B1.2 · Speaking · repeat
Sprechen: Eine Geschichte erzählen
-
Letzte Woche ist mir etwas Lustiges passiert.
Something funny happened to me last week.
-
Ich wollte morgens den Bus nehmen, aber ich war zu spät.
I wanted to take the bus in the morning, but I was too late.
-
Der Bus ist direkt vor meiner Nase abgefahren.
The bus left right in front of my nose.
-
Zuerst habe ich zehn Minuten an der Haltestelle gewartet.
First I waited at the stop for ten minutes.
-
Dann hat es plötzlich angefangen zu regnen.
Then it suddenly started to rain.
-
Ich hatte natürlich keinen Regenschirm dabei.
Of course I did not have an umbrella with me.
-
Zum Glück hat eine Nachbarin mit ihrem Auto angehalten.
Luckily a neighbour stopped in her car.
-
Sie hat gefragt, ob sie mich mitnehmen soll.
She asked whether she should give me a lift.
-
Unterwegs haben wir festgestellt, dass wir in derselben Firma arbeiten.
On the way we realised that we work at the same company.
-
Wir mussten beide lachen.
We both had to laugh.
-
Seitdem fahren wir jeden Morgen zusammen zur Arbeit.
Since then we have driven to work together every morning.
-
Am Ende war der verpasste Bus also ein echtes Glück.
So in the end the missed bus was a real stroke of luck.