Language Quiz · German for English speakersDeutsch
Verdichten & Verbinden
German in 12 real places: the words pinned on the things, a story in each place, and the grammar the story needs.
Berlin·Frankfurt·Leipzig·Heidelberg·Karlsruhe·Wittenberg·Essen
languagequiz.org
Bevor du anfängst
So funktioniert dieses Buch
Jedes Kapitel ist ein Ort. Der Ort bringt die Wörter, die Wörter bringen die Geschichte, und die Geschichte bringt die Grammatik.
- Das Foto. Ein echter Ort, die Wörter stehen direkt auf den Dingen.
- Wörter zuerst. Deck das Englische zu und teste dich.
- Lesen. Eine Geschichte, ganz auf Deutsch, ohne Übersetzung.
- Grammatik. Zwei Seiten, zwei Regeln, jeweils mit Mini-Check.
- Lesen im Alltag. Ein echtes Schild, ein Formular oder ein Plakat.
- Übungen. Schreib ins Buch. Die Lösungen stehen hinten.
- Hören, sprechen, ich kann. Die QR-Codes und was du jetzt kannst.
- Bildwörterbuch. Alle Wörter mit Bild auf einer Seite.
Die Codes. Scann einen Code mit dem Handy. Oder tipp die Adresse darunter in den Browser ein.
Regeln auf Englisch. Alle Erklärungen sind hier auf Deutsch. In der App steht bei jeder Regel ein Knopf „English“. Dort findest du sie auch auf Englisch.
Drei Farben. der ist blau, die ist rot, das ist grün.
Dieses Buch gehört
Die Grammatikwörter
- das Nomen
- noun
- das Verb
- verb
- das Adjektiv
- adjective
- der Artikel
- article
- das Pronomen
- pronoun
- die Präposition
- preposition
- die Endung
- ending
- der Singular
- singular
- der Plural
- plural
- maskulin, feminin, neutral
- masculine, feminine, neuter
- der Nominativ (wer?)
- nominative
- der Akkusativ (wen?)
- accusative
- der Dativ (wem?)
- dative
- der Genitiv (wessen?)
- genitive
- der Infinitiv
- infinitive
- das Präsens
- present
- das Perfekt
- perfect
- das Präteritum
- simple past
- das Partizip
- participle
- der Satz
- sentence
- der Hauptsatz
- main clause
- der Nebensatz
- subordinate clause
- der Relativsatz
- relative clause
- das Subjekt
- subject
- das Objekt
- object
- der Komparativ
- comparative
- der Superlativ
- superlative
- trennbar
- separable
- reflexiv
- reflexive
C1.1
Inhalt
- 1 Die Studie zeigt Die Wörter einer Studie, von der Idee zum Ergebnis, und die ZusammenfassungDie Alte Aula in Heidelberg 4
- 2 Trotz der Warnung Einen Nebensatz zur Nomengruppe falten und wieder entfaltenDer Bebelplatz in Berlin 14
- 3 Angesichts der Lage Präpositionen der Verträge und Adjektive mit festem KasusDas Recht: Leipzig und Karlsruhe 24
- 4 Von 40 auf 60 Prozent Eine Grafik beschreiben, und vier präzise KonjunktionenDie Börse in Frankfurt 34
- 5 Zur Anwendung kommen Nomen + Funktionsverb (ein fast leeres Verb) und alle Ersatzformen des PassivsDie Konzernzentrale 44
- 6 Der noch zu prüfende Antrag Partizipien vor dem Nomen, die zu-Form und ein Wort für einen ganzen NebensatzDie Charité in Berlin 54
- 7 Mit Dr. Weber, der Leiterin Lange Nomengruppen und PartizipialsätzeDie Museumsinsel in Berlin 64
- 8 Da klopft es Die Zeitform bewusst wählen, und das Deutsch von 1517Wittenberg und Luther 74
- 9 Sollte es regnen Zeit, Grund, Zweck und Bedingung in drei SpaltenEin Forschungsinstitut 84
- 10 Gleichwohl Die Verbindungswörter des geschriebenen Deutsch, auch zweiteiligeDie Zeche Zollverein in Essen 94
- 11 Im Folgenden möchte ich Ein Thema gegliedert vortragen, zwischen formell und einfach wechselnDer Ratssaal 104
- 12 Ich formuliere das noch einmal Das ganze Buch in einer Redaktion: falten, entfalten, verbinden, vortragenDie Redaktion vor dem Andruck 114
- ✓Lösungen und Bildnachweise124
Die Studie zeigt
Die Alte Aula in Heidelberg
Die Alte Aula der Universität Heidelberg: Hier wird seit Langem vorgetragen, belegt und widerlegt.
- Was wurde zuletzt über dein Thema herausgefunden?
- Worauf stützt du deine Meinung?
- Wem würdest du hier zuhören?
Auch an der Uni
die Hypothese pl. -n hypothesis
die Untersuchung pl. -en investigation
die Stichprobe pl. -n sample
die Langzeitstudie pl. -n long-term study
die Umfrage pl. -n survey
das Ergebnis pl. -se result
die Quelle pl. -n source
die Fachzeitschrift pl. -en academic journal
die Doktorarbeit pl. -en doctoral thesis
der Hörsaal die Hörsäle lecture hall
die Fußnote pl. -n footnote
das Zitat pl. -e quotation
das Stipendium die Stipendien scholarship
- die Studierenden students
- die These· pl. -n thesis
- der Befund· pl. -e finding
- der Zusammenhang· die Zusammenhänge connection
- die Annahme· pl. -n assumption
- belegen to prove, document
- widerlegen to disprove
- vermuten to suppose
- nachweisen to demonstrate
- darlegen to set out
- die Auffassung vertreten to hold the view
- laut · zufolge according to
- vermutlich presumably
- zusammenfassen to sum up
- kritisch critical
Wörter zuerst
Lesen
Die Fußnote
Maya schreibt an einer deutschen Uni ihre erste Seminararbeit, über Nachbarschaftsklatsch. Ihre Quelle ist von seltener Güte. Im Büro liest Prof. Dr. Lindner mit dem Bleistift und ist bei Fußnote 14 hängen geblieben.
Lindner Frau Maya, Ihre These ist interessant: Soziale Kontrolle nehme mit der Zahl der Fenster zu. Worauf stützen Sie sich?
Maya Auf eine Langzeitstudie. Sie läuft seit 1961.
Lindner Seit 1961? Ich sehe hier: „Fußnote 14: Huber, E., mündliche Mitteilung.“ Ist das eine Fachzeitschrift?
Maya Das ist meine Nachbarin. Die Stichprobe umfasst 40 Fenster, die Daten sind lückenlos. Sie hat alles aufgeschrieben.
Lindner Eine Nachbarin ist keine wissenschaftliche Quelle. Ist die Methode denn belegt?
Maya Sie schaut aus dem Fenster. Das Ergebnis lässt sich nachprüfen. Frau Hubers Befund zufolge verlassen Sie um 7:40 das Haus, Herr Professor.
Der Professor legt langsam den Bleistift hin.
Lindner Wo wohnt diese Frau?
Maya Hofstraße 12. Gegenüber von Ihrer Tochter.
Lindner Die Arbeit ist sehr gut. Ich habe nur noch eine Frage: Hat die Quelle auch etwas über die Zeit nach 22 Uhr vermerkt?
Maya Das steht in Band zwei.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Die These handelt von sozialer Kontrolle/dem Wetter .
- Die Studie läuft seit 1961/1991 .
- Die Stichprobe umfasst 40 Fenster/14 Fenster .
- Der Professor findet die Quelle zuerst unwissenschaftlich/sehr gut .
- Am Ende lobt er die Arbeit/lehnt er die Arbeit ab .
Wer sagt das?
Distanziere dich von jeder Aussage, wie es eine Arbeit täte.
- Frau Huber: Die Kontrolle nimmt zu.
- Die Autorin meint: Das stimmt.
- Vielleicht stimmt das.
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Der Forschungszyklus
Vom Verb zum Nomen, und wie stark eine Aussage ist
Der Forschungszyklus: Verb → NomenLerne sie als Paare: Texte wechseln ständig zwischen beiden.
| annehmen | = | die Annahme | assumption |
| untersuchen | = | die Untersuchung | investigation |
| durchführen | = | die Durchführung | carrying out |
| auswerten | = | die Auswertung | evaluation |
| nachweisen | = | der Nachweis | proof |
Wie stark ist die Aussage? Schwach → starkwiderlegen = zeigen, dass etwas falsch ist.
- die Vermutung supposition
- die Annahme assumption
- die These claim
- der Beleg evidence
- der Nachweis proof
Wörter für die Übungen
- die Schlussfolgerung
- conclusion
- das Gehirn
- brain
- aktivieren
- to activate
- ausschütten · schüttet aus
- to release
- die Forschung
- research
- steht am Anfang
- is at the beginning
- überraschend
- surprising
- das Team
- team
- mehrere Bereiche
- several areas
- gleichzeitig
- at the same time
- ähnlich wie beim Essen
- like when eating
- zu einer überraschenden Schlussfolgerung
- to a surprising conclusion
- folgern
- to conclude
- des Gehirns
- of the brain
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- eine Hypothese aufstellen/machen
- Daten erheben/heben
- Das Ergebnis ist belegt/belegen .
- Die Studie zeigt/sagt aus zeigt , dass …
- Das legt nahe/legt an , dass … (vorsichtig)
- Das ist vermutlich/vermutet richtig.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Der Autor vertritt die Auffassung
Vier Schritte einer Zusammenfassung, und wer das sagt
Vier Schritte
Wer sagt das?
Stammt die Aussage vom Autor?
Wörter für die Übungen
- der Beitrag
- article
- der Begriff
- term
- sich befassen mit
- to deal with
- die Auffassung vertreten
- to hold the view
- anführen
- to cite
- der Schluss
- conclusion
- die Verfasserin
- author
- überschätzt
- overestimated
- die Aufmerksamkeitsökonomie
- attention economy
- der Ökonom
- economist
- zurückgehen auf
- to go back to
- die Unterbrechung
- interruption
- zurückkehren
- to return
- die Aufgabe
- task
- über zwanzig Minuten
- over twenty minutes
- das Telefon
- phone
- der Nebenraum
- next room
- entfernen
- to remove
- die Sekunden
- seconds
- der Fachkräftemangel
- shortage of skilled workers
- das Handwerk
- trades
- des Ökonomen
- of the economist
- im Schnitt
- on average
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Der Autor vertritt/tritt die Auffassung, …
- Er räumt/legt ein, dass …
- Der Text befasst/fasst sich mit …
- Abschließend/Schließt fordert er …
- Er sagt, das sei/ist sei richtig.
- Dem Autor zufolge/Zufolge dem Autor stimmt das.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Eine Doktorurkunde aus Göttingen, 1922
Eine echte Doktorurkunde aus dem Jahr, in dem der Physiker Friedrich Hund promovierte. Ein Satz füllt fast die ganze Seite. Suche die Personen, das Fach und die beiden Noten: Nominalstil im Sonntagsanzug.
Lies die Urkunde
Kreise ein, was auf der Urkunde steht.
- Die Universität liegt in Göttingen/Heidelberg .
- Hund kommt aus Karlsruhe/Berlin .
- Die Dissertation hat das Prädikat Sehr gut/Gut .
- Die mündliche Prüfung war am 15. November 1922/23. Dezember 1922 .
Aufmachen
Sag jede Wortgruppe als Nebensatz, mit Verb.
- die von ihm vorgelegte Dissertation
- die abgelegte mündliche Prüfung
- Zum Zeugnis dessen ist diese Urkunde ausgestellt.
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Die Studie zeigt
Verb oder Nomen?
Schreib das Nomen zum Verb in Klammern.
- Nach der der Studie … (durchführen)
- … und der der Daten … (auswerten)
- … kam das Team zu einer überraschenden . (folgern)
Warum Musik uns bewegt
Hör den Text. Kreise ein, was du hörst.
languagequiz.org/b/c1-11
- Musik aktiviert mehrere Bereiche des Gehirns/Körpers gleichzeitig.
- Das Gehirn schüttet Dopamin/Zucker aus — ähnlich wie beim Essen.
- Die Forschung steht erst am Anfang/Ende .
Sag es mit dem Nomen
Schreib es als Nomengruppe.
- die Daten auswerten
- das Gehirn untersuchen
- die Studie im Mai durchführen
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Nach dem Durchführung der Studie kam das Team zu einer Schlussfolgerung.
- Musik aktiviert mehrere Bereiche des Gehirn gleichzeitig.
- Ein Beleg ist mehr als ein Nachweis.
- Das Team hat die Annahme lange untersuchen.
Aufmerksamkeit, bitte
Hör den Vortrag und ergänze die Notizen.
languagequiz.org/b/c1-11
- Der Begriff geht auf den Ökonomen Herbert zurück.
- Im Jahr 2020: im Schnitt nur Sekunden an einer Aufgabe.
- Zur Aufgabe zurückkehren: über Minuten.
- Sein Rat: das Telefon aus dem Raum .
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Die Studie zeigt
Deine Zusammenfassung
Fass den Vortrag in vier Sätzen zusammen. Jede Aussage stammt vom Redner.
- Der Vortrag befasst sich mit .
- Der Redner vertritt die Auffassung, .
- Als Beleg führt er an, dass .
- Er kommt zu dem Schluss, dass .
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Der Beitrag befasst mit der Aufmerksamkeit.
- Die Verfasserin vertritt die Auffassung, der Effekt ist überschätzt worden.
- Der Beitrag befasst sich mit der Langeweile, und ich finde ihn toll.
- Der Autor vertritt der Auffassung, dass Musik wichtig ist.
Wessen Aussage?
Schreib es als Aussage der Quelle, im Konjunktiv I.
- Das Telefon stört die Konzentration. (so der Autor)
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Die Studie zeigt
Eine Vorlesung. Schreib mit wie im Hörsaal, dann fasse in drei Sätzen zusammen: These, Beleg, Schluss.
languagequiz.org/b/c1-11Stell dem Tutor ein Thema gegliedert vor: erst den Plan, dann die Punkte. Er merkt, wenn du dich verlierst.
languagequiz.org/b/c1-04Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-02Ich kann …
- den Wortschatz der Forschung nutzen
- die Stärke einer Aussage beurteilen
- eine Zusammenfassung mit Distanz schreiben
- sagen, wer welche Ansicht vertritt
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Die Studie zeigt
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
die Decke pl. -n ceiling
der Kronleuchter kein Plural chandelier
das Gemälde kein Plural mural
die Blumen flowers
die Bank die Bänke bench- die Hypothese pl. -n hypothesis
- die Untersuchung pl. -en investigation
- die Stichprobe pl. -n sample
- die Langzeitstudie pl. -n long-term study
- die Umfrage pl. -n survey
- das Ergebnis pl. -se result
- die Quelle pl. -n source
- die Fachzeitschrift pl. -en academic journal
- die Doktorarbeit pl. -en doctoral thesis
- der Hörsaal die Hörsäle lecture hall
- die Fußnote pl. -n footnote
- das Zitat pl. -e quotation
- das Stipendium die Stipendien scholarship
Trotz der Warnung
Der Bebelplatz in Berlin
Der Bebelplatz in Berlin. Unten rechts: eine Glasplatte im Boden. Viele gehen daran vorbei.
- Woran erinnert man in deiner Stadt?
- Wer ist hier gemeint, wenn niemand genannt wird?
- Was würdest du auf eine Tafel schreiben?
Auch in der Stadt
der Platz die Plätze square
die Kerze pl. -n candle- die Blumen flowers
das Archiv pl. -e archive
die Akte pl. -n file
das Foto pl. -s photograph
die Bibliothek pl. -en library
die Vergangenheit kein Plural the past
der Zeitzeuge pl. -n contemporary witness
- das Denkmal· die Denkmäler monument
- der Stolperstein· pl. -e memorial stone
- die Gedenktafel· pl. -n plaque
- die Inschrift· pl. -en inscription
- die Erinnerung· pl. -en memory
- die Verfolgung· pl. -en persecution
- die Vertreibung· pl. -en expulsion
- die Aufarbeitung· kein Plural coming to terms
- die Verantwortung· pl. -en responsibility
- der Widerstand· die Widerstände resistance
- gedenken (+ gen.) to commemorate
- erinnern an to remind of
- verschweigen to conceal
- verdrängen to repress
- nominalisieren to nominalise
- aufgrund · infolge because of · as a result of
- trotz despite
Wörter zuerst
Lesen
Der Antrag
Eine Kleinstadt will nach sechzig Jahren Streit eine Tafel an ihrer alten Schule anbringen. Vroni von der Lokalzeitung hat den Entwurf. Er ist einen Satz lang. Sie hat Frau Eder, 94 und einst Schülerin dort, gebeten, ihn zu lesen. Frau Eder will ihn vorgelesen haben.
Vroni „In Anbetracht der in den Jahren 1933 bis 1945 erfolgten Ausgrenzung jüdischer Schülerinnen und Schüler sowie im Bewusstsein der daraus erwachsenden Verantwortung …“
Frau Eder Halt. Wer hat ausgegrenzt?
Vroni Das steht da nicht. Es heißt: „die erfolgte Ausgrenzung“.
Frau Eder Die ist erfolgt. Einfach so. Wie Regen. Lesen Sie weiter.
Vroni „… gedenkt die Stadt der Betroffenen.“
Frau Eder Ich war in der 4b. Neben mir saß Ruth Baum. Am 12. Mai 1938 hat Lehrer Krull gesagt: „Ruth, nimm deine Sachen und geh.“ Sie hat ihre Sachen genommen. Wir haben alle aus dem Fenster geschaut. Sie ist über den Hof gegangen. Ich habe nichts gesagt.
Es ist lange still in der Küche. Vroni legt das Papier hin.
Vroni Darf ich das so schreiben?
Frau Eder Das ist keine Inschrift, das sind Verben. Die passen auf keine Tafel.
Vroni Doch, Frau Eder. Sie passen.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Der Entwurf ist ein einziger Satz/ein langer Brief .
- Der Entwurf nennt keine Täter/den Lehrer .
- Ruth Baum saß neben Frau Eder/in der 4a .
- Frau Eder hat damals nichts gesagt/protestiert .
- Vroni will am Ende die Verben schreiben/den Entwurf drucken .
Aufmachen
Entfalte jede Nomengruppe zu einem Satz mit Subjekt und Verb.
- die Ausgrenzung der Schüler
- im Bewusstsein der Verantwortung
- die erfolgte Ausgrenzung
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Falten
Fünf Schritte: Wohin jeder Satzteil wandert
Fünf Schritte: Wo jeder Teil landet3 · Ein Objekt wird Genitiv oder Teil des Nomens: die Senkung der Steuern = die Steuersenkung.
Welches Nomen?Kein Nomen? Der Infinitiv geht immer: das Warten.
| Verb | Nomen |
|---|---|
| entscheiden · lösen | die Entscheidung · die Lösung |
| ankommen · abfahren | die Ankunft · die Abfahrt |
| verlieren · wachsen | der Verlust · das Wachstum |
| vorschlagen · ergeben | der Vorschlag · das Ergebnis |
Wörter für die Übungen
- reagieren · reagierte
- to react
- der Schaden
- damage
- blieb klein
- stayed small
- die Regierung
- government
- die Steuern senken
- to cut taxes
- die Kommission
- commission
- das Gesetz ändern
- to change the law
- der Zug · des Zuges
- train
- sich verzögern
- to be delayed
- das Projekt
- project
- erfolgreich
- successful
- folgen · folgte
- to follow
- sich einigen auf
- to agree on
- der Plan
- plan
- das Team
- team
- verzögerte sich
- was delayed
- die Änderung des Gesetzes
- the change in the law
- des erfolgreichen Projekts
- of the successful project
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- die Firma reagiert schnell → die schnelle Reaktion der Firma/die schnell Reaktion
- der Preis steigt → der Anstieg des Preises/das Steigen von Preis
- durch die Firma → seitens der Firma/von Firma
- man prüft den Antrag → die Prüfung des Antrags/der Antrag Prüfung
- weil es regnet → wegen des Regens/wegen regnet
- die Stadt gedenkt/gedacht der Opfer.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Entfalten
Trotz der Warnung → obwohl gewarnt wurde
Präposition → Konjunktion
| Wortgruppe | Nebensatz |
|---|---|
| wegen · aufgrund | weil · da |
| trotz | obwohl |
| nach · vor | nachdem · bevor |
| bei | als · wenn |
… und der Rest
| Wortgruppe | Nebensatz |
|---|---|
| durch · mittels | indem |
| zu · zwecks | um … zu · damit |
| im Falle | falls |
| ohne | ohne dass |
Welche Zeitform?
