Du oder Sie? · Nimm Essig! Nehmen Sie Essig! · Koch die Kartoffeln! Kochen Sie die Kartoffeln! · Probier den Salat! Probieren Sie den Salat!

Grammatik

1 Mini-Check · komm · kommt · kommen Sie · nimm · sei · seid

2 Mini-Check · kochst · schneide · Kochen · rauchen · schließen · probieren

Lesen im Alltag

1 Lies die Regeln · 4 Jahre · nicht gestattet · nicht mitnehmen · sitzen bleiben

2 Mach das! Mach das nicht! · nicht rauchen Rauch nicht! · sitzen bleiben Bleib sitzen! · die Arme nicht hinausstrecken Streck die Arme nicht hinaus!

Übungen

1 To a friend · Komm · Nimm · Iss · Sprich · Schlaf · Sei

2 Three people · warten Warte! · Wartet! · Warten Sie! · kommen Komm! · Kommt! · Kommen Sie! · nehmen Nimm! · Nehmt! · Nehmen Sie!

3 Who is it for? · geht · nehmen Sie · iss · sitz

4 Das Rezept · Kartoffeln kochen Koch die Kartoffeln! · Zwiebeln schneiden Schneid die Zwiebeln! · alles mischen Misch alles! · den Salat probieren Probier den Salat!

5 Find the mistake · Kommt bitte her, Tom! Komm bitte her, Tom! · Herr Braun, nimm bitte Platz! Herr Braun, nehmen Sie bitte Platz! · Esst dein Brot, Lena! Iss dein Brot, Lena!

6 Make it an order · Du sprichst langsam. Sprich langsam! · Ihr seid leise. Seid leise!

7 Bilder-Check · das Regal · der Kühlschrank · die Milch · der Herd · die Schublade · der Boden · die Küche · der Ofen · der Teller · die Gabel · der Löffel · das Glas

12 Eine Nachricht

Lesen

1 Richtig oder falsch? · einem Jahr · arbeiten · Bauch · eine Postkarte · alle

2 Warum nicht? · leider · denn · aber

Grammatik

1 Mini-Check · oder · aber · denn · fahre · gehe · und

2 Mini-Check · Liebe · Lieber · Leider · mir · Wollen · freundlichen

Lesen im Alltag

1 Lies das Schild · 16.15 Uhr · 11.15 Uhr · 10 Uhr

2 Zu spät? · elf Uhr fünfzehn · Grüße

Übungen

1 Time first · Ich habe heute keine Zeit. (Heute) Heute habe ich keine Zeit. · Wir sehen am Abend fern. (Am Abend) Am Abend sehen wir fern. · Ich lerne am Montag Deutsch. (Am Montag) Am Montag lerne ich Deutsch. · Der Hund schläft jetzt. (Jetzt) Jetzt schläft der Hund.

2 und, oder, aber or denn? · oder · aber · denn · und · aber · denn

3 Where is the verb? · Morgen fahre ich · dann gehe ich · denn ich bin

4 Was passt? · Hast du am Samstag Zeit? Leider nicht, ich muss arbeiten. · Wollen wir ins Kino gehen? Ja, gern! Um wie viel Uhr? · Mein Bauch tut weh. Oh nein! Gute Besserung! · Ich habe heute Geburtstag. Herzlichen Glückwunsch! · Kommst du am Freitag? Ja, ich komme gern.

5 Sag ab! · Your own message: check Lieber at the top, the verb after denn in second place.

6 Your reasons · About you — after denn and aber, the verb is still second.

7 Bilder-Check · das Dach · der Baum · das Fenster · die Tür · der Briefkasten · die Treppe · die Post · der Brief · der Umschlag · das Paket · die Adresse · der Stift

Lösungen · the key

Picture credits

Die Fotos · picture credits

2022-02-03 REWE-Markt, Pestalozziallee 3, 97941 Tauberbischofsheim 4.jpg — Triplec85, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Kunststoff Supermarkt Einkaufswagen.jpg — Polycart, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.

Münster, Wochenmarkt -- 2017 -- 2338.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Kassenzettel Fressnapf mit ausgewiesener MwSt-Senkung und TSE Transaktionsnummer 12 2020.png — Fressnapf, Public domain, Wikimedia Commons.

2023-07-30 Vogtsbauernhof Hermann-Schilli-Haus 007.jpg — Ahmet Düz, Dreiländer- & Oberrheinfotograf, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Chambre Maison Heinrich Heine.JPG — Manuel Fritsch, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Freiburger Bächle - Freiburg.JPG — Avi1111 dr. avishai teicher, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Linz Nationalbank zu vermieten-5462.jpg — Isiwal, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Seminarraum AfE.JPG — Echtner, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

VolksHochSchule NSU.JPG — Joachim Köhler, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Volkshochschule, Gröpelinger Heerstraße 226, Bremen (1).jpg — hh oldman, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Badesee Erlabrunn Öffnungszeiten Regeln.jpg — Triplec85, CC0, Wikimedia Commons.