Vergangene Geschichte mit nachdem?
Wörter für die Übungen
- die Warnung
- warning
- die Behörden
- authorities
- gewarnt
- warned
- losfahren · fuhren los
- to set off
- die Luftqualität
- air quality
- verbessern · die Verbesserung
- to improve
- gesperrt
- closed
- der Abflug
- departure
- abfliegen · abflog
- to take off
- der Erhalt
- receipt
- erhalten
- to receive
- die Nachricht
- message
- die Vorschriften
- regulations
- die Nichtbeachtung
- not following
- beachtet werden
- be followed
- tägliches Üben
- daily practice
- üben
- to practise
- besser
- better
- man übt
- one practises
- ihrer
- her
- der Brand
- fire
- ausbricht
- breaks out
- das Gebäude
- building
- verlassen
- to leave
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- trotz des Regens → obwohl es regnete/weil es regnete
- wegen der Krise → weil es eine Krise gab/obwohl es eine Krise gab
- nach dem Essen → nachdem wir gegessen hatten/bevor wir aßen
- bei Regen → wenn es regnet/obwohl es regnet
- vor der Abfahrt → bevor wir abfuhren/nachdem wir abfuhren
- zur Klärung → um das zu klären/weil das klärt
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Zwei Tafeln im Pflaster
Zwei echte Bronzetafeln im Pflaster des Bebelplatzes, neben der leeren Bibliothek darunter. Lies sie langsam. Das ist Deutsch ohne überflüssiges Adjektiv, mit dem Verb dort, wo es hingehört.
Lies die Tafeln
Kreise ein, was auf den Tafeln steht.
- Die Bücher wurden am 10. Mai 1933/10. Mai 1945 verbrannt.
- Das taten Studenten/Soldaten .
- Das Zitat ist von Heinrich Heine/Micha Ullman .
- Das Denkmal ist von Micha Ullman/Heinrich Heine .
Wer hat was getan?
Sag jede Nomengruppe als Satz. Nenne, wer es getan hat.
- die Bücherverbrennung vom 10. Mai 1933
- die Werke hunderter freier Schriftsteller
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Trotz der Warnung
Falte es
Schreib die Nomengruppe.
- Weil die Firma schnell reagierte, blieb der Schaden klein. → blieb der Schaden klein.
- Die Regierung senkt die Steuern. → die durch die Regierung
- Der Zug kam später an. → Die verzögerte sich.
- Sie einigen sich auf einen Plan. → die
Entfalte es
Schreib es als Satz mit Verb.
- der Vorschlag der Kommission zur Änderung des Gesetzes
- nach der erfolgreichen Durchführung des Projekts durch das Team
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Wegen der schnellen Reaktion die Firma blieb der Schaden klein.
- Die Lösung dem Problem war überraschend einfach.
- Nach der Ankunft vom Zug ging alles sehr schnell.
- Die Änderung des Gesetz kam drei Jahre zu spät.
- Die Entscheidung von der Regierung kam spät.
Entfalte es
Schreib die Konjunktion.
- Trotz der Warnung der Behörden fuhren viele los. → die Behörden gewarnt hatten, fuhren viele los.
- Zur Verbesserung der Luftqualität wurde die Straße gesperrt. → die Luftqualität zu verbessern, …
- Durch tägliches Üben wird man besser. → Man wird besser, man täglich übt.
- Im Falle eines Brandes verlassen Sie das Gebäude. → ein Brand ausbricht, …
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Trotz der Warnung
Das Verb zurück
Schreib das Verb in Klammern in der richtigen Zeitform, ans Ende.
- nach Erhalt Ihrer Nachricht → nachdem wir Ihre Nachricht (erhalten)
- vor dem Abflug → bevor das Flugzeug (abfliegen)
- bei Nichtbeachtung der Vorschriften → wenn die Vorschriften nicht (beachten, Passiv)
Sag es mit Nebensatz
Schreib es mit weil, obwohl, nachdem oder indem.
- Wegen des Regens blieben wir zu Hause.
- Trotz der Warnung ging er ohne Jacke los.
- Durch tägliches Üben wurde auch der Hund besser.
- Nach dem Essen ging der Hund schlafen.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Trotz der Warnung
Ein Diktat in nomenlastigem Deutsch. Schreib es auf, dann sag jeden Satz noch einmal mit Verben und einer Person.
languagequiz.org/b/c1-27Derselbe Gedanke zweimal: einmal formell und nomenlastig, einmal einfach, mit Verben. Der Tutor will beides.
languagequiz.org/b/c1-13Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-03Ich kann …
- einen Nebensatz zur Nomengruppe falten
- eine Nomengruppe zum Nebensatz entfalten
- fragen, wer sich im Nomen versteckt
- eine Gedenkinschrift lesen
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Trotz der Warnung
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
das Fenster kein Plural window
der Passant pl. -en passer-by
das Pflaster kein Plural cobbles
die Glasplatte pl. -n glass plate- der Platz die Plätze square
- die Kerze pl. -n candle
- die Blumen flowers
- das Archiv pl. -e archive
- die Akte pl. -n file
- das Foto pl. -s photograph
- die Bibliothek pl. -en library
- die Vergangenheit kein Plural the past
- der Zeitzeuge pl. -n contemporary witness
Angesichts der Lage
Das Recht: Leipzig und Karlsruhe
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig: Hier wird angesichts der Lage entschieden.
- Wer hat zuletzt deinen Vertrag gelesen?
- Welche Klausel würdest du streichen?
- Wessen bist du dir bewusst?
Auch beim Anwalt
das Recht pl. -e law, right- das Grundgesetz kein Plural constitution
der Vertrag die Verträge contract
die Klausel pl. -n clause
die Kanzlei pl. -en law firm
die Richterin pl. -nen judge
die Unterschrift pl. -en signature
die Frist pl. -en time limit
der Stempel kein Plural stamp- die Akte pl. -n file
die Waage pl. -n scales
- das Gericht· pl. -e court
- der Anwalt· die Anwälte lawyer
- das Urteil· pl. -e judgment
- angesichts in view of
- hinsichtlich with regard to
- gemäß · laut · zufolge according to
- mangels for lack of
- zwecks for the purpose of
- unbeschadet without prejudice to
- sich einer Sache bewusst aware of something
- schuldig (+ gen.) guilty of
- würdig (+ gen.) worthy of
- gewachsen (+ dat.) equal to
- bekannt (+ dat.) known to
- der Einfluss auf influence on
- die Voraussetzung für precondition for
- vorbehaltlich subject to
Wörter zuerst
Lesen
Paragraph 7
Max hat seinen ersten richtigen Vertrag bekommen und ungelesen unterschrieben. Jetzt hat er eine Anwältin gefragt, Frau Dr. Kranz, zufällig Lenas Tante. Sie liest ihn beim Sonntagsessen und hat aufgehört zu essen.
Dr. Kranz Max, hast du das gelesen? „Mangels anderweitiger Vereinbarung gilt die Arbeitszeit gemäß Paragraph 7 als unbegrenzt.“
Max Das klingt doch gut. Unbegrenzt. Das ist sicher.
Dr. Kranz Und hier: „Der Arbeitnehmer ist sich der Risiken bewusst und der Aufgabe in jeder Hinsicht gewachsen.“ Welcher Aufgabe?
Max Ich mache Marketing.
Dr. Kranz „Hinsichtlich der Reinigung des Betriebshundes obliegt dem Arbeitnehmer die Verantwortung.“ Max, hat die Firma einen Hund?
Max Ach so. Deshalb. Ich dachte, das sei eine Mitarbeiterveranstaltung.
Dr. Kranz Max, das ist kein Arbeitsvertrag. Das sind Mustervorlagen, die jemand aus dem Internet zusammenkopiert hat. Paragraph 12 stammt aus einem Mietvertrag für einen Reitstall.
Max Dann ist er also ungültig?
Dr. Kranz Vorbehaltlich einer genauen Prüfung: ja. Angesichts der Lage rate ich dir, das Pferd nicht zu kaufen.
Max Welches Pferd?
Dr. Kranz Seite neun.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Die Arbeitszeit ist laut Vertrag unbegrenzt/acht Stunden .
- Max soll den Hund reinigen/ein Haus kaufen .
- Paragraph 12 stammt aus einem Mietvertrag/dem Grundgesetz .
- Der Vertrag ist wohl ungültig/sehr gut .
- Auf Seite neun steht etwas über ein Pferd/einen Urlaub .
Vertragsdeutsch
Ergänze aus dem Text.
- anderweitiger Vereinbarung gilt das.
- der Reinigung des Hundes …
- der Lage rate ich dir ab.
- Er ist sich der Risiken .
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Angesichts der Lage
Schriftliche Präpositionen und dreimal „laut“
Schriftliche Präpositionen
| Wort | so | |
|---|---|---|
| anlässlich | on the occasion of | anlässlich des Jubiläums |
| mangels | for lack of | mangels Beweisen |
| zwecks | for the purpose of | zwecks Überprüfung |
| ungeachtet | regardless of | ungeachtet der Kritik |
| seitens | on the part of | seitens der Regierung |
| angesichts | in view of | angesichts der Lage |
| bezüglich · hinsichtlich | regarding | bezüglich Ihrer Anfrage |
Dreimal „laut“, drei Grammatiken
Wörter für die Übungen
- das Jubiläum
- anniversary
- die Beweise
- evidence
- die Überprüfung
- check
- die Kritik
- criticism
- verabschiedet
- passed
- die Lage
- situation
- die Anfrage
- enquiry
- die Leitung
- management
- die Einwände
- objections
- die Zahlen
- figures
- der Zeitplan
- schedule
- die Ausstellung
- exhibition
- eröffnet
- opened
- freigesprochen
- acquitted
- der Angeklagte
- defendant
- die Vorschriften
- regulations
- der Bericht
- report
- senden
- to send
- gestiegen
- risen
- mitteilen · teilen mit
- to inform
- die Kosten
- costs
- Folgendes
- the following
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- angesichts der/die Lage
- mangels Beweisen/Beweis von
- zwecks Klärung/der Klärung von
- Gemäß/Gemäßt § 7 gilt das.
- dem Bericht zufolge/gemäßt
- Laut/Lauts Polizei …
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Sich der Risiken bewusst
Erst der Kasus, dann das Adjektiv, und Nomen der Wissenschaft
Welcher Kasus?
| Kasus | Adjektive | so |
|---|---|---|
| Genitiv | bewusst · sicher · würdig · schuldig · müde · fähig | Er ist sich des Problems bewusst. |
| Dativ | behilflich · dankbar · bekannt · fremd · ähnlich · überlegen | Kann ich Ihnen behilflich sein? |
| Akkusativ (Maß) | lang · alt · breit · wert · entfernt | Der Tisch ist zwei Meter lang. |
Erst der Kasus, zuletzt das Adjektiv
Nomen der Wissenschaftssprache
| Nomen | Präposition |
|---|---|
| die Forderung · die Suche | nach |
| der Zweifel | an + Dat |
| der Verweis · die Auswirkung · der Anspruch | auf |
| der Beitrag · das Verhältnis | zu |
Wörter für die Übungen
- die Risiken
- risks
- der Sieg · des Sieges
- victory
- der Preis · des Preises
- prize
- das Werk
- work
- der Diebstahl · des Diebstahls
- theft
- schuldig gesprochen
- found guilty
- das Warten
- waiting
- die Mutter
- mother
- die Änderung
- change
- die Studie
- study
- die Reformen
- reforms
- die Auswirkungen
- effects
- die Diskussion
- discussion
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- sich der/die Risiken bewusst
- der Aufgabe gewachsen/gewachsen an
- dem Chef bekannt/bekannt von
- des Mordes schuldig/schuld
- der Einfluss auf/an die Politik
- die Voraussetzung für/von den Erfolg
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Am Glas: Artikel 10
Ein echter Artikel des Grundgesetzes, in Glas geschnitten beim Bundestag in Berlin. Zwei kurze Sätze, jeder mit Passiv und Versprechen. Unverletzlich heißt: nicht zu brechen. auf Grund eines Gesetzes ist die kleine offene Tür.
Lies den Text
Kreise ein, was im Artikel steht.
- Das ist Artikel 10/1 .
- Das Briefgeheimnis ist unverletzlich/abgeschafft .
- Auch das Fernmeldegeheimnis/Bankgeheimnis ist geschützt.
- Beschränkungen gehen nur auf Grund eines Gesetzes/auf Wunsch der Post .
Vertragsdeutsch
Sag es jeweils formell, mit dem angegebenen Wort.
- Wegen des Gesetzes geht das nicht. (aufgrund)
- Das Gesetz sagt das. (gemäß)
- Weil wir keine Beweise haben … (mangels)
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Angesichts der Lage
Welche Präposition?
Schreib anlässlich, mangels, zwecks, ungeachtet, angesichts oder bezüglich.
- des Jubiläums wurde eine Ausstellung eröffnet.
- Beweisen wurde der Angeklagte freigesprochen.
- der Kritik wurde das Gesetz verabschiedet.
- der Lage gab es keine Einwände.
- Ihrer Anfrage teilen wir Ihnen Folgendes mit.
- Bitte senden Sie die Unterlagen Überprüfung.
Dreimal „laut“
Schreib laut, gemäß oder zufolge.
- Bericht sind die Kosten gestiegen.
- Dem Bericht sind die Kosten gestiegen.
- den Vorschriften ist das verboten.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Mangels Beweise wurde der Angeklagte freigesprochen.
- Anlässlich dem Jubiläum wurde eine Ausstellung eröffnet.
- Zufolge dem Bericht sind die Kosten gestiegen.
- Gemäß der Vorschriften ist Rauchen hier verboten.
- Seitens die Regierung gab es keine Einwände.
Sag es wie im Vertrag
Schreib es mit mangels, ungeachtet, bezüglich oder anlässlich.
- Weil es keine Beweise gab, wurde er freigesprochen.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Angesichts der Lage
Der Kasus
Schreib die Wörter in Klammern im richtigen Kasus.
- Die Leitung ist sich bewusst. (die Risiken)
- Sie war sich sicher. (der Sieg)
- Das Werk ist würdig. (der Preis)
- Ich bin müde. (das Warten)
- Kann ich behilflich sein? (Sie)
- Sie ist sehr ähnlich. (ihre Mutter)
Nomen und ihre Präposition
Schreib die fehlende Präposition.
- der Verweis die Studie
- die Forderung Reformen
- Zweifel den Auswirkungen
- ein Beitrag der Diskussion
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Die Leitung ist sich die Risiken bewusst.
- Kann ich dir behilflich sein, Frau Weber?
- Das Sofa ist nur einem Euro wert.
- Sie hat große Zweifel auf der Studie.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Angesichts der Lage
Sprachbausteine in einem formellen Text. Achte auf jede Präposition aus dem Vertragsdeutsch und sag, was sie verbindet.
languagequiz.org/b/c1-37Ein abstraktes Thema mit dem Tutor. Sag es formell, in Vertragssprache, dann einfach, wie zu Max.
languagequiz.org/b/c1-38Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-18Ich kann …
- angesichts, mangels, zwecks lesen
- zwischen laut, gemäß und zufolge wählen
- Adjektive mit festem Kasus nutzen
- die Fallen im Vertrag finden
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Angesichts der Lage
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
der Himmel kein Plural sky
die Laterne pl. -n street lamp
die Ampel pl. -n traffic light
der Baum die Bäume tree
die Straße pl. -n road- das Recht pl. -e law, right
- das Grundgesetz kein Plural constitution
- der Vertrag die Verträge contract
- die Klausel pl. -n clause
- die Kanzlei pl. -en law firm
- die Richterin pl. -nen judge
- die Unterschrift pl. -en signature
- die Frist pl. -en time limit
- der Stempel kein Plural stamp
- die Akte pl. -n file
- die Waage pl. -n scales
Von 40 auf 60 Prozent
Die Börse in Frankfurt
Der Handelssaal der Frankfurter Börse: Hier steigt und fällt alles.
- Was ist bei dir gestiegen, was gesunken?
- Wie würdest du diese Kurve beschreiben?
- Sparst du oder gibst du aus?
Auch an der Börse
die Bank pl. -en bank
die Konjunktur pl. -en economy
die Inflation pl. -en inflation
der Leitzins pl. -en base rate
die Rezession pl. -en recession
das Einkommen kein Plural income
die Steuer pl. -n tax
das Gehalt die Gehälter salary
das Sparschwein pl. -e piggy bank
der Taschenrechner kein Plural calculator
- die Börse· pl. -n stock exchange
- die Aktie· pl. -n share
- die Grafik· pl. -en graph
- der Anstieg· pl. -e rise
- der Rückgang· die Rückgänge fall
- der Anteil· pl. -e share, proportion
- die Hälfte· pl. -n half
- steigen · sinken to rise · to fall
- zunehmen · abnehmen to increase · to decrease
- sich verdoppeln to double
- gleich bleiben to stay the same
- von … auf … from … to …
- um … Prozent by … per cent
- zumal especially as
- sofern provided that
- insofern to that extent
- wohingegen whereas
Wörter zuerst
Lesen
Die Kurve
Max hat einen neuen Job in Frankfurt: Er präsentiert Zahlen. Am Montag will der gesamte Vorstand eine Grafik der Vorjahresumsätze. Max hat sie am Abend zuvor auf Lenas Laptop erstellt. Herr Dr. Blum, der Vorsitzende, mustert den Bildschirm. Es ist die falsche Grafik.
Max Wie Sie der Grafik entnehmen können, ist der Anteil zwischen Januar und März von 40 auf 60 Prozent gestiegen.
Dr. Blum Sehr erfreulich. Und im Sommer?
Max Im Sommer gab es einen deutlichen Rückgang, um rund die Hälfte. Danach blieb der Wert konstant.
Dr. Blum Wodurch lässt sich das erklären?
Max Vermutlich durch die Hitze. Zumal es im Juli sehr warm war.
Dr. Blum Die Hitze hat unseren Absatz in Stuttgart halbiert? Interessant. Und diese Spitze im Dezember?
Max Im Dezember hat sich der Wert verdoppelt. Das dürfte saisonal bedingt sein.
Frau Ahrens aus der Buchhaltung beugt sich vor. Dann wird sie rot. Dann hält sie sich den Mund zu.
Frau Ahrens Herr Bell, was steht denn da unten an der Achse?
Max liest. Unten an der Achse steht: „Lena, Kilo Schokolade pro Monat“.
Dr. Blum Sofern diese Frau Lena nichts dagegen hat, nehmen wir sie in den Vorstand. Ihre Kurve ist besser als unsere.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Der Anteil stieg von 40 auf 60/80 Prozent.
- Im Sommer gab es einen Rückgang/Anstieg .
- Im Dezember verdoppelte sich der Wert/blieb der Wert gleich .
- Die Kurve zeigt Lenas Schokolade/den Absatz in Stuttgart .
- Dr. Blum findet die Kurve gut/schrecklich .
Von, auf, um
Ergänze aus dem Text.
- Der Anteil stieg 40
- … von 40 60 Prozent.
- Er ging rund die Hälfte zurück.
- Das saisonal bedingt sein. (ist wahrscheinlich)
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Von 40 auf 60 Prozent
von … auf … um, fünf Schritte, die Bewegungswörter
von … auf … umVon 40 auf 50 % sind es zehn Prozentpunkte, aber 25 Prozent.
Fünf Schritte
Bewegungswörter
| hoch | runter | weder noch |
|---|---|---|
| steigen · der Anstieg | sinken · der Rückgang | konstant bleiben |
| sich verdoppeln | sich halbieren | stagnieren · schwanken |
Wörter für die Übungen
- der Anteil
- share
- die Stipendien
- scholarships
- die Mieten
- rents
- ein Grund dafür
- one reason for it
- liegen in
- to lie in
- nahezu
- almost
- das Studium
- studies
- entspricht
- corresponds
- sich beziehen auf
- to cover
- erreichte
- reached
- die gestiegenen Mieten
- the higher rents
- entsprechen
- to correspond to
- die Zahl
- number
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Es stieg von/um 40 auf 60.
- Es stieg von 40 auf/um 60.
- Es stieg um/auf 20 Prozent. (die Differenz)
- Der Wert blieb/ist blieben konstant.
- Die Zahl hat sich/hat verdoppelt.
- Der Anteil/Teil von der Frauen stieg.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Zumal es günstig ist
Vier präzise Konjunktionen und steigende Förmlichkeit
Was jede leistet
| Wort | leistet | so |
|---|---|---|
| sofern | Bedingung (formelles wenn) | Ich helfe dir, sofern ich Zeit habe. |
| soweit | in dem Maß, wie | Soweit ich weiß, ist er verreist. |
| zumal | noch ein, stärkerer Grund | Wir nehmen das Angebot an, zumal es günstig ist. |
| insofern … als | in dieser Hinsicht | Die Studie ist wichtig, insofern als sie die Frage zuerst stellt. |
| geschweige denn | erst recht nicht | Er kann kaum lesen, geschweige denn schreiben. |
Steigende FörmlichkeitAlle schicken das Verb ans Ende. Ausnahme: Insofern hast du recht.
| wennfalls | = | sofern | eine Bedingung |
| weilda | = | zumal | ein Grund |
Wörter für die Übungen
- die Einwände
- objections
- der Vertrag
- contract
- gelten · gilt
- to apply
- ab Montag
- from Monday
- das Angebot
- offer
- günstig
- cheap
- verreist
- away
- die Pflichtlektüre
- required reading
- die Studierenden
- students
- die Mittel
- funds
- bewilligt
- approved
- mit Staus rechnen
- to expect traffic jams
- die Lehrkräfte
- teachers
- geschult
- trained
- die Tablets
- tablets
- der Unterricht
- teaching
- bereichern
- to enrich
- die Konzentration
- concentration
- leiden
- to suffer
- die Ablenkung
- distraction
- die Ressourcen
- resources
- das Papier
- paper
- längere Texte
- longer texts
- der Kaffee
- coffee
- das Essen
- meal
- die Zeit
- time
- ständiger
- constant
- gelingen
- to work
- kaum
- hardly
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Es ist gut, zumal/sodass es billig ist. (ein weiterer Grund)
- Ich helfe, sofern/zumal ich Zeit habe. (unter der Bedingung)
- Er arbeitet viel, wohingegen/sofern sie wenig arbeitet.
- Das stimmt insofern/sofern , als es teuer ist.
- Soweit/Sobald ich weiß, stimmt das.
- Ich gehe, zumal es spät ist/ist es .
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Ein Kontoauszug von 1990
Ein echter Sparkassenauszug vom Dezember 1990, kurz nachdem das Geld des Ostens zu Westmark wurde. Die kürzeste Grafik überhaupt: zwei Zahlen, alt und neu. Saldo ist der Kontostand.
Lies den Auszug
Finde es jeweils auf dem Auszug.
- alter Saldo
- neuer Saldo
- eine Überweisung, Ausgang
- das letzte Datum
Beschreib die Kurve
Ergänze mit von, auf oder um.
- Der Saldo stieg 2561,50
- … von 2561,50 3779,95 DM.
- Er stieg 1218,45 DM.
- Er ist in einem Monat fast um die gestiegen.
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Von 40 auf 60 Prozent
von, auf oder um?
Schreib von, auf oder um.
- Der Anteil ist 40
- … 60 Prozent gestiegen.
- Das entspricht einem Anstieg zwanzig Prozentpunkte.
Studierende und Geld
Hör die Grafikbeschreibung. Kreise ein, was du hörst.
languagequiz.org/b/c1-29
- Die Daten beziehen sich auf die Jahre 2010 bis 2020/2015 .
- Den höchsten Wert erreichte der Anteil im Jahr 2019/2018 .
- Die Zahl der Stipendien ist nahezu konstant/verdoppelt geblieben.
- Ein Grund dafür könnte in den gestiegenen Mieten/Preisen liegen.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Der Anteil ist von 40 bis 60 Prozent gestiegen.
- Von 40 auf 50 Prozent: das ist ein Anstieg um 10 Prozent.
- Der Rückgang von 40 auf 60 Prozent war groß.
- Die Zahl der Stipendien ist nahezu konstant gestiegen.
- Die Grafik gibt Auskunft von den Mieten.
Übersetze
Schreib es auf Deutsch.
- The graph gives information about rents.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Von 40 auf 60 Prozent
Welches Wort?
Schreib sofern, soweit, zumal oder geschweige denn.
- keine Einwände bestehen, gilt der Vertrag ab Montag.
- ich weiß, ist er verreist.
- Wir sollten das Angebot annehmen, es günstig ist.
- Viele Studierende schaffen kaum die Pflichtlektüre, mehr.
Tablets in der Schule
Hör die Diskussion. Kreise ein, was du hörst.
languagequiz.org/b/c1-29
- Tablets können den Unterricht bereichern, sofern/weil die Lehrkräfte gut geschult sind.
- Frau Roth: Die Konzentration/Motivation leidet unter ständiger Ablenkung.
- Das mag bei Ihnen gelingen, zumal/sofern Sie die Ressourcen dafür haben.
- Für längere Texte bleibt sie beim Papier/Tablet .
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Sofern ich Zeit habe, ich helfe dir.
- Wir nehmen das Angebot an, zumal ist es günstig.
- Er kann kaum schreiben, geschweige denn lesen.
- Soweit ich weiß, er ist verreist.
- Ich helfe dir, sofern habe ich Zeit.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Von 40 auf 60 Prozent
Eine gesprochene Beschreibung einer Grafik: Quelle, Trend, Einzelheit. Zeichne beim Hören die Linie mit.
languagequiz.org/b/c1-29Beschreib eine Grafik laut, Linie für Linie. Dann nimm irgendeine Zahl aus deinem Leben und mach es genauso.
languagequiz.org/b/c1-28Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-28Ich kann …
- eine Grafik mündlich und schriftlich beschreiben
- von, auf und um mit Zahlen nutzen
- einen Trend mit einem Grund erklären
- zumal, sofern, insofern, wohingegen benutzen
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Von 40 auf 60 Prozent
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- die Decke pl. -n ceiling
das Schild pl. -er sign
der Bildschirm pl. -e screen
die Tafel pl. -n board
die Frau pl. -en woman- die Bank pl. -en bank
- die Konjunktur pl. -en economy
- die Inflation pl. -en inflation
- der Leitzins pl. -en base rate
- die Rezession pl. -en recession
- das Einkommen kein Plural income
- die Steuer pl. -n tax
- das Gehalt die Gehälter salary
- das Sparschwein pl. -e piggy bank
- der Taschenrechner kein Plural calculator
Zur Anwendung kommen
Die Konzernzentrale
Eine Konzernzentrale: Viel Glas, und dahinter wird alles zum Abschluss gebracht.
- Was wird bei dir in Betracht gezogen?
- Wer trifft die Entscheidungen?
- Wie klingt deine Firma in einer E-Mail?
Auch im Konzern
der Konzern pl. -e corporation
der Vorstand die Vorstände board
der Betriebsrat die Betriebsräte works council
die Besprechung pl. -en meeting
die Präsentation pl. -en presentation- das Protokoll pl. -e minutes
- der Beamer kein Plural projector
der Aktenvernichter kein Plural shredder- der Ordner kein Plural ring binder
das Whiteboard pl. -s whiteboard
die Gewerkschaft pl. -en trade union
der Tarifvertrag die Tarifverträge collective agreement
der Mitarbeiter kein Plural employee
die Pause pl. -n break
- zur Anwendung kommen to be used
- in Betracht ziehen to consider
- zum Abschluss bringen to conclude
- in Frage stellen to question
- zur Verfügung stellen to make available
- Rücksicht nehmen auf to take account of
- unter Druck setzen to put under pressure
- in Kraft treten to come into force
- bekommen + Partizip to get something done to you
- sich lassen can be done
- es gilt, … zu … it is necessary to
- gehören + Partizip ought to be done
- zu … sein is to be, can be
- umstrukturieren to restructure
Wörter zuerst
Lesen
Zur Kenntnis genommen
Eine Vorstandssitzung. Thema: eine Kaffeemaschine im dritten Stock, seit sechs Monaten kaputt. Herr Dr. Blum eröffnet die Aussprache. Max führt Protokoll und hat beschlossen, ab heute aufzuschreiben, was wirklich gesagt wird.
Dr. Blum Ich bringe das Thema zur Sprache. Die Problematik ist uns seit Längerem zur Kenntnis gebracht worden.
Max (Protokoll) Die Kaffeemaschine ist kaputt.
Frau Dr. Stark Es gilt, die Angelegenheit einer Prüfung zu unterziehen und eine Lösung in Betracht zu ziehen.
Max (Protokoll) Niemand will sie reparieren.
Herr Kuhn Ein Neukauf käme gegebenenfalls in Frage, sofern die Mittel zur Verfügung gestellt werden können.
Max (Protokoll) Sie kostet 400 Euro.
Frau Dr. Stark Die Entscheidung gehört gründlich vorbereitet. Ich schlage die Einsetzung einer Arbeitsgruppe vor.
Max (Protokoll) Die Arbeitsgruppe kostet 40.000 Euro.
Eine Woche später. Das Protokoll hat alle Mitarbeiter erreicht. Der Betriebsrat hat es an die Wand gehängt. Max bekommt einen Termin beim Vorstand.
Dr. Blum Herr Bell. Ihr Protokoll wird nicht zur Veröffentlichung kommen.
Max Das bedeutet?
Dr. Blum Sie bekommen eine neue Kaffeemaschine hingestellt. Und Sie schreiben nie wieder etwas auf.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Es geht um eine Kaffeemaschine/einen Tarifvertrag .
- Sie ist seit sechs Monaten/sechs Jahren kaputt.
- Eine neue Maschine kostet 400 Euro/40.000 Euro .
- Das Protokoll hängt an der Wand/wird gelöscht .
- Am Ende bekommt Max eine Kaffeemaschine/eine Arbeitsgruppe .
Auf Deutsch
Sag jeden Satz so, wie Max ihn schreiben würde.
- Das Thema wird zur Sprache gebracht.
- Die Mittel werden zur Verfügung gestellt.
- Eine Lösung wird in Betracht gezogen.
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Bringen oder kommen?
Ein Nomen, zwei Seiten: Das Funktionsverb wandert, das Nomen bleibt
bringen oder kommen?
Handelt jemand?
Ein Nomen, zwei Seiten
| jemand handelt | es geschieht · es ist so |
|---|---|
| zur Verfügung stellen | zur Verfügung stehen |
| zum Abschluss bringen | zum Abschluss kommen |
| in Kraft setzen | in Kraft treten |
| zur Sprache bringen | zur Sprache kommen |
Das Funktionsverb wandert, das Nomen bleibt
Wörter für die Übungen
- die Verordnung
- regulation
- die Vereine · den Vereinen
- clubs
- die Räume
- rooms
- das Verfahren
- procedure
- Bezug nehmen auf
- to refer to
- das Schreiben
- letter
- vom 12. Mai
- of 12 May
- Kritik üben an
- to criticise
- der Vorschlag
- proposal
- in Erwägung ziehen
- to consider
- zum Ausdruck bringen
- to express
- der Dank
- thanks
- unter Beweis stellen
- to prove
- das Können
- ability
- das Projekt
- project
- die Stadt
- city
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- zur Anwendung kommen/gehen
- in Betracht ziehen/nehmen
- Rücksicht nehmen/machen auf
- zum Abschluss bringen/setzen
- in Frage stellen/legen
- in Kraft treten/gehen
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Er bekam das Buch geschenkt
Fünf Ersatzformen, fünf Schwerpunkte
Fünf Ersatzformen, fünf Schwerpunkte
| Schwerpunkt | Form | so |
|---|---|---|
| muss | sein + zu | Das Formular ist auszufüllen. |
| kann | sich lassen · -bar | Das Gerät lässt sich leicht bedienen. |
| wer es bekommt | bekommen + Partizip | Er bekam das Buch geschenkt. |
| wie etwas sich verhält | sich + Verb | Das Buch verkauft sich gut. |
| sollte (gesprochen) | gehören + Partizip | Das gehört verboten. |
bekommen: Der Dativ wird Subjekt
Wörter für die Übungen
- der Support
- support
- melden
- to report
- bedienen
- to operate
- das Gerät
- device
- die Teilnehmer
- participants
- zuschicken · zugeschickt
- to send
- erklärt
- explained
- die Regeln
- rules
- die Tür öffnet sich
- the door opens
- automatisch
- automatically
- der Roman liest sich leicht
- the novel reads easily
- die Software installiert sich
- the software installs itself
- flüssig
- fluently
- von allein
- by itself
- die Rückfragen
- questions
- klären
- to clear up
- telefonisch
- by phone
- per E-Mail
- by e-mail
- überreicht
- handed over
- die Mitarbeitenden
- staff
- die Zugangsdaten
- login details
- installieren
- to install
- in wenigen Minuten
- in a few minutes
- der Preis
- prize
- die Ergebnisse
- results
- sofort
- at once
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Er bekam/wurde das Buch geschenkt.
- Das lässt/gehört sich machen. (kann)
- Das gehört/lässt verboten! (sollte)
- Der Antrag ist zu/– prüfen.
- Das ist machbar/machlich .
- Es gilt/geht , das zu klären.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Ein Geschäftsbrief aus einem alten Briefsteller
Ein echter Musterbrief aus einem Handbuch für Kaufleute, um 1900, in Fraktur: Eine Firma in Jena bietet einer Firma in Spandau Wasserwaagen an (im Brief alt geschrieben: Wasserwagen). Nominalstil unter Volldampf: Sieh dir unsere vorzügliche, maschinelle Einrichtung setzt uns in die Lage an.
Lies den Brief
Kreise ein, was im Brief steht.
- Der Brief kommt aus Jena/Spandau .
- Die Firma bietet Wasserwagen/Wasserflaschen an.
- Sie schickt eine Preisliste/einen Katalog mit.
- Der Generalkatalog ist noch in Vorbereitung/schon gedruckt .
- Die Firma unterschreibt hochachtungsvoll/herzlich .
Heute
Sag jede alte Wendung in einfachem heutigem Deutsch.
- setzt uns in die Lage, zu liefern
- in großem Umfange aufgenommen
- bitten wir um gefällige Anfrage
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Zur Anwendung kommen
Das Funktionsverb
Schreib das Funktionsverb in der richtigen Form.
- Die Stadt den Vereinen Räume zur Verfügung.
- Das neue Verfahren ab Montag zur Anwendung.
- Die Verordnung ist am 1. Januar in Kraft .
- Ich Bezug auf Ihr Schreiben vom 12. Mai.
- Wir bitten Sie, unseren Vorschlag in Erwägung zu .
- Wir möchten unseren Dank zum Ausdruck .
Nomen und Verb
Verbinde das Nomen mit seinem Funktionsverb.
- in Kraft
- Kritik
- unter Beweis
- zum Abschluss
- stellen
- bringen
- treten
- üben
Sag es in der Fachsprache
Schreib es mit Nomen und Funktionsverb.
- Wir benutzen das Verfahren.
- Wir schließen das Projekt im Mai ab.
- Wir danken Ihnen sehr.
- Die Stadt gibt den Vereinen Räume.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Das neue Verfahren bringt ab Montag zur Anwendung.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Zur Anwendung kommen
Bau die Ersatzform
Schreib die fehlenden Wörter.
- Alle Probleme sind sofort dem Support . (melden, muss)
- Das Gerät sich einfach bedienen. (kann)
- Die Teilnehmer die Ergebnisse per E-Mail zugeschickt. (bekommen, Präteritum)
- Das Buch sich gut. (verkaufen)
- Der Roman sich leicht. (lesen)
- Die Unterlagen sind bis Freitag . (einreichen, muss)
Mit bekommen
Mach die Person zum Subjekt.
- Ihr wurde der Preis überreicht.
- Uns wurden die Regeln erklärt.
Anders gesagt
Schreib es mit einer Ersatzform: sein + zu, sich lassen, bekommen oder gehören.
- Das Formular muss ausgefüllt werden.
- Das Gerät kann leicht bedient werden.
- Ihm wurde ein Hund geschenkt.
- Das muss verboten werden!
- Das Buch wird gut verkauft.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Zur Anwendung kommen
Eine Podiumsdiskussion. Achte auf Wendungen mit Funktionsverb und nenne jeweils das einfache Verb darin.
languagequiz.org/b/c1-31Besprich mit dem Tutor ein Arbeitsthema: erst wie Frau Dr. Stark es sagen würde, dann wie Max es schreiben würde.
languagequiz.org/b/c1-38Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-42Ich kann …
- Nomen + Funktionsverb schriftlich nutzen
- Vorstandsdeutsch übersetzen
- die fünf Ersatzformen des Passivs nutzen
- ehrlich protokollieren, auf eigene Gefahr
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Zur Anwendung kommen
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- das Fenster kein Plural glass wall
die Wolke pl. -n cloud- der Baum die Bäume tree
die Tür pl. -en entrance
das Wasser kein Plural pool- der Konzern pl. -e corporation
- der Vorstand die Vorstände board
- der Betriebsrat die Betriebsräte works council
- die Besprechung pl. -en meeting
- die Präsentation pl. -en presentation
- das Protokoll pl. -e minutes
- der Beamer kein Plural projector
- der Aktenvernichter kein Plural shredder
- der Ordner kein Plural ring binder
- das Whiteboard pl. -s whiteboard
- die Gewerkschaft pl. -en trade union
- der Tarifvertrag die Tarifverträge collective agreement
- der Mitarbeiter kein Plural employee
- die Pause pl. -n break
Der noch zu prüfende Antrag
Die Charité in Berlin
Die Charité in Berlin: In diesem Hochhaus wird alles gemessen, und nicht alles erklärt.
- Liest du die Packungsbeilage?
- Was findest du unzumutbar?
- Was ist nachvollziehbar, was nicht?
Auch in der Klinik
das Krankenhaus die Krankenhäuser hospital
das Medikament pl. -e medicine
die Tablette pl. -n tablet
die Spritze pl. -n syringe
das Stethoskop pl. -e stethoscope
das Röntgenbild pl. -er X-ray
die Infusion pl. -en drip
der Reflexhammer die Reflexhämmer reflex hammer
das Blutdruckmessgerät pl. -e blood pressure monitor
die Mullbinde pl. -n gauze bandage
- das Skalpell· pl. -e scalpel
- die Wirkung· pl. -en effect
- die Nebenwirkung· pl. -en side effect
- die Dosis· die Dosen dose
- die Anwendung· pl. -en use
- die Einnahme· pl. -n taking
- die Packungsbeilage· pl. -n package leaflet
- behandeln to treat
- verschreiben to prescribe
- einnehmen to take (medicine)
- anwenden to use
- nachvollziehbar understandable
- überschaubar manageable
- unvermeidlich unavoidable
- unzumutbar unreasonable
- gelegentlich occasionally
- selten rarely
- der zu behandelnde Patient the patient to be treated
Wörter zuerst
Lesen
Die Packungsbeilage
Frau Huber hat eine kleine weiße Tablette bekommen, gegen Bluthochdruck. Die Beilage hat sie gelesen, alle vier Seiten. Jetzt sitzt sie wieder in der Praxis, mit Beilage, Lineal und Liste. Dr. Webers nächster Patient wartet.
Frau Huber Frau Doktor, hier steht: „Die regelmäßig einzunehmenden Tabletten können bei empfindlichen Patienten vorübergehend zu Schwindel führen.“ Bin ich ein empfindlicher Patient?
Dr. Weber Nein, Frau Huber. Empfindlich sind Sie wirklich nicht.
Frau Huber „Selten: Haarausfall. Sehr selten: unstillbares Verlangen nach Salzgebäck, lebhafte Träume, Neigung zu übertriebener Geselligkeit.“ Was heißt das?
Dr. Weber Das müssen die Hersteller angeben. Das kommt so gut wie nie vor. Die Risiken sind überschaubar.
Frau Huber „Das nicht verbrauchte Arzneimittel ist fachgerecht zu entsorgen.“ Und das?
Dr. Weber Das heißt: Sie bringen den Rest zur Apotheke.
Frau Huber Also, die von Ihnen verschriebenen Tabletten nehme ich nicht. Das ist nicht zumutbar.
Dr. Weber Das ist nachvollziehbar. Und was machen wir nun mit Ihrem Blutdruck?
Frau Huber Der kommt von der Packungsbeilage. Heute Morgen war alles noch normal.
Dr. Weber misst. Sie misst noch einmal. Dann nimmt sie langsam die Packungsbeilage und legt sie in eine Schublade.
Dr. Weber Normal.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Die Tablette ist gegen hohen Blutdruck/Kopfschmerzen .