Abfahrtshalle neu 1.jpg — Recta sequi, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Scottsdale-Stillman Park-Swiss Railroad Clock-1.JPG — Marine 69-71, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Frankfurt Hauptbahnhof mit Abfahrtstafel.jpg — This image is a work by Wikipedia and Wikimedia Commons user C.Suthorn. When reusing, credit me as described in the Licensing information below. I would appreciate being notified (wikimail, talk page, email, Social Media) if you use my work outside Wikimedia. Do not copy this image illegally by ignoring the terms of the license below, as it is not in the public domain. If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms. More of my work can be found in my personal gallery or at my Peertube channel. A prepared attribution especially for use in Social Media and Print (newspapers, flyers, books, murals, mousepads, mugs, posters, t-shirts) can be copied here, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

2021-09-12-Dresden-Hbf-LCD-Abfahrtstafel-in-DB-Lounge.jpg — Kleeblatt187, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Dülmen, Arkaden an der Münsterstraße, Weihnachtsmarkt -- 2013 -- 5374.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Karneval Köln 2011 - panoramio (6).jpg — ngocchat1014, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Bonn, Weihnachtsmarkt am Bottlerplatz -- 2018 -- 2573.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Mein rosaroter Stundenplan - Flickr - Thomas Reincke.jpg — Thomas Reincke, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons.

Hinterhof in der Nehringstraße 34, Berlin-Charlottenburg, Bild 2.jpg — Neuköllner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Hinterhof in der Nehringstraße 34, Berlin-Charlottenburg, Bild 4.jpg — Neuköllner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

BSR Mülleimer Krassere Öffnungszeiten (S07 1111).jpg — Michael.F.H.Barth, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Jugendzentrum Q, Öffnungszeiten 20230619 HOF00571 RAW-Export.png — PantheraLeo1359531, CC BY 4.0, Wikimedia Commons.

Münster HBF Bremer Platz Fahrräder.JPG — Johannes Maximilian, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Münster, Prinzipalmarkt, Fahrräder -- 2022 -- 0064.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Ampelmännchen Weimar.jpg — FrDr, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Fahrplan Linz Linie 17.jpg — Kiwi63, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

München-Untermenzing Biergarten Inselmühle 748.jpg — GFreihalter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

München, Hofbräukeller, Eingang zum Biergarten, 2.jpeg — Renardo la vulpo, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Curryking-4612.jpg — Superbass, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Kulmbach Zunftstube Speisekarte Jan 2015.JPG — Benreis, CC BY 3.0, Wikimedia Commons.

Wartezimmer Praxis im Ärztehaus Tauberbischofsheim 7.jpg — Triplec85, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Norderney, Kur-Apotheke -- 2018 -- 0908.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

2023 Elektroniczny termometr lekarski.jpg — Jacek Halicki, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Formular ärztliches Rezept (100).jpg — Bearbeiter120, CC BY 4.0, Wikimedia Commons.

Rathaus Elsterwerda Öffnungszeiten 20210504 153255 (2).jpg — Silvio John, Elsterwerda, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Berlin-Mauerpark-Flohmarkt (3).jpg — Ji-Elle, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Flohmarkt im Mauerpark, Berlin, Germany (Unsplash).jpg — Roman Kraft romankraft, CC0, Wikimedia Commons.

Sachsenring Trabant 601 de Luxe in Berlin.jpg — JoachimKohler-HB, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

J. Hakenmüller, Postkarte Rio de Janeiro I, 5.06.1955.jpg — Hakenmüller, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

White kitchen with cabinet doors and drawers opened or removed so that real-life stuff can be seen in cabinets.jpg — Kotivalo, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Potato salad, Ehrenbach.jpg — Gerda Arendt, CC0, Wikimedia Commons.

Kartoffelsalat.jpg — Kobako, CC BY-SA 2.5, Wikimedia Commons.

Hausordnung Geisterbahn Haunted Mansion23092022.png — Zavijava2, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.

Briefkasten Hammer Straße Worms.jpg — Emilius123, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Öffentlicher-Sonder - Briefkasten- Deutsche Post -Germany Image 0001 Lupus in Saxonia.jpg — Lupus in Saxonia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

1920-Postkarte-aus-Basel-Bundesbahnhof.jpg — Postkartenverlag / Friedrich Eduard Claus, Public domain, Wikimedia Commons.

0001 Briefkasten Deutsche Bundespost Leerzeiten 16.15 Uhr Image Lupus in Saxonia.jpg — Lupus in Saxonia, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.

Word pictures and diagrams: Language Quiz.

Deutsch A1.2 · Im Alltag

German, one place at a time.

A supermarket ten minutes before closing. A train at halb zehn, which is not when you think. A litre that counts as a small beer, a postcard that should never have been sold. Twelve chapters, twelve everyday places, and the German that gets you through a whole day.

1 Im Supermarkt, Samstagabend
2 Eine WG in Freiburg
3 Die Volkshochschule
4 Am Bahnhof
5 Ein Jahr, ein Kalender
6 Ein Hinterhof in Berlin
7 Münster: Fahrräder und Bahnhof
8 Ein Biergarten in München
9 Eine Praxis und die Apotheke
10 Der Mauerpark in Berlin
11 Die Küche: Kartoffelsalat
12 Die Post und das Handy

After this book you can

buy what I need with den, einen and the right amount
say whose something is: mein, dein, sein, ihr, unser
say what I can, must, want and may do
ask and say what time it is
name the days, the months and the seasons
say what I do every day with verbs that split
say where I am going: nach, in, zu
order politely in a beer garden, café or restaurant
say what hurts: tut weh, tun weh
say where I was and how I was: war, hatte
tell a friend, friends and a stranger what to do
invite someone and answer an invitation

Words first. Every chapter opens on a photograph with the words pinned to the things, so the first German you learn is what you can see.

Real German. A receipt, a departure board, a bus timetable, a chalked menu: the texts Germany actually prints, photographed and read.

Paper and phone. Write in the book. Scan a code and the chapter is read aloud, a tutor talks with you, or the exercise opens in the app.

Free. The whole course, A1 to C2, is free at languagequiz.org. This book is its paper half.