- „Selten“ steht bei Haarausfall/Schwindel .
- Den Rest bringt man zur Apotheke/in den Müll .
- Frau Huber will die Tabletten nicht nehmen/sofort nehmen .
- Der Blutdruck ist am Ende normal/sehr hoch .
Auspacken
Pack jede Wortgruppe in einen Relativsatz aus.
- die regelmäßig einzunehmenden Tabletten
- das nicht verbrauchte Arzneimittel
- die von Ihnen verschriebenen Tabletten
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Der noch zu prüfende Antrag
Drei Partizipien, und wie du sie auspackst
Drei Partizipien
| Form | Bedeutung | so |
|---|---|---|
| -end | tut es gerade | die seit Jahren steigenden Mieten |
| ge- (mit haben) | damit wurde etwas getan | die geplante Reform |
| ge- (mit sein) | selbst getan, fertig | die angekommene Delegation |
| zu … -end | muss getan werden | der zu prüfende Antrag |
Auspacken: Artikel → Nomen → zurück zur Mitte
Wörter für die Übungen
- die Mieten
- rents
- die Reform
- reform
- die Delegation
- delegation
- der Antrag
- application
- prüfen
- to check
- die Umfrage
- survey
- durchführen · durchgeführt
- to carry out
- die Folgen
- consequences
- erwarten
- to expect
- die Umsätze
- sales
- erzielen · erzielt
- to achieve
- vor zwei Jahren
- two years ago
- die Unterlagen
- documents
- einreichen
- to hand in
- die Parteien
- parties
- die zu erwartenden Folgen
- the expected consequences
- die erzielten Umsätze
- the sales achieved
- die Personen
- people
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- die schlafende/geschlafene Patientin (schläft gerade)
- der geprüfte/prüfende Antrag (schon erledigt)
- der noch zu prüfende/geprüfte Antrag (noch offen)
- die einzunehmenden/einnehmenden Tabletten (Pflicht)
- das gestern gekaufte/gestern kaufende Medikament
- die zu lösende/gelöste Aufgabe (noch offen)
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Überschaubar, nachvollziehbar
-bar bei jedem Verb mit Objekt, -lich als Wörter lernen
-bar: jedes Verb mit Objekt
| überschaubar | = | überschaubar | manageable |
| nachvollziehbar | = | nachvollziehbar | easy to follow |
| abrufbar | = | abrufbar | retrievable |
| spürbar | = | spürbar | noticeable |
| vertretbar | = | vertretbar | justifiable |
| haltbar | = | haltbar | tenable, durable |
-lich: als Wörter lernenNie „verstehbar“ oder „leslich“.
- verständlich understandable
- verzeihlich forgivable
- erschwinglich affordable
- unvermeidlich unavoidable
- unentbehrlich indispensable
- unglaublich unbelievable
Wörter für die Übungen
- die Argumentation
- line of argument
- die These
- claim
- kaum
- hardly
- die Termine
- dates
- die Daten
- data
- jederzeit
- at any time
- der Fehler
- mistake
- die Reaktion
- reaction
- der Abend
- evening
- die Wirkung
- effect
- die Preise
- prices
- der Vorschlag
- proposal
- die Folgen
- consequences
- das Problem
- problem
- der Text
- text
- überschauen
- to oversee
- nachvollziehen
- to follow
- abrufen
- to retrieve
- verzeihen
- to forgive
- spüren
- to feel
- erschwingen
- to afford
- vorstellbar
- imaginable
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Man kann es lesen: lesbar/leslich
- Man kann es essen: essbar/esslich
- Man kann es verstehen: verständlich/verstehbar
- Man kann es nachvollziehen: nachvollziehbar/nachvollziehlich
- Es ist nicht zu vermeiden: unvermeidlich/unvermeidbarlich
- Man kann es nicht zahlen: unbezahlbar/unzahlbar
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Aus einer Packungsbeilage
Eine echte Packungsbeilage, oft gefaltet. Diese Ecke sagt, wie die Tablette aussieht, wie sie verkauft wird und wer sie herstellt. Achte auf erhältlich, auf das Passiv in den Verkehr gebracht und auf zugelassen.
Lies die Beilage
Kreise ein, was in der Beilage steht.
- Die Tabletten sind hellblau/weiß .
- Sie sind rund/eckig .
- Es gibt Packungen mit 4 bis 48/100 Tabletten.
- Der Hersteller sitzt in Ljubljana/Holzkirchen .
- Vielleicht sind nicht alle Größen/alle Größen im Handel.
Einfach gesagt
Sag es jeweils einfach.
- in Packungen erhältlich
- Es werden möglicherweise nicht alle Größen in den Verkehr gebracht.
- Dieses Arzneimittel ist zugelassen.
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Der noch zu prüfende Antrag
Das Partizip
Schreib das Verb in Klammern als Partizip, mit Endung.
- die seit Jahren Mieten (steigen)
- die vor zwei Jahren Umfrage (durchführen)
- die gestern Delegation (ankommen)
- der noch Antrag (prüfen, muss)
- die Folgen (erwarten, kann)
Auspacken
Schreib es als Relativsatz.
- die zu erwartenden Folgen
- die erzielten Umsätze
Anders gesagt
Schreib den Relativsatz als Partizip vor dem Nomen.
- die Mieten, die seit Jahren steigen
- der Antrag, den man noch prüfen muss
- die Reform, die geplant wurde
- die Delegation, die gestern angekommen ist
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Die seit Jahren steigende Mieten sind ein Problem.
- Die zu erwartende Folgen sind klar.
- Der geplante Reform kommt im Mai.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Der noch zu prüfende Antrag
-bar oder -lich?
Schreib das Adjektiv zum Verb in Klammern.
- Die Kosten sind . (überschauen)
- Die Argumentation ist , die These allerdings kaum haltbar. (nachvollziehen)
- Die Daten sind jederzeit . (abrufen)
- Der Fehler ist , die Reaktion verständlich. (verzeihen)
- Die Wirkung war sofort . (spüren)
- Die Preise sind . (erschwingen)
Das Gegenteil
Schreib das Gegenteil mit un-.
- lösbar
- vorstellbar
- verständlich
Ein Wort für einen Satz
Schreib es mit einem Wort auf -bar oder -lich.
- Die Daten kann man jederzeit abrufen.
- Man kann die Argumentation gut nachvollziehen.
- Diesen Fehler kann man verzeihen.
- Man kann das Problem nicht lösen.
- Dieses Ende kann man nicht glauben.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Der noch zu prüfende Antrag
Ein Klinikbild, jedes Wort wird vorgelesen. Finde jedes Ding, sprich es nach und ergänze eine Wendung: die eben benutzte Spritze …
languagequiz.org/b/c1-45Derselbe Gedanke, zweimal gesagt: in den Worten der Beilage und wie dein Arzt es sagen würde. Der Tutor will beides.
languagequiz.org/b/c1-13Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-40Ich kann …
- ein Partizip vor dem Nomen lesen
- die zu-Form verstehen
- einen Nebensatz durch -bar oder -lich ersetzen
- eine Packungsbeilage gelassen lesen
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Der noch zu prüfende Antrag
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
das Hochhaus die Hochhäuser tower block- der Himmel kein Plural sky
- der Baum die Bäume tree
- die Ampel pl. -n traffic light
- das Schild pl. -er sign
das Auto pl. -s car- das Krankenhaus die Krankenhäuser hospital
- das Medikament pl. -e medicine
- die Tablette pl. -n tablet
- die Spritze pl. -n syringe
- das Stethoskop pl. -e stethoscope
- das Röntgenbild pl. -er X-ray
- die Infusion pl. -en drip
- der Reflexhammer die Reflexhämmer reflex hammer
- das Blutdruckmessgerät pl. -e blood pressure monitor
- die Mullbinde pl. -n gauze bandage
Mit Dr. Weber, der Leiterin
Die Museumsinsel in Berlin
Das Bode-Museum, an der Spitze der Museumsinsel, am Abend.
- Welches Museum würdest du empfehlen?
- Wem gehört die Kunst, die dort steht?
- Wie beschreibst du ein Bild in einem Satz?
Auch im Museum
das Museum die Museen museum- die Ausstellung pl. -en exhibition
- das Gemälde kein Plural painting
die Vitrine pl. -n glass case
die Münze pl. -n coin
das Fossil pl. -ien fossil
der Globus die Globen globe
der Rahmen kein Plural frame- das Etikett pl. -e label
- die Leinwand die Leinwände canvas
die Direktorin pl. -nen director
- die Büste· pl. -n bust
- die Führung· pl. -en guided tour
- die Leihgabe· pl. -n loan
- die Sammlung· pl. -en collection
- die Herkunft· kein Plural origin
- die Rückgabe· pl. -n return
- der Kurator· pl. -en curator
- die Epoche· pl. -n era
- stammen aus to originate from
- erwerben to acquire
- ausstellen to exhibit
- zurückgeben to return
- in Berlin angekommen having arrived in Berlin
- von … überzeugt convinced of …
- lächelnd smiling
- die Leiterin des Instituts the head of the institute
Wörter zuerst
Lesen
Die Büste
Mayas Freundin Paula arbeitet als Nachwuchskuratorin. Bis fünf muss ein Etikett für eine neue Ausstellung fertig sein, und Paula schreibt es. Ihre Chefin, Frau Prof. Sommer, die Abteilungsleiterin, kommt es lesen. Es ist lang, aber das ist die Geschichte des Objekts auch.
Paula „Diese um 1912 bei Grabungen in Ägypten entdeckte, kurz danach nach Berlin verbrachte Büste …“
Prof. Sommer „Verbrachte“? Sie meinen: mitgenommene?
Paula Verbrachte. Das sagt die Direktion. Von den Besuchern oft fotografiert, von Ägypten immer wieder zurückverlangt, steht sie im zentralen Saal.
Prof. Sommer Und Kairo? Was sagt Dr. Mahmoud, der Leiter des dortigen Museums?
Paula Er sagt, sie sei gestohlen. In Berlin angekommen, hat er sie sich angesehen und nur einen Satz gesagt.
Prof. Sommer Welchen?
Paula „Sie sieht müde aus.“
Prof. Sommer sieht lange durch das Fenster. Unten fährt ein Touristenboot vorbei. Dann nimmt sie den Stift.
Prof. Sommer Lassen wir die Partizipien. „1912 nahm ein deutscher Forscher sie mit. Ägypten möchte sie zurück. Sie ist sehr schön. Wir wissen nicht, was wir tun sollen.“
Paula Das können wir nicht schreiben! Das ist ein Museum!
Prof. Sommer Eben.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Die Büste wurde um 1912/um 1812 entdeckt.
- Ägypten verlangt sie zurück/hat sie verkauft .
- Dr. Mahmoud ist Leiter eines Museums/Tourist .
- Er sagt: Sie sieht müde/schön aus.
- Prof. Sommer schreibt am Ende einfache Sätze/mehr Partizipien .
Einfacher
Schreib jedes mit Subjekt und Verb neu.
- die 1912 entdeckte Büste
- Von Besuchern oft fotografiert, steht sie im Saal.
- In Berlin angekommen, sah er sie an.
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Den Kopf finden
Finde den Kopf; der Zusatzname hat denselben Kasus
Finde den Kopf, das Hauptnomen
Apposition (Zusatzname): derselbe Kasus
| so | |
|---|---|
| Nominativ | Dr. Weber, die Leiterin des Instituts, … |
| Dativ | mit Dr. Weber, der Leiterin des Instituts |
| Akkusativ | Wir trafen Herrn Braun, den Leiter der Abteilung. |
Wörter für die Übungen
- kürzlich
- recently
- veröffentlicht
- published
- das Institut
- institute
- die Leiterin · der Leiter
- head
- die Abteilung
- department
- die Stellvertreterin
- deputy
- trafen
- met
- sprachen
- spoke
- die Auswertung
- evaluation
- die Befragung
- survey
- die Studierenden
- students
- der Studiengang
- degree course
- eingeführt · der eingeführte
- introduced
- die Fakultät
- faculty
- eingeführt
- introduced
- die Ergebnisse
- results
- die Untersuchung
- investigation
- mehrere Monate
- several months
- dauerte
- took
- die Kosten
- costs
- das Verfahren
- procedure
- hinsichtlich
- regarding
- der Klärungsbedarf
- need to clarify
- die Universitätsleitung
- university management
- seitens
- on the part of
- die Einwände
- objections
- erhoben
- raised
- bestehen
- to exist
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- mit Dr. Weber, der Leiterin/die Leiterin des Instituts
- für Herrn Kuhn, den Direktor/der Direktor
- Das ist Herr Kuhn, der Direktor/den Direktor .
- das Haus von Frau Lang, der Ärztin/die Ärztin
- Ich sehe Frau Lang, die Ärztin/der Ärztin .
- Berlin, die Hauptstadt/der Hauptstadt Deutschlands
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
In Berlin angekommen
-end oder ge-, immer dasselbe Subjekt, und entfalten
-end oder ge-?
Geschieht es gleichzeitig?
Dasselbe Subjekt, immerNicht: Lächelnd öffnete sich die Tür. Türen lächeln nicht.
Entfalte esEine Wortgruppe darf ein Komma haben, ein einzelnes Wort nie.
| Partizip | Nebensatz |
|---|---|
| In Berlin angekommen, … | Als er in Berlin angekommen war, … |
| Gut vorbereitet, … | Weil sie gut vorbereitet war, … |
| Schweigend … | Während sie schwiegen, … |
Wörter für die Übungen
- lächeln
- to smile
- der Raum
- room
- erschöpft
- exhausted
- die Reise
- journey
- schweigen
- to be silent
- zuhören
- to listen
- zögern
- to hesitate
- strahlen · strahlend
- to beam
- entgegennehmen · nahm entgegen
- to accept
- hörten zu
- listened
- applaudierte
- applauded
- saß
- sat
- beeindrucken · beeindruckt
- to impress
- das Publikum
- audience
- applaudieren
- to applaud
- verlassen
- to abandon
- allein
- alone
- der Bahnhof
- station
- vorbereitet
- prepared
- die Tür
- door
- öffnete
- opened
- nahm
- took
- der Preis
- prize
- das Ergebnis
- result
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Lächelnd/Gelächelt ging sie hinaus. (mit Lächeln)
- Vom Lärm geweckt/weckend , stand er auf. (jetzt wach)
- In Berlin angekommen/ankommend , suchte er ein Hotel. (danach)
- Auf den Bus wartend/gewartet , las sie. (zugleich)
- Davon überzeugt/überzeugend , ging er. (ganz sicher)
- Müde/Gemüdet von der Arbeit, schlief sie.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Ein Museumsetikett
Ein echtes Etikett neben einer kleinen Schnitzerei in einem deutschen Museum. Schön klar, für ein Etikett. Finde den Kopf jeder langen Nomengruppe und achte auf den Witz im allerletzten Satz.
Lies das Etikett
Kreise ein, was auf dem Etikett steht.
- Die Figuren heißen Adam und Eva/Hans und Eva .
- Der Künstler ist Hans Wydyz/der Sammler .
- Die Figuren sind aus Buchsbaum/Stein .
- Der Sammler konnte sie herausnehmen/verkaufen .
- Man sieht mehrere Äpfel/nur einen Apfel .
Den Kopf finden
Schreib das Hauptnomen jeder Wortgruppe.
- die lebendig wirkenden Körper
- aus dem harten Buchsbaumholz
- der frühesten und eindrucksvollsten Statuetten
- eine Frucht vom Baum der Erkenntnis
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Mit Dr. Weber, der Leiterin
Derselbe Kasus
Schreib der, die, den oder dem.
- Wir sprachen mit Dr. Weber, Leiterin des Instituts.
- Wir trafen Herrn Braun, Leiter der Abteilung.
- Dr. Weber, Leiterin des Instituts, ist heute nicht da.
Gehört?
Hör das Diktat und schreib die fehlenden Wörter.
languagequiz.org/b/c1-33
- Die Auswertung der Ergebnisse der dauerte mehrere Monate.
- Hinsichtlich der Kosten des besteht noch Klärungsbedarf.
- Seitens der wurden keine Einwände erhoben.
Finde den Kopf
Schreib das Hauptnomen der Wortgruppe.
- der im letzten Jahr eingeführte Studiengang der Fakultät
- die Auswertung der Befragung der Studierenden
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Wir sprachen mit Dr. Weber, die Leiterin des Instituts.
- Wir trafen Herrn Braun, der Leiter der Abteilung.
- Wir sprachen mit Herrn Braun, den Leiter der Abteilung.
- Dr. Weber, der Leiterin des Instituts, ist heute nicht da.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Mit Dr. Weber, der Leiterin
-end oder ge-?
Schreib das Verb in Klammern als Partizip.
- verließ sie den Raum. (lächeln)
- In Berlin , suchte er ein Hotel. (ankommen)
- hörten alle zu. (schweigen)
- Vom Ergebnis , applaudierte das Publikum. (beeindrucken)
- öffnete er die Tür. (zögern)
- Von allen , saß er allein am Bahnhof. (verlassen)
Entfalte es
Schreib es mit als, weil oder während.
- Gut vorbereitet, bestand sie die Prüfung.
- Strahlend nahm sie den Preis entgegen.
Sag es kürzer
Schreib es mit einem Partizip am Anfang.
- Während sie lächelte, verließ sie den Raum.
- Als er in Berlin angekommen war, suchte er ein Hotel.
- Weil er von der Reise erschöpft war, ging er ins Bett.
- Weil sie gut vorbereitet war, ging sie ruhig in die Prüfung.
- Weil das Publikum vom Ergebnis beeindruckt war, applaudierte es.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Mit Dr. Weber, der Leiterin
Ein Vortrag voller Einzelheiten. Achte auf die langen Nomengruppen und sag, worum es wirklich geht: Finde den Kopf.
languagequiz.org/b/c1-33Stell dem Tutor einen Lieblingsgegenstand vor, gegliedert, wie ein Museum. Dann einmal ohne Partizip.
languagequiz.org/b/c1-04Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-25Ich kann …
- den Kopf einer langen Nomengruppe finden
- in der Apposition den Kasus halten
- einen Partizipialsatz lesen
- ein klares Museumsetikett schreiben
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Mit Dr. Weber, der Leiterin
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- der Himmel kein Plural sky
die Fahne pl. -n flag
die Brücke pl. -n bridge
der Fluss die Flüsse river
die Mauer pl. -n embankment- das Museum die Museen museum
- die Ausstellung pl. -en exhibition
- das Gemälde kein Plural painting
- die Vitrine pl. -n glass case
- die Münze pl. -n coin
- das Fossil pl. -ien fossil
- der Globus die Globen globe
- der Rahmen kein Plural frame
- das Etikett pl. -e label
- die Leinwand die Leinwände canvas
- die Direktorin pl. -nen director
Da klopft es
Wittenberg und Luther
Die Thesentür der Schlosskirche in Wittenberg: Die Tür ist aus Bronze, und von 1858.
- Welche Geschichte glaubst du nicht mehr?
- Erzählst du lieber im Präsens?
- Wer hat zuerst davon erzählt?
Auch in Wittenberg
die Kirche pl. -n church
der Nagel die Nägel nail
der Hammer kein Plural hammer
die Burg pl. -en castle- das Kloster die Klöster monastery
- die Bibel pl. -n Bible
- die Kerze pl. -n candle
das Papier pl. -e paper
der Kaiser kein Plural emperor
die Krone pl. -n crown
das Schwert pl. -er sword
die Erzählung pl. -en narrative
- der Mönch· pl. -e monk
- die Feder· pl. -n quill
- das Präsens present
- das Präteritum written past
- das Perfekt spoken past
- das Plusquamperfekt past of the past
- die Überlieferung· pl. -en tradition
- die Legende· pl. -n legend
- übersetzen to translate
- behaupten to claim
- plötzlich suddenly
- da then, just then
- bereits already
- vermutlich presumably
- dem Volk aufs Maul schauen to listen to how people talk
Wörter zuerst
Lesen
Da klopft es
Frau Rösch, Stadtführerin in Wittenberg, zeigt einer Gruppe die Schlosskirche. Wie alle Stadtführer gleitet sie von Zeitform zu Zeitform, ohne dass es jemand merkt. Max hatte morgens Deutschkurs und merkt es. Er hat auch angefangen zu zählen.
Frau Rösch Es war der 31. Oktober 1517. Luther hatte seine Thesen bereits geschrieben. Er ging zur Kirche.
Frau Rösch Und da steht er nun vor dieser Tür. Er hebt den Hammer. Er schlägt. Es hallt über den ganzen Platz!
Max Entschuldigung. Warum sind wir jetzt im Präsens?
Frau Rösch Weil es spannend ist. Das heißt historisches Präsens. Und Sie sind der Erste seit 2009, der fragt.
Max Und das stimmt? Mit dem Hammer?
Frau Rösch Das hat niemand gesehen. Melanchthon hat es erst nach Luthers Tod aufgeschrieben. Luther selbst hat nie davon gesprochen. Wahrscheinlich hat er die Thesen einfach per Post geschickt.
Max Moment. Jetzt sind Sie im Perfekt.
Frau Rösch Ja. Jetzt sage ich Ihnen die Wahrheit. Die Wahrheit ist immer im Perfekt. Für die Legende nehme ich das Präteritum.
Die Gruppe sieht sie an. Eine Dame aus Ohio fragt, wo der Hammer jetzt ist.
Frau Rösch Der Hammer befand sich im Museum. Er ging leider verloren. Dann: Da klopft es, und zwei Männer stehen vor der Tür …
Max Präteritum. Präsens. Das glaube ich jetzt alles nicht mehr.
Frau Rösch Sehr gut, junger Mann. Dafür ist die Grammatik da.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Der Tag ist der 31. Oktober 1517/31. Oktober 1571 .
- Frau Rösch wechselt ins Präsens/Futur , weil es spannend ist.
- Melanchthon schrieb es nach Luthers Tod/am selben Tag auf.
- Wahrscheinlich schickte Luther die Thesen mit der Post/mit dem Boot .
- Max glaubt am Ende nichts mehr/alles .
Welche Zeit?
Nenne die Zeitform: Präsens, Präteritum, Perfekt oder Plusquamperfekt.
- „Er hatte sie geschrieben.“
- „Er ging zur Kirche.“
- „Er hebt den Hammer.“
- „Das hat niemand gesehen.“
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Eine Geschichte, mehrere Zeiten
Jeder Wechsel bedeutet etwas, aber nicht wie im Englischen
Eine Geschichte, mehrere Zeiten
Jeder Wechsel bedeutet etwas
| Wechsel | Wirkung | so |
|---|---|---|
| Präteritum → Präsens | Drama, der Höhepunkt | Sie lag wach. Da klopft es. |
| Präteritum → Perfekt | der Erzähler tritt ins Jetzt | Wir befragten 300 Personen. Das Ergebnis hat uns überrascht. |
Wörter für die Übungen
- der Saal
- hall
- voll
- full
- der Redner
- speaker
- stundenlang
- for hours
- wach liegen
- to lie awake
- den Atem anhalten
- to hold one’s breath
- still
- quiet
- befragen · befragten
- to survey
- die Personen
- people
- das Jahresende
- end of the year
- niemanden überraschen
- surprise nobody
- klopfen
- to knock
- begann
- began
- gewartet
- waited
- verlassen
- left
- Mitternacht
- midnight
- plötzlich
- suddenly
- lag
- lay
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Gestern habe ich/hatte ich ihn gesehen. (zu einem Freund)
- 1517 schrieb/hat geschrieben Luther die Thesen. (im Buch)
- Da klopft/klopfte es! (macht es spannend)
- Er hatte/hat schon gegessen, als sie kam.
- Er wird wohl/schon wohl schlafen. (Vermutung)
- Morgen fahre/werde fahren ich nach Rom. (ein Plan)
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Luthers Deutsch
Wörter, die du noch nutzt, und Stilwechsel nach Jahrhundert
Von damals bis heuteSeine Schreibung ist gealtert. Seine Wortstellung, im Ganzen, nicht.
| 1545 | heute | auf Englisch |
|---|---|---|
| Am anfang schuff Gott Himel und Erden | Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde | In the beginning God created heaven and earth |
| Es werde Liecht | Es werde Licht | Let there be light |
| Hie stehe ich | Hier stehe ich | Here I stand |
| mit dem Kopf durch die Wand | mit dem Kopf durch die Wand | head through the wall |
Redewendungen aus Luthers Bibel
- ein Herz und eine Seele
- one heart and one soul, inseparable
- der Wolf im Schafspelz
- wolf in sheep’s clothing
- sein Licht unter den Scheffel stellen
- to hide your light under a bushel
- die Perlen vor die Säue werfen
- to cast pearls before swine
- im Dunkeln tappen
- to grope in the dark
- ein Buch mit sieben Siegeln
- a closed book
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Es werde/wird werde Licht.
- der Wolf im Schafspelz/Schafsfell
- Er soll/will die Thesen angeschlagen haben. (man sagt)
- Angeblich/Eigentlich hat er das gesagt. (zweifelhaft)
- ein Buch mit sieben Siegeln/Schlössern
- im Dunkeln tappen/tasten aus
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Das Titelblatt, 1525
Eine echte Titelseite von Luthers Neuem Testament, 1525 in Basel als Raubdruck erschienen. Die Schreibung stand noch nicht fest, wie du siehst. Sprich es laut, und du verstehst es. Sie erklärt sogar, dass schwere Fremdwörter verdeutscht wurden.
Lies das Blatt
Kreise ein, was auf der Seite steht.
- Das Buch ist das Neue Testament/das Grundgesetz .
- Gedruckt wurde es in Basel/Wittenberg .
- Der Drucker heißt Adam Petri/Martin Luther .
- Das ist die dritte/die erste Auflage.
- Die Jahreszahl M.D.XXV bedeutet 1525/1505 .
Heutiges Deutsch
Schreib es jeweils in heutiger Schreibung.
- Das neuw Testament
- grüntlich teütscht
- Mit gantz gelerten vorreden
- Gedruckt zum dritten mal
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Da klopft es
Welche Zeit?
Kreise die passende Form ein.
- Der Saal war voll, als der Redner begann; die meisten hatten/haben stundenlang gewartet.
- Wir befragten 300 Personen. Das Ergebnis hat/hatte uns überrascht.
- Mitternacht. Plötzlich klopft/klopfte es.
- Bis zum Jahresende werden/sind die Kosten gestiegen sein.
Zurück in die Geschichte
Schreib das Verb im Präteritum: Das Drama ist vorbei.
- Sie lag wach. Da klopft es. Sie hält den Atem an. Dann es wieder still. (werden)
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Als der Redner begann, haben die meisten schon stundenlang gewartet.
- Er ging aus dem Haus, nachdem er gegessen hat.
- Bis Freitag wurden wir fertig sein.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Da klopft es
Erzähl es schriftlich
Schreib es im Präteritum, der Zeitform geschriebener Geschichten.
- Der Hund hat die Zeitung gelesen und hat Kaffee getrunken.
- Sie ist um Mitternacht nach Hause gekommen.
- Wir sind ins Kino gegangen und haben Eis gegessen.
Sag es anders
Erzähl jeden Satz wie verlangt.
- Luther schrieb die Thesen. (zu einem Freund)
- Er hebt den Hammer. (schriftliche Vergangenheit)
- Luther hat die Thesen angeschlagen. (man sagt)
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Da klopft es
Ein vorgelesener Essay. Achte darauf, wo die Zeitform wechselt und was sich damit ändert.
languagequiz.org/b/c1-35Derselbe Gedanke zweimal, wie immer. Erzähl dem Tutor eine Geschichte: einmal wie geschrieben, einmal wie an der Theke.
languagequiz.org/b/c1-13Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-07Ich kann …
- eine Zeitform bewusst wählen
- das historische Präsens nutzen
- älteres Deutsch lesen
- Legende und Quelle unterscheiden
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Da klopft es
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- das Bild pl. -er mosaic
die Tür pl. -en door- die Wand die Wände wall
der Zaun die Zäune railing- die Kirche pl. -n church
- der Nagel die Nägel nail
- der Hammer kein Plural hammer
- die Burg pl. -en castle
- das Kloster die Klöster monastery
- die Bibel pl. -n Bible
- die Kerze pl. -n candle
- das Papier pl. -e paper
- der Kaiser kein Plural emperor
- die Krone pl. -n crown
- das Schwert pl. -er sword
- die Erzählung pl. -en narrative
Sollte es regnen
Ein Forschungsinstitut
Ein Institut von außen: Sollte es regnen, bleibt die Forschung trocken.
- Was würdest du erfinden?
- Was passiert, sollte es nicht funktionieren?
- Wofür gibt es noch keine Lösung?
Auch im Institut
das Labor pl. -e laboratory
die Erfindung pl. -en invention
das Patent pl. -e patent
der Akku pl. -s battery- die Glühbirne pl. -n light bulb
das Gerät pl. -e device
das Mikroskop pl. -e microscope
der Motor pl. -en engine
der Kopfhörer kein Plural headphones
die Festplatte pl. -n hard disk
der Laptop pl. -s laptop
das Solarpanel pl. -e solar panel
die Schutzbrille pl. -n safety goggles
- der Roboter· kein Plural robot
- die Bedingung· pl. -en condition
- die Folge· pl. -n consequence
- der Zweck· pl. -e purpose
- die Absicht· pl. -en intention
- sollte es … should it …
- falls · sofern if · provided that
- zwecks for the purpose of
- infolgedessen as a result
- demzufolge consequently
- indem · dadurch, dass by (doing)
- es sei denn unless
- wie · als as · than
- erfinden to invent
- entwickeln to develop
Wörter zuerst
Lesen
Falls es funktioniert
Ein Forschungsinstitut. Dr. Rainers Team hat einen Roboter gebaut, der den Kollegen Kaffee bringen soll. Er wird dem Institutsleiter vorgeführt. Lenas Bruder Tim ist Hilfskraft. Nur ihm ist am Boden etwas aufgefallen.
Dr. Rainer Sollte der Roboter auf ein Hindernis treffen, weicht er automatisch aus. Falls er keinen Weg findet, ruft er um Hilfe.
Direktor Und wodurch erkennt er das Hindernis?
Dr. Rainer Indem er die Umgebung mit einem Laser abtastet. Bei einem Ausfall des Lasers tritt das Ersatzsystem in Kraft.
Tim Entschuldigung, der Boden …
Dr. Rainer Später, Tim. Der Roboter wird Ihnen jetzt den Kaffee bringen, es sei denn, Sie möchten Tee.
Der Roboter rollt los. Er fährt schön gerade. Er fährt viel schneller, als alle gedacht haben. Er fährt am Direktor vorbei. Er fährt durch die offene Tür.
Direktor Wohin fährt er?
Tim Der Boden ist schief. Das wollte ich sagen. Das Haus sinkt seit 1974 nach Osten. Infolgedessen rollt alles zur Treppe.
Von weit weg hört man ein langes, metallisches Geräusch. Dann eine ruhige Stimme: „Ich bitte um Hilfe.“
Dr. Rainer Sehen Sie? Er ruft um Hilfe. Genau wie angekündigt.
Direktor Es kam ganz anders, als wir dachten. Beantragen wir eine Förderung.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Der Roboter soll Kaffee bringen/den Boden putzen .
- Er erkennt Hindernisse mit einem Laser/mit einer Kamera .
- Der Boden ist schief/neu .
- Der Roboter fährt zur Treppe/zum Direktor .
- Am Ende will der Direktor eine Förderung/einen neuen Boden beantragen.
Ohne wenn
Sag jede Bedingung mit dem Verb zuerst.
- Wenn der Roboter ausfällt, rufen wir an.
- Wenn es regnet, bleiben wir.
- Wenn du Zeit hast, komm vorbei.
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Drei Spalten
Nebensatz, Adverb oder Nomengruppe, und eine Bedingung ohne wenn
Drei Spalten
| Nebensatz (Verb am Ende) | Adverb (Verb auf Platz 2) | Nomengruppe | |
|---|---|---|---|
| Zeit | nachdem · bevor | danach · davor | nach · vor + Dat |
| Grund | weil · da | deshalb · folglich | wegen · aufgrund |
| Zweck | damit · um … zu | dazu · zu diesem Zweck | zu · zwecks |
| Bedingung | wenn · falls · sofern | sonst · andernfalls | bei · im Falle |
Eine Bedingung ohne wenn
Ein Gedanke, drei Wege
Wörter für die Übungen
- die Qualität
- quality
- verbessern
- to improve
- die Verbesserung
- improvement
- das Beispiel
- example
- benutzen
- to use
- der Schirm
- umbrella
- nass
- wet
- aßen
- ate
- erklären
- to explain
- verstehen
- to understand
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Sollte/Soll es regnen, bleiben wir.
- Falls/Sollte es regnet, bleiben wir.
- Bei Regen/Regnen bleiben wir.
- Es regnet. Deshalb/Weil bleiben wir.
- Er kam, um/damit zu helfen.
- Zwecks/Weil Klärung rufe ich an.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Es kam anders, als wir dachten
Einräumung, Folge, Mittel, Gegensatz, als ob, und wie oder als
Drei weitere Spalten
| Nebensatz | Adverb | Nomengruppe | |
|---|---|---|---|
| Einräumung | obwohl · wenngleich | dennoch · gleichwohl | trotz · ungeachtet |
| Folge | sodass | folglich · infolgedessen | infolge |
| Mittel | indem | dadurch | durch · mithilfe |
| Gegensatz | während · wohingegen | hingegen | im Gegensatz zu |
wie oder als?„älter wie“ ist Dialekt und gilt schriftlich als falsch.
Sind beide gleich?
Wörter für die Übungen
- geringeres Heizen
- heating less
- heizen
- to heat
- der Abschied
- goodbye
- sich verabschieden
- to say goodbye
- gesperrt
- closed
- der Norden
- the north
- der Süden
- the south
- nass
- wet
- trocken
- dry
- erwartet
- expected
- dachten
- thought
- tut, als wüsste er nichts
- acts as if he knew nothing
- Energie sparen
- to save energy
- so stark
- so heavily
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Es kam anders, als/wie wir dachten.
- Es war so, wie/als wir dachten.
- Er ist größer als/wie ich.
- Er ist so groß wie/als ich.
- Ich lerne, indem/sodass ich lese.
- Obgleich/Sodass es regnete, ging er.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Eine Patenturkunde
Eine echte Urkunde des Deutschen Patentamts, mit Siegel und Band in den Farben der Flagge. Wieder nur ein einziger Satz, und er sagt bloß: Das gehört dir. Der Name der Erfindung ist ein deutscher Klassiker.
Lies die Urkunde
Kreise ein, was auf der Urkunde steht.
- Die Nummer ist 1 509 170/1 434 175 .
- Die Erfindung heißt Mehrscheibenisolierglas/Patentamt .
- Das Hauptpatent begann am 10. Februar 1961/10. Februar 1916 .
- Das ist ein Zusatz/das erste Patent zum Patent 1 434 175.
Drei Spalten
Sag es jeweils in der verlangten Form.
- Wenn das Glas bricht, rufen Sie an. (Sollte)
- Wenn es kalt ist, hilft das Glas. (bei)
- Es wurde patentiert, weil es neu war. (wegen)
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Sollte es regnen
Nebensatz, Adverb, Nomengruppe
Schreib das fehlende Wort.
- Nachdem wir gegessen hatten, gingen wir. = Wir aßen; gingen wir.
- Da es regnete, blieben wir. = Es regnete; blieben wir.
- Um die Qualität zu verbessern, … = Verbesserung der Qualität …
- Wenn es regnet, bleiben wir. = Regen bleiben wir.
- Nimm einen Schirm, wirst du nass.
Ohne wenn
Beginne mit dem Verb.
- Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause.
- Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause.
Eine andere Spalte
Schreib es mit einer Nomengruppe: vor, wegen, bei oder zur.
- Bevor wir essen, kochen wir.
- Weil es regnete, blieb der Hund im Bett.
- Wenn es regnet, spielen wir drinnen.
- Um die Qualität zu verbessern, arbeitet das Team mehr.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Regnet es, wir bleiben zu Hause.
- Nimm einen Schirm, sonst du wirst nass.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Sollte es regnen
Welches Wort?
Schreib das fehlende Wort.
- Obwohl es regnete, gingen wir. = des Regens gingen wir.
- Es regnete so stark, die Straße gesperrt wurde.
- Man spart Energie, man weniger heizt.
- der Norden nass ist, ist der Süden trocken.
- Es kam anders, wir erwartet hatten.
- Er ist so alt ich.
Als Nomengruppe
Schreib es mit Präposition und Nomen.
- Er ging, ohne sich zu verabschieden.
- Man spart Energie, indem man weniger heizt.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Mein Bruder ist älter wie ich.
- Es kam anders, wie wir dachten.
- Trotz es regnete, gingen wir spazieren.
- Er tut, als ob er wüsste nichts.
- Sie ist so alt als ich.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Sollte es regnen
Eine Diskussion über neue Technik. Achte auf jedes sollte, falls und es sei denn, und darauf, was jeder will.
languagequiz.org/b/c1-31Stell dem Tutor eine neue Erfindung vor. Was kann sie, wie, und was passiert, sollte sie versagen?
languagequiz.org/b/c1-04Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-16Ich kann …
- dasselbe in drei Spalten sagen
- eine Bedingung ohne wenn bilden
- wie und als unterscheiden
- indem, sodass, es sei denn benutzen
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Sollte es regnen
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
das Dach die Dächer roof- das Glas die Gläser glass
- das Fenster kein Plural window
- die Wand die Wände wall
- die Laterne pl. -n street lamp
der Busch die Büsche bush- das Labor pl. -e laboratory
- die Erfindung pl. -en invention
- das Patent pl. -e patent
- der Akku pl. -s battery
- die Glühbirne pl. -n light bulb
- das Gerät pl. -e device
- das Mikroskop pl. -e microscope
- der Motor pl. -en engine
- der Kopfhörer kein Plural headphones
- die Festplatte pl. -n hard disk
- der Laptop pl. -s laptop
- das Solarpanel pl. -e solar panel
- die Schutzbrille pl. -n safety goggles
Gleichwohl
Die Zeche Zollverein in Essen
Von der Zeche Zollverein aus: Früher schwarz, heute grün. Gleichwohl vergisst das hier niemand.
- Welche Arbeit gibt es bei dir nicht mehr?
- Was hat sich verändert?
- Wer erzählt davon?
Auch im Ruhrgebiet
die Zeche pl. -n colliery- die Kohle pl. -n coal
- der Turm die Türme tower
der Helm pl. -e helmet
die Lampe pl. -n lamp
der Hochofen die Hochöfen blast furnace
die Halde pl. -n slag heap
das Fahrrad die Fahrräder bicycle- das Museum die Museen museum
der Fußball die Fußbälle football- die Gewerkschaft pl. -en trade union
die Rente pl. -n pension
die Arbeitslosigkeit kein Plural unemployment
- der Stahl· kein Plural steel
- der Bergmann· die Bergleute miner
- der Strukturwandel· kein Plural structural change
- gleichwohl nevertheless
- freilich admittedly
- mithin therefore
- indes meanwhile, however
- folglich consequently
- allerdings however
- nichtsdestotrotz all the same
- weder … noch neither … nor
- sowohl … als auch both … and
- einerseits … andererseits on the one hand … on the other
- nicht nur … sondern auch not only … but also
- je … desto the … the
Wörter zuerst
Lesen
Glück auf
Lenas Großvater, Opa Heinz, war vierunddreißig Jahre Bergmann in Essen. Max schreibt für seinen Abendkurs über das Ruhrgebiet und liest laut vor. Opa Heinz hat die Füße hochgelegt und kennt das alles schon.
Max „Der Strukturwandel im Ruhrgebiet stellt zweifellos eine Erfolgsgeschichte dar. Freilich war er schmerzhaft. Gleichwohl ist die Region heute lebendig.“
Opa Heinz Wer hat das geschrieben?
Max Ich. „Weder sind die Probleme gelöst, noch kann von Stillstand die Rede sein. Mithin bleibt ein differenziertes Bild.“
Opa Heinz Junge, wie oft warst du unten?
Max Einmal. Im Museum.
Opa Heinz Ich war 34 Jahre unten. Tausend Meter tief. Dreißig Grad. Du siehst nichts. Ich habe nicht nur mit Kollegen aus Essen gearbeitet, sondern auch mit Türken, Polen und Griechen. Unter Tage fragt keiner, woher du kommst. Da gibt es nur: Kannst du schaufeln?
Max Und als die Zeche zugemacht hat? War das … schmerzhaft?
Opa Heinz Ich war 49. Am letzten Tag haben wir unsere Lampen abgegeben. Einer hat „Glück auf“ gesagt. Sonst keiner. Dann sind wir nach Hause gegangen.
Max sieht auf sein Blatt. Er streicht „mithin“. Er streicht „differenziert“. Er streicht lange.
Opa Heinz Lass das „freilich“ stehen. Das Wort gefällt mir. Das klingt wie mein Steiger.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Opa Heinz war 34 Jahre/49 Jahre Bergmann.
- Max war einmal im Museum/oft unter Tage .
- Unter Tage arbeiteten Menschen aus vielen Ländern/nur Deutsche .
- Am letzten Tag gaben sie ihre Lampen/ihre Helme ab.
- Max streicht viele Wörter/schreibt noch mehr .
Das Bindewort
Ergänze aus dem Text.
- war er schmerzhaft. (zugegeben)
- ist die Region heute lebendig. (trotzdem)
- sind die Probleme gelöst, noch …
- bleibt ein differenziertes Bild. (also)
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Die Registerleiter
Von trotzdem zu gleichwohl, vier mit Haken, und das Verb direkt dahinter
Die Registerleiter
| Bedeutung | gesprochen | geschrieben | wissenschaftlich |
|---|---|---|---|
| although | trotzdem | dennoch | gleichwohl |
| so | deshalb | folglich | mithin |
| by contrast | dagegen | hingegen | indes |
Vier mit Haken
| Wort | |
|---|---|
| freilich | zugegeben: räumt ein |
| immerhin | wenigstens: rettet etwas |
| demnach | demzufolge: aus einer Quelle |
Das Verb direkt dahinter
Wörter für die Übungen
- lückenhaft
- patchy
- der Trend
- trend
- zeigt sich
- shows
- schwach
- weak
- das Vorjahr
- previous year
- die Theorie
- theory
- überzeugen · überzeugt
- to convince
- die Praxis
- practice
- schwierig
- difficult
- die Bedingungen
- conditions
- erfüllt
- met
- der Beginn
- start
- im Wege stehen
- to stand in the way
- der Verbrauch
- consumption
- die Maßnahmen
- measures
- wirken
- to work
- die Langeweile
- boredom
- die Kreativität
- creativity
- die Dusche
- shower
- das Smartphone
- smartphone
- die Lösung
- solution
- einfallen · fällt ein
- to occur to
- kaum entsteht eine freie Minute
- hardly is there a free minute
- greifen zu
- to reach for
- eigene Gedanken
- one’s own thoughts
- quälend
- tormenting
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Es regnet. Gleichwohl/Obwohl gehe ich.
- Er ist krank, folglich/obwohl bleibt er zu Hause.
- Mithin/Mit ist das falsch.
- Allerdings/Aller gibt es ein Problem.
- Gleichwohl bleibt/es bleibt es schwierig.
- Freilich/Frei ist das nicht billig.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Weder hat die Firma reagiert, noch …
Erste Stelle oder außerhalb? Die Paare, und aber steht nicht vorn
Erste Stelle oder außerhalb?zwar, weder, noch, einerseits besetzen die erste Stelle; aber, oder, sondern stehen außerhalb.
Die Paare
| Paar | |
|---|---|
| zum einen … zum anderen | zwei Gründe, kein Gegensatz |
| einerseits … andererseits | zwei Seiten abgewogen |
| teils … teils · mal … mal | zum Teil … zum Teil · manchmal … manchmal |
| sowohl … als auch | beides: Verb im Plural |
Wörter für die Übungen
- reagiert
- reacted
- zurückgeschickt
- sent back
- die Verhandlungen
- negotiations
- dauern
- to last
- die Chance
- chance
- die Einigung
- agreement
- gering
- small
- das Land
- state
- beteiligen sich
- take part
- das Personal
- staff
- veraltet
- outdated
- die Räume
- rooms
- es fehlt an
- there is a lack of
- bearbeitet
- processed
- der Antrag
- application
- die Stadt
- city
- geringer
- smaller
- ich irre mich
- I am wrong
- länger
- longer
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Weder hat/er hat er angerufen, noch …
- Sowohl er als/wie als auch sie.
- Nicht nur er, sondern/aber auch sie.
- Je mehr er arbeitet, desto/so desto müder ist er.
- Entweder kommst/du kommst du, oder ich gehe.
- Zwar ist es teuer, aber/sondern gut.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Eine Tafel an einer alten Zeche
Ein echtes Schild am Ort einer längst verschwundenen Zeche in Dortmund, von Freiwilligen aufgestellt. Eine kleine Chronik in Präteritum und Passiv. Folge den Daten. Stillgelegt heißt geschlossen, die Teufe ist Bergmannsdeutsch für Tiefe.
Lies die Tafel
Kreise ein, was auf der Tafel steht.
- Der Schacht 1 wurde 1857/1912 begonnen.
- Die höchste Förderung war 1913/1926 .
- Damals arbeiteten dort 1200/400 Mann.
- Das Bergwerk wurde 1926/1856 stillgelegt.
- Es schloss aus wirtschaftlichen/politischen Gründen.
Das Bindewort
Ergänze mit folglich, gleichwohl oder freilich.
- Die Förderung sank. wurde die Zeche stillgelegt.
- Die Zeche ist weg. erinnert die Tafel an sie.
- waren die Arbeitsplätze hart. (zugegeben)
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Gleichwohl
Welches Wort?
Schreib gleichwohl, immerhin, hingegen, mithin oder demnach.
- Die Daten sind lückenhaft; zeigt sich ein Trend.
- Das Ergebnis ist schwach; ist es besser als im Vorjahr.
- Die Theorie überzeugt; die Praxis bleibt schwierig.
- Alle Bedingungen sind erfüllt; steht dem Beginn nichts im Wege.
- Laut Studie sinkt der Verbrauch; wirken die Maßnahmen.
Lob der Langeweile
Hör den Essay. Kreise ein, was du hörst.
languagequiz.org/b/c1-21
- Kaum entsteht eine freie Minute, greifen wir zum Smartphone/Buch .
- Langeweile schafft Raum für eigene Gedanken und für Kreativität/Ruhe .
- Die Lösung fällt uns oft unter der Dusche/Decke ein.
- Langeweile kann freilich/mithin auch quälend sein.
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Die Annahme ist widerlegt; mithin das Modell muss geändert werden.
- Die Daten sind lückenhaft; gleichwohl ein Trend zeigt sich.
- Das Ergebnis ist schwach; immerhin es ist besser als im Vorjahr.
- Die Theorie überzeugt; hingegen die Praxis bleibt schwierig.
Die Leiter hinauf
Schreib es mit dem wissenschaftlichen Wort: gleichwohl, mithin, hingegen oder demnach.
- Das Wetter war schlecht. Trotzdem gingen wir schwimmen.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Gleichwohl
Die andere Hälfte
Schreib die fehlende Hälfte.
- Weder hat die Firma reagiert, hat sie die Unterlagen zurückgeschickt.
- Je länger die Verhandlungen dauern, geringer wird die Chance auf eine Einigung.
- Sowohl die Stadt das Land beteiligen sich an den Kosten.
- Zum einen fehlt es an Personal, sind die Räume veraltet.
Das Verb
Kreise die richtige Wortstellung ein.
- Zwar ist die Wohnung/die Wohnung ist teuer, aber sie ist schön.
- Sie hat recht, oder ich irre mich/irre ich mich .
Finde den Fehler
Jeder Satz hat einen Fehler. Schreib ihn richtig.
- Weder die Firma hat reagiert, noch hat sie geantwortet.
- Zwar die Wohnung ist teuer, aber sie ist schön.
- Sowohl die Stadt als auch das Land beteiligt sich an den Kosten.
- Die Studie ist gut, aber lässt sie Fragen offen.
- Einerseits die Arbeit ist interessant, andererseits ist sie schwierig.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Gleichwohl
Ein wissenschaftlicher Text. Achte auf jedes Verbindungswort und sag, ob der Autor zustimmt, nachgibt oder folgert.
languagequiz.org/b/c1-21Besprich mit dem Tutor eine Veränderung bei dir: erst in Max’ Aufsatz, dann so, wie Opa Heinz sie erzählen würde.
languagequiz.org/b/c1-38Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-15Ich kann …
- gleichwohl, freilich, mithin benutzen
- die Registerleiter hinaufsteigen
- zweiteilige Verbindungswörter platzieren
- hören, wann ein Satz zu schlau ist
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Gleichwohl
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- der Himmel kein Plural sky
- der Förderturm die Fördertürme winding tower
das Rad die Räder winding wheel
der Wald die Wälder trees
das Dorf die Dörfer neighbourhood- das Dach die Dächer flat roof
- die Zeche pl. -n colliery
- die Kohle pl. -n coal
- der Turm die Türme tower
- der Helm pl. -e helmet
- die Lampe pl. -n lamp
- der Hochofen die Hochöfen blast furnace
- die Halde pl. -n slag heap
- das Fahrrad die Fahrräder bicycle
- das Museum die Museen museum
- der Fußball die Fußbälle football
- die Gewerkschaft pl. -en trade union
- die Rente pl. -n pension
- die Arbeitslosigkeit kein Plural unemployment
Im Folgenden möchte ich
Der Ratssaal
Der Ratssaal: Am Freitag ist hier die Einbürgerung, und alle müssen etwas sagen.
- Wo bist du angekommen?
- Wie beginnst du einen Vortrag?
- Sprichst du lieber formell oder einfach?
Auch im Rathaus
- die Urkunde pl. -n certificate
der Pass die Pässe passport
das Visum die Visa visa
der Ausweis pl. -e ID- die Fahne pl. -n flag
das Mikrofon pl. -e microphone- das Grundgesetz kein Plural constitution
die Behörde pl. -n authority
das Formular pl. -e form- der Stempel kein Plural stamp
- die Blumen flowers
- die Einbürgerung· pl. -en naturalisation
- der Bürgermeister· kein Plural mayor
- der Sekt· pl. -e sparkling wine
- der Vortrag· die Vorträge talk
- die Gliederung· pl. -en outline
- der Punkt· pl. -e point
- das Beispiel· pl. -e example
- der Schluss· die Schlüsse conclusion
- im Folgenden in what follows
- zunächst first of all
- im Anschluss daran following this
- abschließend finally
- wie bereits erwähnt as already mentioned
- Ich komme nun zu … I now come to …
- Das bedeutet konkret: In concrete terms:
- Lassen Sie mich … Let me …
- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Thank you for your attention.
Wörter zuerst
Lesen
Zehn Minuten
Ein Freitag im Rathaus. Vierzehn neue Bürger, ein Bürgermeister, eine Fahne und ein Wagen mit Sekt. Maya hat zehn Minuten vorbereitet, auf Karteikarten. Alle, die sie kennt, sitzen in der zweiten Reihe. Sie beginnt, wie sie es gelernt hat. Dann fallen ihr die Karten herunter.
Maya Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrte Damen und Herren. Im Folgenden möchte ich auf drei Aspekte eingehen. Zunächst werde ich meine Ankunft darstellen. Im Anschluss daran …
Die Karten fallen auf den Boden. Es sind vierzig. Sie liegen überall. Maya sieht sie an. Niemand sagt etwas.
Maya Ja. Also. Das heißt konkret: Ich bin vor fünf Jahren hier angekommen. Ich konnte nicht Danke sagen.
Maya Ich habe gedacht, halb zehn ist zehn Uhr dreißig. Ich habe einen Joghurtbecher in die falsche Tonne geworfen. Das wissen hier alle, und eine Dame in der zweiten Reihe hat es aufgeschrieben.
Maya Ich bin in Deutschland angekommen, als jemand mir gesagt hat: „Sie stehen heute spät auf.“ Niemand kümmert sich so sehr um dich wie jemand, der dich kontrolliert.
Maya Abschließend möchte ich etwas sagen. Das habe ich auf Karte vierzig. Ich finde sie nicht. Es war sehr gut. Danke.
Es ist still. Dann steht jemand in der zweiten Reihe auf. Sie ist 87 Jahre alt, sie trägt ihren besten Hut, und sie hält eine Karte in der Hand. Karte vierzig.
Frau Huber Es war sehr gut, Frau Maya. Aber Ihr Licht war heute Morgen schon um sieben an. Sie haben geübt.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Maya hat vierzig Karten/zehn Karten .
- Die Karten fallen auf den Boden/sind verloren .
- Sie ist seit fünf Jahren/drei Jahren hier.
- Karte vierzig hat Frau Huber/der Bürgermeister .
- Frau Huber sagt, Maya habe geübt/geschlafen .
Formell und einfach
Sag jeden formellen Satz in einfachem Deutsch.
- Im Folgenden möchte ich auf drei Aspekte eingehen.
- Im Anschluss daran komme ich zu meiner Ankunft.
- Abschließend möchte ich mich bedanken.
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Der Plan
Ankündigen, einhalten und vier Schritte dazwischen
Der Plan: ankündigen und einhalten
Die vier Schritte
| Schritt | Wendung |
|---|---|
| Beispiel | Dies lässt sich am Beispiel … verdeutlichen. |
| Folgerung | Daraus ergibt sich, dass … |
| Vergleich | Im Vergleich dazu … |
| Ergänzung | Hinzu kommt, dass … |
Wörter für die Übungen
- eingehen auf
- to go into
- festhalten
- to state
- die Aufmerksamkeit
- attention
- die Sitzung
- session
- die Sprache
- language
- das Denken
- thinking
- beeinflussen
- to influence
- das Werkzeug
- tool
- die Wahrnehmung
- perception
- die Beispiele
- examples
- der Einfluss
- influence
- real
- real
- geringer
- smaller
- die Methoden
- methods
- der zweite Teil
- the second part
- nahelegen · legen nahe
- to suggest
- drei
- three
- die Aspekte
- aspects
- die skandinavischen Länder
- the Scandinavian countries
- inwiefern
- to what extent
- lediglich
- merely
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Im Folgenden/Folgend möchte ich …
- Zunächst/Zuletzt werde ich … (zuerst)
- Ich komme nun zu/auf meinem zweiten Punkt.
- Abschließend/Abschluss möchte ich …
- Wie bereits erwähnt/erwähnen , …
- Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit/Achtung .
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Formell und einfach
Ein Gedanke, zwei Stilebenen, und wann du wechselst
Zwei Arten, es zu sagenDie linke Spalte hast du gelernt. Die rechte hast du dir verdient.
| formell | einfach |
|---|---|
| Im Hinblick auf die Einbürgerung … | Wegen der Einbürgerung … |
| Es ist davon auszugehen, dass … | Wahrscheinlich … |
| Eine Entscheidung wurde getroffen. | Wir haben entschieden. |
| Aufgrund mangelnder Kenntnisse … | Weil ich das nicht wusste, … |
| Ich möchte darauf hinweisen, dass … | Übrigens: … |
| Das ist nicht ohne Weiteres möglich. | Das geht nicht so einfach. |
Wann du wechselstFormell eröffnen. Die Geschichte einfach erzählen. Formell schließen.
Mini-Check
Wähle die einfachere Form.
- Wir haben entschieden./Eine Entscheidung wurde getroffen.
- Wahrscheinlich kommt er./Es ist davon auszugehen, dass er kommt.
- Das geht nicht so einfach./Das ist nicht ohne Weiteres möglich.
- Weil ich das nicht wusste, …/Aufgrund mangelnder Kenntnisse …
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Eine Einbürgerungsurkunde, 1958
Eine echte Einbürgerungsurkunde aus Wiesbaden. Die genannte Frau wurde 1910 in Deutschland geboren und lebte 1958 in Israel. Lies die Daten und die beiden Orte. Dann überlege, was dazwischen liegt.
Lies die Urkunde
Kreise ein, was auf der Urkunde steht.
- Frau Spier wurde 1910/1958 geboren.
- Sie wurde in Luckenwalde/Wiesbaden geboren.
- Sie wohnte damals in Israel/Berlin .
- Die Gebühr war frei/hoch .
Formell, einfach
Sag jede formelle Zeile in einfachem Deutsch.
- hat die deutsche Staatsangehörigkeit erworben
- Die Einbürgerung erstreckt sich nicht auf Familienangehörige.
- mit dem Zeitpunkt der Aushändigung
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Im Folgenden möchte ich
Die Wendungen
Schreib das fehlende Wort.
- Im möchte ich auf drei Aspekte eingehen.
- Dies lässt sich am der skandinavischen Länder verdeutlichen.
- Daraus sich, dass viele ihr Studium später abschließen.
- kommt, dass die Mieten gestiegen sind.
- Zusammenfassend lässt sich , dass es keine einfache Lösung gibt.
Ein Vortrag
Hör den Vortrag. Kreise ein, was du hörst.
languagequiz.org/b/c1-05
- Die Frage ist, inwiefern unsere Sprache unser Denken/Handeln beeinflusst.
- Lange nahm man an, Sprache sei lediglich ein Werkzeug/Spiegel .
- Der Redner nennt drei/zwei Beispiele.
- Er hält den Einfluss für real, aber für geringer/größer , als oft behauptet wird.
Übersetze
Schreib es auf Deutsch.
- In the following, I would like to go into three aspects.
- This can be illustrated by the example of my grandmother.
- In addition, the coffee is cold.
- That brings me to the end.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Im Folgenden möchte ich
Dein eigener Vortrag
Plane einen kurzen Vortrag zu einem Lieblingsthema. Beende jeden Satz.
- Ich werde zunächst .
- anschließend .
Sag es einfach
Sag es jeweils einfach.
- Die Inanspruchnahme ist kostenlos.
- Es wird darauf hingewiesen, dass der Eintritt verboten ist.
- Eine Teilnahme ist leider nicht möglich.
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Im Folgenden möchte ich
Ein Vortrag mit klarem Aufbau, Zeile für Zeile. Achte auf jeden Schritt, sprich ihn nach und notiere, was er ankündigt.
languagequiz.org/b/c1-05Halte selbst einen kurzen Vortrag übers Ankommen. Formell eröffnen, einfach erzählen, sauber schließen.
languagequiz.org/b/c1-04Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-04Ich kann …
- einen Plan ankündigen und einhalten
- von Punkt zu Punkt übergehen
- zwischen formell und einfach wechseln
- kurz vortragen ohne meine Notizen
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Im Folgenden möchte ich
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- die Decke pl. -n ceiling
- die Lampe pl. -n lamp
der Vorhang die Vorhänge curtain- die Tafel pl. -n whiteboard
der Tisch pl. -e table
der Stuhl die Stühle chair
der Boden die Böden parquet- die Urkunde pl. -n certificate
- der Pass die Pässe passport
- das Visum die Visa visa
- der Ausweis pl. -e ID
- die Fahne pl. -n flag
- das Mikrofon pl. -e microphone
- das Grundgesetz kein Plural constitution
- die Behörde pl. -n authority
- das Formular pl. -e form
- der Stempel kein Plural stamp
- die Blumen flowers
Ich formuliere das noch einmal
Die Redaktion vor dem Andruck
Die Bundespressekonferenz: Hier fragen die Journalisten, und die Regierung kommt als Gast.
- Wem würdest du eine Frage stellen?
- Wie kürzt du einen Text?
- Was bedeutet ein Satz ohne Person?
Auch in der Redaktion
- die Redaktion pl. -en newsroom
die Zeitung pl. -en newspaper
der Journalist pl. -en journalist- die Überschrift pl. -en headline
- der Leitartikel kein Plural leading article
- die Quelle pl. -n source
- der Bildschirm pl. -e screen
die Tastatur pl. -en keyboard- das Interview pl. -s interview
der Fotograf pl. -en photographer
die Kaffeemaschine pl. -n coffee machine
die Tageszeitung pl. -en daily paper- der Aktenvernichter kein Plural shredder
- die Hypothese pl. -n hypothesis
- die Agentur· pl. -en press agency
- die Nominalisierung· pl. -en nominalisation
- der Beleg· pl. -e evidence
- die Formulierung· pl. -en wording
- das Fazit· pl. -s conclusion
- der Einwand· die Einwände objection
- kürzen to shorten
- streichen to cross out
- umformulieren to reword
- zusammenfassen to sum up
- angesichts in view of
- gleichwohl nevertheless
- sollte … should …
- bzw. · ggf. · u. a. or · if need be · among others
Wörter zuerst
Lesen
Andruck
Halb zehn bei der Lokalzeitung, noch eine halbe Stunde bis zum Andruck. Vronis Text über das neue Bänkegesetz ist zwölf Zeilen zu lang. Der neue Korrektor hat diese Woche angefangen: Herr Doktor Brummer, du kennst ihn vielleicht noch. Er liest ihr über die Schulter. Er hat einen Rotstift, und der gehört seiner Frau.
Vroni „Angesichts der seitens der Anwohner geäußerten Kritik an der im Rahmen der Neugestaltung vorgesehenen Entfernung der Sitzgelegenheit …“
Dr. Brummer Wer tut was?
Vroni Die Leute wollen die Bank behalten.
Dr. Brummer Dann schreiben Sie das. Was kommt als Nächstes?
Vroni „Gleichwohl sah sich die Stadt zwecks Sicherstellung der Barrierefreiheit zu einer Überprüfung veranlasst, deren Ergebnis noch aussteht.“
Dr. Brummer Das heißt?
Vroni Sie wissen es noch nicht.
Dr. Brummer Sehen Sie. Jetzt fehlen uns nur noch zwölf Zeilen.
Vroni Wie bitte? Vorhin waren es zwölf zu viel.
Dr. Brummer Jetzt ist der Text zu kurz. Die Bank bleibt, und ein Text ohne Nominalstil hat sechs Zeilen. Der Chef will aber sechzig. Geben Sie mir das andere Blatt.
Er nimmt den alten Text, sieht ihn lange an und setzt die Brille auf. Es sind noch elf Minuten.
Dr. Brummer Wissen Sie, was das Schöne am Nominalstil ist? Man kann ihn jederzeit wieder aufmachen. Oder zumachen. Das haben Sie jetzt gelernt. Das ist alles. Andruck.
Was steht im Text?
Kreise ein, was im Text steht.
- Der Text ist zuerst zu lang/zu kurz .
- Die Leute wollen die Bank behalten/die Bank verkaufen .
- Die Stadt weiß es noch nicht/hat entschieden .
- Am Ende ist der Text zu kurz/zu lang .
- Dr. Brummer hat einen roten Stift/einen Hund .
Falte auf
Sag jedes so, wie Vroni es am Ende sagt.
- die seitens der Anwohner geäußerte Kritik
- deren Ergebnis noch aussteht
- zwecks Sicherstellung der Barrierefreiheit
Schreib mit!
Schreib die zwei Sätze aus dem Text ab, die du dir merken möchtest. Schreib dann einen eigenen Satz in der gleichen Form.
Grammatik · 1 von 2
Auf und zu
Derselbe Satz, gefaltet und entfaltet, durchs ganze Buch
Von einfach zu formellJede Zeile ist ein Kapitel dieses Buches.
| einfach | formell |
|---|---|
| Die Firma hat schnell reagiert. | die schnelle Reaktion der Firma |
| Obwohl man gewarnt hat, … | Trotz der Warnung … |
| Wenn es regnet, … | Sollte es regnen, … · Bei Regen … |
| Man muss den Antrag noch prüfen. | der noch zu prüfende Antrag |
| Man kann das nachvollziehen. | Das ist nachvollziehbar. |
| Das wird benutzt. | Das kommt zur Anwendung. |
| Trotzdem bleibt das so. | Gleichwohl bleibt das so. |
Abkürzungen im formellen Deutsch
- bzw. (beziehungsweise)
- or, respectively
- ggf. (gegebenenfalls)
- if need be
- u. a. (unter anderem)
- among others
- z. B. (zum Beispiel)
- for example
- d. h. (das heißt)
- that is
- usw. (und so weiter)
- and so on
- sog. (sogenannt)
- so-called
- o. g. (oben genannt)
- above-mentioned
Mini-Check
Was ist die formelle Form?
- die schnelle Reaktion der Firma/Die Firma hat schnell reagiert.
- Sollte es regnen, …/Wenn es regnet, …
- der noch zu prüfende Antrag/Man muss den Antrag prüfen.
- Das kommt zur Anwendung./Das wird benutzt.
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Grammatik · 2 von 2
Das Fazit
Was du jetzt kannst, und wie du einen Text abschließt
AbschließenEs bleibt abzuwarten lieben Journalisten: Es heißt, dass niemand etwas weiß.
| du willst | schreib |
|---|---|
| zusammenfassen | Zusammenfassend lässt sich sagen, dass … |
| abwägen | Bei aller Kritik darf nicht übersehen werden, dass … |
| folgern | Daraus folgt, dass … |
| vorausblicken | Es bleibt abzuwarten, ob … |
| Stellung nehmen | Ich komme daher zu dem Schluss, dass … |
Wörter, die die Arbeit tunKleine Wörter, und sie verraten, was der Autor wirklich denkt.
| Wort | was es tut |
|---|---|
| zweifellos | sagt, es gibt keinen Zweifel, meist wenn es einen gibt |
| bekanntlich | wie alle wissen, und du solltest es auch |
| durchaus | ja, auch wenn du das von mir nicht erwartest |
| immerhin | wenigstens das |
| ohnehin | es macht sowieso keinen Unterschied |
| schlichtweg | einfach und grob |
Mini-Check
Kreise das richtige Wort ein.
- Zusammenfassend/Zusammen lässt sich sagen, …
- Es bleibt abzuwarten/warten , ob …
- Daraus folgt/geht , dass …
- Ich komme zu/auf dem Schluss, …
- Immerhin/Immer hat er angerufen. (wenigstens)
- Das ist ohnehin/ohne zu spät. (sowieso)
Schreib mit!
Schreib drei eigene Sätze mit der Regel von dieser Seite. Benutze Wörter von der Wörterseite.
Lesen im Alltag
Ein Impressum aus der DDR
Ein echtes Impressum aus einer DDR-Fachzeitschrift. Jede deutsche Zeitung muss laut Gesetz ein Impressum haben: Wer ist verantwortlich? Eine knappe Liste voller Abkürzungen, die sogar sagt, wer nachdrucken darf.
Lies das Impressum
Kreise ein, was dort steht.
- Der Verlag heißt „Die Wirtschaft“/„Der Spiegel“ .
- Die Zeitschrift heißt „Der Maschinenbau“/„Die Wirtschaft“ .
- Sie erscheint monatlich/täglich .
- Ein Einzelheft kostet 1,25 DM/12,50 DM .
- Auszüge sind nur mit Quellenangabe/Geld gestattet.
Kürzen
Sag es jeweils in viel weniger Wörtern.
- Auszüge und Übersetzungen sind nur mit Quellenangabe gestattet.
- Zuschriften an die Redaktion
Schreib mit!
Schreib jedes deutsche Wort auf, das du auf dem Foto lesen kannst, bei Nomen mit Artikel.
Übungen · 1 von 2
Ich formuliere das noch einmal
Zumachen
Falte jeden Satz in die verlangte formelle Form.
- Die Stadt prüft den Plan. (Nomengruppe)
- Wenn es Probleme gibt, rufen Sie an. (Sollte)
- Man kann das verstehen. (-lich)
Aufmachen
Entfalte jedes in einfaches Deutsch.
- nach Prüfung des Antrags
- mangels Beweisen
- die noch zu lösende Aufgabe
Schluss
Ergänze mit je einem Wort.
- lässt sich sagen, dass es gut war.
- Es bleibt , ob das stimmt.
- der Lage rate ich ab.
- bleibt es schwierig.
Schreib mit!
Such dir fünf Wörter aus diesem Kapitel aus und schreib mit jedem einen Satz.
Übungen · 2 von 2
Ich formuliere das noch einmal
Was heißt das?
Verbinde jede Abkürzung mit ihrem Wort.
- bzw.
- ggf.
- u. a.
- d. h.
- o. g.
- unter anderem
- beziehungsweise
- das heißt
- gegebenenfalls
- oben genannt
Deine Kurzmeldung
Schreib eine kurze Meldung über etwas in deiner Straße.
- Angesichts .
- Die Anwohner fordern, .
- Es bleibt abzuwarten, ob .
Bilder-Check
Schreib jedes Wort mit der, die oder das. Nicht auf der Wörterseite nachsehen!
Schreib mit!
Schreib auf, was auf diesen Seiten falsch war, und schreib es dann richtig.
Hören, sprechen, können
Ich formuliere das noch einmal
Ein Text in Stücken, die Sätze musst du wieder ordnen. Achte darauf, wie jeder Satz auf den vorigen zeigt.
languagequiz.org/b/c1-23Ein abstraktes Thema mit dem Tutor: Bildung, Arbeit oder Technik. Wechsle zwischen formell und einfach.
languagequiz.org/b/c1-38Die Übung zu diesem Kapitel, sofort korrigiert, mit Medaillen.
languagequiz.org/b/c1-43Ich kann …
- einen Satz bewusst falten und entfalten
- einen Text mit echtem Fazit abschließen
- die Abkürzungen des formellen Deutsch lesen
- meine eigenen Texte redigieren
Fertig? Hak ab, was du kannst. Kreise ein, was in den Übungen falsch war, und übe es in einer Woche noch einmal. Die Lösungen stehen auf Seite 124.
Meine Notizen
Bildwörterbuch
Ich formuliere das noch einmal
Alle Wörter mit Bild aus diesem Kapitel auf einer Seite. Deck die Wörter zu und sag sie zu den Bildern. Deck die Bilder zu und zeichne sie zu den Wörtern.
- die Decke pl. -n ceiling
- die Wand die Wände blue wall
der Name pl. -n name- der Sprecher kein Plural speaker
- die Leute audience
- der Stuhl die Stühle chair
- die Redaktion pl. -en newsroom
- die Zeitung pl. -en newspaper
- der Journalist pl. -en journalist
- die Überschrift pl. -en headline
- der Leitartikel kein Plural leading article
- die Quelle pl. -n source
- der Bildschirm pl. -e screen
- die Tastatur pl. -en keyboard
- das Interview pl. -s interview
- der Fotograf pl. -en photographer
- die Kaffeemaschine pl. -n coffee machine
- die Tageszeitung pl. -en daily paper
- der Aktenvernichter kein Plural shredder
- die Hypothese pl. -n hypothesis
Lösungen
Lösungen · 1 von 6
1 Die Studie zeigt
Lesen
1 Was steht im Text? · sozialer Kontrolle · 1961 · 40 Fenster · unwissenschaftlich · lobt er die Arbeit
2 Wer sagt das? · Frau Huber: Die Kontrolle nimmt zu. Frau Huber zufolge nimmt die Kontrolle zu. · Die Autorin meint: Das stimmt. Die Autorin vertritt die Auffassung, dass das stimmt. · Vielleicht stimmt das. Das stimmt vermutlich.
Grammatik
1 Mini-Check · aufstellen · erheben · belegt · zeigt · legt nahe · vermutlich
2 Mini-Check · vertritt · räumt · befasst · Abschließend · sei · Dem Autor zufolge
Lesen im Alltag
1 Lies die Urkunde · Göttingen · Karlsruhe · Sehr gut · 15. November 1922
2 Aufmachen · die von ihm vorgelegte Dissertation die Dissertation, die er vorgelegt hat · die abgelegte mündliche Prüfung die mündliche Prüfung, die er abgelegt hat · Zum Zeugnis dessen ist diese Urkunde ausgestellt. Damit das bezeugt ist, hat man diese Urkunde ausgestellt.
Übungen
1 Verb oder Nomen? · Durchführung · Auswertung · Schlussfolgerung
2 Warum Musik uns bewegt · Gehirns · Dopamin · Anfang
3 Sag es mit dem Nomen · die Daten auswerten die Auswertung der Daten · das Gehirn untersuchen die Untersuchung des Gehirns · die Studie im Mai durchführen die Durchführung der Studie im Mai
4 Finde den Fehler · Nach dem Durchführung der Studie kam das Team zu einer Schlussfolgerung. Nach der Durchführung der Studie kam das Team zu einer Schlussfolgerung. · Musik aktiviert mehrere Bereiche des Gehirn gleichzeitig. Musik aktiviert mehrere Bereiche des Gehirns gleichzeitig. · Ein Beleg ist mehr als ein Nachweis. Ein Nachweis ist mehr als ein Beleg. · Das Team hat die Annahme lange untersuchen. Das Team hat die Annahme lange untersucht.
5 Aufmerksamkeit, bitte · Simon · 47 · zwanzig · entfernen
6 Deine Zusammenfassung · Über dich.
7 Finde den Fehler · Der Beitrag befasst mit der Aufmerksamkeit. Der Beitrag befasst sich mit der Aufmerksamkeit. · Die Verfasserin vertritt die Auffassung, der Effekt ist überschätzt worden. Die Verfasserin vertritt die Auffassung, der Effekt sei überschätzt worden. · Der Beitrag befasst sich mit der Langeweile, und ich finde ihn toll. Der Beitrag befasst sich mit der Langeweile. · Der Autor vertritt der Auffassung, dass Musik wichtig ist. Der Autor vertritt die Auffassung, dass Musik wichtig ist.
8 Wessen Aussage? · Das Telefon stört die Konzentration. (so der Autor) Das Telefon störe die Konzentration, so der Autor.
9 Bilder-Check · die Decke · der Kronleuchter · das Gemälde · die Blumen · die Bank · die Hypothese · die Untersuchung · die Stichprobe · die Langzeitstudie · die Umfrage · das Ergebnis · die Quelle
2 Trotz der Warnung
Lesen
1 Was steht im Text? · ein einziger Satz · keine Täter · neben Frau Eder · nichts gesagt · die Verben schreiben
2 Aufmachen · die Ausgrenzung der Schüler Man grenzte die Schüler aus. · im Bewusstsein der Verantwortung weil wir wissen, dass wir verantwortlich sind · die erfolgte Ausgrenzung die Ausgrenzung, die stattgefunden hat
Grammatik
1 Mini-Check · die schnelle Reaktion der Firma · der Anstieg des Preises · seitens der Firma · die Prüfung des Antrags · wegen des Regens · gedenkt
2 Mini-Check · obwohl es regnete · weil es eine Krise gab · nachdem wir gegessen hatten · wenn es regnet · bevor wir abfuhren · um das zu klären
Lesen im Alltag
1 Lies die Tafeln · 10. Mai 1933 · Studenten · Heinrich Heine · Micha Ullman
2 Wer hat was getan? · die Bücherverbrennung vom 10. Mai 1933 Am 10. Mai 1933 verbrannten Studenten Bücher. · die Werke hunderter freier Schriftsteller Hunderte freie Schriftsteller hatten diese Werke geschrieben.
Übungen
1 Falte es · Wegen der schnellen Reaktion der Firma · Senkung der Steuern · Ankunft des Zuges · Einigung auf einen Plan
2 Entfalte es · der Vorschlag der Kommission zur Änderung des Gesetzes Die Kommission schlägt vor, das Gesetz zu ändern. · nach der erfolgreichen Durchführung des Projekts durch das Team nachdem das Team das Projekt erfolgreich durchgeführt hatte
3 Finde den Fehler · Wegen der schnellen Reaktion die Firma blieb der Schaden klein. Wegen der schnellen Reaktion der Firma blieb der Schaden klein. · Die Lösung dem Problem war überraschend einfach. Die Lösung des Problems war überraschend einfach. · Nach der Ankunft vom Zug ging alles sehr schnell. Nach der Ankunft des Zuges ging alles sehr schnell. · Die Änderung des Gesetz kam drei Jahre zu spät. Die Änderung des Gesetzes kam drei Jahre zu spät. · Die Entscheidung von der Regierung kam spät. Die Entscheidung der Regierung kam spät.
4 Entfalte es · Obwohl · Um · indem · Falls
5 Das Verb zurück · erhalten hatten · abflog · beachtet werden
6 Sag es mit Nebensatz · Wegen des Regens blieben wir zu Hause. Weil es regnete, blieben wir zu Hause. · Trotz der Warnung ging er ohne Jacke los. Obwohl man ihn gewarnt hatte, ging er ohne Jacke los. · Durch tägliches Üben wurde auch der Hund besser. Indem er täglich übte, wurde auch der Hund besser. · Nach dem Essen ging der Hund schlafen. Nachdem der Hund gegessen hatte, ging er schlafen.
7 Bilder-Check · das Fenster · der Passant · das Pflaster · die Glasplatte · der Platz · die Kerze · die Blumen · das Archiv · die Akte · das Foto · die Bibliothek · die Vergangenheit
Lösungen
Lösungen · 2 von 6
3 Angesichts der Lage
Lesen
1 Was steht im Text? · unbegrenzt · den Hund reinigen · einem Mietvertrag · ungültig · ein Pferd
2 Vertragsdeutsch · Mangels · Hinsichtlich · Angesichts · bewusst
Grammatik
1 Mini-Check · der · Beweisen · Klärung · Gemäß · zufolge · Laut
2 Mini-Check · der · gewachsen · bekannt · schuldig · auf · für
Lesen im Alltag
1 Lies den Text · 10 · unverletzlich · Fernmeldegeheimnis · auf Grund eines Gesetzes
2 Vertragsdeutsch · Wegen des Gesetzes geht das nicht. (aufgrund) Aufgrund des Gesetzes ist das nicht möglich. · Das Gesetz sagt das. (gemäß) Gemäß dem Gesetz ist das so. · Weil wir keine Beweise haben … (mangels) Mangels Beweisen …
Übungen
1 Welche Präposition? · Anlässlich · Mangels · Ungeachtet · Angesichts · Bezüglich · zwecks
2 Dreimal „laut“ · Laut · zufolge · Gemäß
3 Finde den Fehler · Mangels Beweise wurde der Angeklagte freigesprochen. Mangels Beweisen wurde der Angeklagte freigesprochen. · Anlässlich dem Jubiläum wurde eine Ausstellung eröffnet. Anlässlich des Jubiläums wurde eine Ausstellung eröffnet. · Zufolge dem Bericht sind die Kosten gestiegen. Dem Bericht zufolge sind die Kosten gestiegen. · Gemäß der Vorschriften ist Rauchen hier verboten. Gemäß den Vorschriften ist Rauchen hier verboten. · Seitens die Regierung gab es keine Einwände. Seitens der Regierung gab es keine Einwände.
4 Sag es wie im Vertrag · Weil es keine Beweise gab, wurde er freigesprochen. Mangels Beweisen wurde er freigesprochen.
5 Der Kasus · der Risiken · des Sieges · des Preises · des Wartens · Ihnen · ihrer Mutter
6 Nomen und ihre Präposition · auf · nach · an · zur
7 Finde den Fehler · Die Leitung ist sich die Risiken bewusst. Die Leitung ist sich der Risiken bewusst. · Kann ich dir behilflich sein, Frau Weber? Kann ich Ihnen behilflich sein, Frau Weber? · Das Sofa ist nur einem Euro wert. Das Sofa ist nur einen Euro wert. · Sie hat große Zweifel auf der Studie. Sie hat große Zweifel an der Studie.
8 Bilder-Check · der Himmel · die Laterne · die Ampel · der Baum · die Straße · das Recht · das Grundgesetz · der Vertrag · die Klausel · die Kanzlei · die Richterin · die Unterschrift
4 Von 40 auf 60 Prozent
Lesen
1 Was steht im Text? · 60 · Rückgang · verdoppelte sich der Wert · Lenas Schokolade · gut
2 Von, auf, um · von · auf · um · dürfte
Grammatik
1 Mini-Check · von · auf · um · blieb · hat sich · Anteil
2 Mini-Check · zumal · sofern · wohingegen · insofern · Soweit · ist
Lesen im Alltag
1 Lies den Auszug · alter Saldo 2561,50 · neuer Saldo 3779,95 · eine Überweisung, Ausgang 30,00 · das letzte Datum 12.12.90
2 Beschreib die Kurve · von · auf · um · Hälfte
Übungen
1 von, auf oder um? · von · auf · um
2 Studierende und Geld · 2020 · 2019 · konstant · Mieten
3 Finde den Fehler · Der Anteil ist von 40 bis 60 Prozent gestiegen. Der Anteil ist von 40 auf 60 Prozent gestiegen. · Von 40 auf 50 Prozent: das ist ein Anstieg um 10 Prozent. Von 40 auf 50 Prozent: das ist ein Anstieg um 10 Prozentpunkte. · Der Rückgang von 40 auf 60 Prozent war groß. Der Anstieg von 40 auf 60 Prozent war groß. · Die Zahl der Stipendien ist nahezu konstant gestiegen. Die Zahl der Stipendien ist nahezu konstant geblieben. · Die Grafik gibt Auskunft von den Mieten. Die Grafik gibt Auskunft über die Mieten.
4 Übersetze · The graph gives information about rents. Die Grafik gibt Auskunft über die Mieten.
5 Welches Wort? · Sofern · Soweit · zumal · geschweige denn
6 Tablets in der Schule · sofern · Konzentration · zumal · Papier
7 Finde den Fehler · Sofern ich Zeit habe, ich helfe dir. Sofern ich Zeit habe, helfe ich dir. · Wir nehmen das Angebot an, zumal ist es günstig. Wir nehmen das Angebot an, zumal es günstig ist. · Er kann kaum schreiben, geschweige denn lesen. Er kann kaum lesen, geschweige denn schreiben. · Soweit ich weiß, er ist verreist. Soweit ich weiß, ist er verreist. · Ich helfe dir, sofern habe ich Zeit. Ich helfe dir, sofern ich Zeit habe.
8 Bilder-Check · die Decke · das Schild · der Bildschirm · die Tafel · die Frau · die Bank · die Konjunktur · die Inflation · der Leitzins · die Rezession · das Einkommen · die Steuer
Lösungen
Lösungen · 3 von 6
5 Zur Anwendung kommen
Lesen
1 Was steht im Text? · eine Kaffeemaschine · sechs Monaten · 400 Euro · hängt an der Wand · eine Kaffeemaschine
2 Auf Deutsch · Das Thema wird zur Sprache gebracht. Wir sprechen darüber. · Die Mittel werden zur Verfügung gestellt. Wir bezahlen das. · Eine Lösung wird in Betracht gezogen. Vielleicht lösen wir das.
Grammatik
1 Mini-Check · kommen · ziehen · nehmen · bringen · stellen · treten
2 Mini-Check · bekam · lässt · gehört · zu · machbar · gilt
Lesen im Alltag
1 Lies den Brief · Jena · Wasserwagen · eine Preisliste · noch in Vorbereitung · hochachtungsvoll
2 Heute · setzt uns in die Lage, zu liefern Wir können liefern. · in großem Umfange aufgenommen Wir machen jetzt viel davon. · bitten wir um gefällige Anfrage Bitte fragen Sie uns.
Übungen
1 Das Funktionsverb · stellt · kommt · getreten · nehme · ziehen · bringen
2 Nomen und Verb · in Kraft treten · Kritik üben · unter Beweis stellen · zum Abschluss bringen
3 Sag es in der Fachsprache · Wir benutzen das Verfahren. Wir bringen das Verfahren zur Anwendung. · Wir schließen das Projekt im Mai ab. Wir bringen das Projekt im Mai zum Abschluss. · Wir danken Ihnen sehr. Wir möchten Ihnen unseren Dank zum Ausdruck bringen. · Die Stadt gibt den Vereinen Räume. Die Stadt stellt den Vereinen Räume zur Verfügung.
4 Finde den Fehler · Das neue Verfahren bringt ab Montag zur Anwendung. Das neue Verfahren kommt ab Montag zur Anwendung.
5 Bau die Ersatzform · zu melden · lässt · bekamen · verkauft · liest · einzureichen
6 Mit bekommen · Ihr wurde der Preis überreicht. Sie bekam den Preis überreicht. · Uns wurden die Regeln erklärt. Wir bekamen die Regeln erklärt.
7 Anders gesagt · Das Formular muss ausgefüllt werden. Das Formular ist auszufüllen. · Das Gerät kann leicht bedient werden. Das Gerät lässt sich leicht bedienen. · Ihm wurde ein Hund geschenkt. Er bekam einen Hund geschenkt. · Das muss verboten werden! Das gehört verboten! · Das Buch wird gut verkauft. Das Buch verkauft sich gut.
8 Bilder-Check · das Fenster · die Wolke · der Baum · die Tür · das Wasser · der Konzern · der Vorstand · der Betriebsrat · die Besprechung · die Präsentation · das Protokoll · der Beamer
6 Der noch zu prüfende Antrag
Lesen
1 Was steht im Text? · hohen Blutdruck · Haarausfall · zur Apotheke · nicht nehmen · normal
2 Auspacken · die regelmäßig einzunehmenden Tabletten die Tabletten, die regelmäßig eingenommen werden müssen · das nicht verbrauchte Arzneimittel das Arzneimittel, das nicht verbraucht wurde · die von Ihnen verschriebenen Tabletten die Tabletten, die Sie verschrieben haben
Grammatik
1 Mini-Check · schlafende · geprüfte · zu prüfende · einzunehmenden · gestern gekaufte · zu lösende
2 Mini-Check · lesbar · essbar · verständlich · nachvollziehbar · unvermeidlich · unbezahlbar
Lesen im Alltag
1 Lies die Beilage · hellblau · rund · 4 bis 48 · Ljubljana · nicht alle Größen
2 Einfach gesagt · in Packungen erhältlich Man kann es in Packungen kaufen. · Es werden möglicherweise nicht alle Größen in den Verkehr gebracht. Vielleicht gibt es nicht alle Größen im Geschäft. · Dieses Arzneimittel ist zugelassen. Man darf dieses Medikament verkaufen.
Übungen
1 Das Partizip · steigenden · durchgeführte · angekommene · zu prüfende · zu erwartenden
2 Auspacken · die zu erwartenden Folgen die Folgen, die zu erwarten sind · die erzielten Umsätze die Umsätze, die erzielt wurden
3 Anders gesagt · die Mieten, die seit Jahren steigen die seit Jahren steigenden Mieten · der Antrag, den man noch prüfen muss der noch zu prüfende Antrag · die Reform, die geplant wurde die geplante Reform · die Delegation, die gestern angekommen ist die gestern angekommene Delegation
4 Finde den Fehler · Die seit Jahren steigende Mieten sind ein Problem. Die seit Jahren steigenden Mieten sind ein Problem. · Die zu erwartende Folgen sind klar. Die zu erwartenden Folgen sind klar. · Der geplante Reform kommt im Mai. Die geplante Reform kommt im Mai.
5 -bar oder -lich? · überschaubar · nachvollziehbar · abrufbar · verzeihlich · spürbar · erschwinglich
6 Das Gegenteil · lösbar unlösbar · vorstellbar unvorstellbar · verständlich unverständlich
7 Ein Wort für einen Satz · Die Daten kann man jederzeit abrufen. Die Daten sind jederzeit abrufbar. · Man kann die Argumentation gut nachvollziehen. Die Argumentation ist gut nachvollziehbar. · Diesen Fehler kann man verzeihen. Dieser Fehler ist verzeihlich. · Man kann das Problem nicht lösen. Das Problem ist unlösbar. · Dieses Ende kann man nicht glauben. Dieses Ende ist unglaublich.
8 Bilder-Check · das Hochhaus · der Himmel · der Baum · die Ampel · das Schild · das Auto · das Krankenhaus · das Medikament · die Tablette · die Spritze · das Stethoskop · das Röntgenbild
Lösungen
Lösungen · 4 von 6
7 Mit Dr. Weber, der Leiterin
Lesen
1 Was steht im Text? · um 1912 · verlangt sie zurück · Leiter eines Museums · müde · einfache Sätze
2 Einfacher · die 1912 entdeckte Büste Die Büste wurde 1912 entdeckt. · Von Besuchern oft fotografiert, steht sie im Saal. Besucher fotografieren sie oft. Sie steht im Saal. · In Berlin angekommen, sah er sie an. Als er in Berlin angekommen war, sah er sie an.
Grammatik
1 Mini-Check · der Leiterin · den Direktor · der Direktor · der Ärztin · die Ärztin · die Hauptstadt
2 Mini-Check · Lächelnd · geweckt · angekommen · wartend · überzeugt · Müde
Lesen im Alltag
1 Lies das Etikett · Adam und Eva · Hans Wydyz · Buchsbaum · herausnehmen · mehrere Äpfel
2 Den Kopf finden · die lebendig wirkenden Körper Körper · aus dem harten Buchsbaumholz Buchsbaumholz · der frühesten und eindrucksvollsten Statuetten Statuetten · eine Frucht vom Baum der Erkenntnis Frucht
Übungen
1 Derselbe Kasus · der · den · die
2 Gehört? · Untersuchung · Verfahrens · Universitätsleitung
3 Finde den Kopf · der im letzten Jahr eingeführte Studiengang der Fakultät Studiengang · die Auswertung der Befragung der Studierenden Auswertung
4 Finde den Fehler · Wir sprachen mit Dr. Weber, die Leiterin des Instituts. Wir sprachen mit Dr. Weber, der Leiterin des Instituts. · Wir trafen Herrn Braun, der Leiter der Abteilung. Wir trafen Herrn Braun, den Leiter der Abteilung. · Wir sprachen mit Herrn Braun, den Leiter der Abteilung. Wir sprachen mit Herrn Braun, dem Leiter der Abteilung. · Dr. Weber, der Leiterin des Instituts, ist heute nicht da. Dr. Weber, die Leiterin des Instituts, ist heute nicht da.
5 -end oder ge-? · Lächelnd · angekommen · Schweigend · beeindruckt · Zögernd · verlassen
6 Entfalte es · Gut vorbereitet, bestand sie die Prüfung. Weil sie gut vorbereitet war, bestand sie die Prüfung. · Strahlend nahm sie den Preis entgegen. Während sie strahlte, nahm sie den Preis entgegen.
7 Sag es kürzer · Während sie lächelte, verließ sie den Raum. Lächelnd verließ sie den Raum. · Als er in Berlin angekommen war, suchte er ein Hotel. In Berlin angekommen, suchte er ein Hotel. · Weil er von der Reise erschöpft war, ging er ins Bett. Von der Reise erschöpft, ging er ins Bett. · Weil sie gut vorbereitet war, ging sie ruhig in die Prüfung. Gut vorbereitet, ging sie ruhig in die Prüfung. · Weil das Publikum vom Ergebnis beeindruckt war, applaudierte es. Vom Ergebnis beeindruckt, applaudierte das Publikum.
8 Bilder-Check · der Himmel · die Fahne · die Brücke · der Fluss · die Mauer · das Museum · die Ausstellung · das Gemälde · die Vitrine · die Münze · das Fossil · der Globus
8 Da klopft es
Lesen
1 Was steht im Text? · 31. Oktober 1517 · Präsens · nach Luthers Tod · mit der Post · nichts mehr
2 Welche Zeit? · Plusquamperfekt · Präteritum · Präsens · Perfekt
Grammatik
1 Mini-Check · habe ich · schrieb · klopft · hatte · wohl · fahre
2 Mini-Check · werde · Schafspelz · soll · Angeblich · Siegeln · tappen
Lesen im Alltag
1 Lies das Blatt · das Neue Testament · Basel · Adam Petri · die dritte · 1525
2 Heutiges Deutsch · Das neuw Testament Das neue Testament · grüntlich teütscht gründlich verdeutscht · Mit gantz gelerten vorreden Mit ganz gelehrten Vorreden · Gedruckt zum dritten mal Zum dritten Mal gedruckt
Übungen
1 Welche Zeit? · hatten · hat · klopft · werden
2 Zurück in die Geschichte · wurde
3 Finde den Fehler · Als der Redner begann, haben die meisten schon stundenlang gewartet. Als der Redner begann, hatten die meisten schon stundenlang gewartet. · Er ging aus dem Haus, nachdem er gegessen hat. Er ging aus dem Haus, nachdem er gegessen hatte. · Bis Freitag wurden wir fertig sein. Bis Freitag werden wir fertig sein.
4 Erzähl es schriftlich · Der Hund hat die Zeitung gelesen und hat Kaffee getrunken. Der Hund las die Zeitung und trank Kaffee. · Sie ist um Mitternacht nach Hause gekommen. Sie kam um Mitternacht nach Hause. · Wir sind ins Kino gegangen und haben Eis gegessen. Wir gingen ins Kino und aßen Eis.
5 Sag es anders · Luther schrieb die Thesen. (zu einem Freund) Luther hat die Thesen geschrieben. · Er hebt den Hammer. (schriftliche Vergangenheit) Er hob den Hammer. · Luther hat die Thesen angeschlagen. (man sagt) Luther soll die Thesen angeschlagen haben.
6 Bilder-Check · das Bild · die Tür · die Wand · der Zaun · die Kirche · der Nagel · der Hammer · die Burg · das Kloster · die Bibel · die Kerze · das Papier
Lösungen
Lösungen · 5 von 6
9 Sollte es regnen
Lesen
1 Was steht im Text? · Kaffee bringen · mit einem Laser · schief · zur Treppe · eine Förderung
2 Ohne wenn · Wenn der Roboter ausfällt, rufen wir an. Sollte der Roboter ausfallen, rufen wir an. · Wenn es regnet, bleiben wir. Sollte es regnen, bleiben wir. · Wenn du Zeit hast, komm vorbei. Hast du Zeit, komm vorbei.
Grammatik
1 Mini-Check · Sollte · Falls · Regen · Deshalb · um · Zwecks
2 Mini-Check · als · wie · als · wie · indem · Obgleich
Lesen im Alltag
1 Lies die Urkunde · 1 509 170 · Mehrscheibenisolierglas · 10. Februar 1961 · ein Zusatz
2 Drei Spalten · Wenn das Glas bricht, rufen Sie an. (Sollte) Sollte das Glas brechen, rufen Sie an. · Wenn es kalt ist, hilft das Glas. (bei) Bei Kälte hilft das Glas. · Es wurde patentiert, weil es neu war. (wegen) Es wurde wegen seiner Neuheit patentiert.
Übungen
1 Nebensatz, Adverb, Nomengruppe · danach · folglich · Zur · Bei · sonst
2 Ohne wenn · Wenn es regnet, bleiben wir zu Hause. Regnet es, bleiben wir zu Hause. · Falls es regnen sollte, bleiben wir zu Hause. Sollte es regnen, bleiben wir zu Hause.
3 Eine andere Spalte · Bevor wir essen, kochen wir. Vor dem Essen kochen wir. · Weil es regnete, blieb der Hund im Bett. Wegen des Regens blieb der Hund im Bett. · Wenn es regnet, spielen wir drinnen. Bei Regen spielen wir drinnen. · Um die Qualität zu verbessern, arbeitet das Team mehr. Zur Verbesserung der Qualität arbeitet das Team mehr.
4 Finde den Fehler · Regnet es, wir bleiben zu Hause. Regnet es, bleiben wir zu Hause. · Nimm einen Schirm, sonst du wirst nass. Nimm einen Schirm, sonst wirst du nass.
5 Welches Wort? · Trotz · dass · indem · Während · als · wie
6 Als Nomengruppe · Er ging, ohne sich zu verabschieden. Er ging ohne Abschied. · Man spart Energie, indem man weniger heizt. Man spart Energie durch geringeres Heizen.
7 Finde den Fehler · Mein Bruder ist älter wie ich. Mein Bruder ist älter als ich. · Es kam anders, wie wir dachten. Es kam anders, als wir dachten. · Trotz es regnete, gingen wir spazieren. Obwohl es regnete, gingen wir spazieren. · Er tut, als ob er wüsste nichts. Er tut, als ob er nichts wüsste. · Sie ist so alt als ich. Sie ist so alt wie ich.
8 Bilder-Check · das Dach · das Glas · das Fenster · die Wand · die Laterne · der Busch · das Labor · die Erfindung · das Patent · der Akku · die Glühbirne · das Gerät
10 Gleichwohl
Lesen
1 Was steht im Text? · 34 Jahre · einmal im Museum · Menschen aus vielen Ländern · ihre Lampen · streicht viele Wörter
2 Das Bindewort · Freilich · Gleichwohl · Weder · Mithin
Grammatik
1 Mini-Check · Gleichwohl · folglich · Mithin · Allerdings · bleibt · Freilich
2 Mini-Check · hat · als · sondern · desto · kommst · aber
Lesen im Alltag
1 Lies die Tafel · 1857 · 1913 · 1200 · 1926 · wirtschaftlichen
2 Das Bindewort · Folglich · Gleichwohl · Freilich
Übungen
1 Welches Wort? · gleichwohl · immerhin · hingegen · mithin · demnach
2 Lob der Langeweile · Smartphone · Kreativität · Dusche · freilich
3 Finde den Fehler · Die Annahme ist widerlegt; mithin das Modell muss geändert werden. Die Annahme ist widerlegt; mithin muss das Modell geändert werden. · Die Daten sind lückenhaft; gleichwohl ein Trend zeigt sich. Die Daten sind lückenhaft; gleichwohl zeigt sich ein Trend. · Das Ergebnis ist schwach; immerhin es ist besser als im Vorjahr. Das Ergebnis ist schwach; immerhin ist es besser als im Vorjahr. · Die Theorie überzeugt; hingegen die Praxis bleibt schwierig. Die Theorie überzeugt; hingegen bleibt die Praxis schwierig.
4 Die Leiter hinauf · Das Wetter war schlecht. Trotzdem gingen wir schwimmen. Das Wetter war schlecht; gleichwohl gingen wir schwimmen.
5 Die andere Hälfte · noch · desto · als auch · zum anderen
6 Das Verb · ist die Wohnung · ich irre mich
7 Finde den Fehler · Weder die Firma hat reagiert, noch hat sie geantwortet. Weder hat die Firma reagiert, noch hat sie geantwortet. · Zwar die Wohnung ist teuer, aber sie ist schön. Zwar ist die Wohnung teuer, aber sie ist schön. · Sowohl die Stadt als auch das Land beteiligt sich an den Kosten. Sowohl die Stadt als auch das Land beteiligen sich an den Kosten. · Die Studie ist gut, aber lässt sie Fragen offen. Die Studie ist gut, aber sie lässt Fragen offen. · Einerseits die Arbeit ist interessant, andererseits ist sie schwierig. Einerseits ist die Arbeit interessant, andererseits ist sie schwierig.
8 Bilder-Check · der Himmel · der Förderturm · das Rad · der Wald · das Dorf · das Dach · die Zeche · die Kohle · der Turm · der Helm · die Lampe · der Hochofen
Lösungen
Lösungen · 6 von 6
11 Im Folgenden möchte ich
Lesen
1 Was steht im Text? · vierzig Karten · fallen auf den Boden · fünf Jahren · Frau Huber · geübt
2 Formell und einfach · Im Folgenden möchte ich auf drei Aspekte eingehen. Ich sage jetzt drei Dinge. · Im Anschluss daran komme ich zu meiner Ankunft. Danach erzähle ich, wie ich angekommen bin. · Abschließend möchte ich mich bedanken. Zum Schluss: Danke!
Grammatik
1 Mini-Check · Folgenden · Zunächst · zu · Abschließend · erwähnt · Aufmerksamkeit
2 Mini-Check · Wir haben entschieden. · Wahrscheinlich kommt er. · Das geht nicht so einfach. · Weil ich das nicht wusste, …
Lesen im Alltag
1 Lies die Urkunde · 1910 · Luckenwalde · Israel · frei
2 Formell, einfach · hat die deutsche Staatsangehörigkeit erworben Sie ist jetzt Deutsche. · Die Einbürgerung erstreckt sich nicht auf Familienangehörige. Das gilt nicht für ihre Familie. · mit dem Zeitpunkt der Aushändigung sobald sie die Urkunde bekommt
Übungen
1 Die Wendungen · Folgenden · Beispiel · ergibt · Hinzu · festhalten
2 Ein Vortrag · Denken · Werkzeug · drei · geringer
3 Übersetze · In the following, I would like to go into three aspects. Im Folgenden möchte ich auf drei Aspekte eingehen. · This can be illustrated by the example of my grandmother. Dies lässt sich am Beispiel meiner Großmutter verdeutlichen. · In addition, the coffee is cold. Hinzu kommt, dass der Kaffee kalt ist. · That brings me to the end. Damit komme ich zum Schluss.
4 Dein eigener Vortrag · Über dich.
5 Sag es einfach · Die Inanspruchnahme ist kostenlos. Das kostet nichts. · Es wird darauf hingewiesen, dass der Eintritt verboten ist. Sie dürfen nicht hinein. · Eine Teilnahme ist leider nicht möglich. Sie können leider nicht mitmachen.
6 Bilder-Check · die Decke · die Lampe · der Vorhang · die Tafel · der Tisch · der Stuhl · der Boden · die Urkunde · der Pass · das Visum · der Ausweis · die Fahne
12 Ich formuliere das noch einmal
Lesen
1 Was steht im Text? · zu lang · die Bank behalten · weiß es noch nicht · zu kurz · einen roten Stift
2 Falte auf · die seitens der Anwohner geäußerte Kritik Die Anwohner kritisieren das. · deren Ergebnis noch aussteht Das Ergebnis gibt es noch nicht. · zwecks Sicherstellung der Barrierefreiheit damit auch Rollstuhlfahrer durchkommen
Grammatik
1 Mini-Check · die schnelle Reaktion der Firma · Sollte es regnen, … · der noch zu prüfende Antrag · Das kommt zur Anwendung.
2 Mini-Check · Zusammenfassend · abzuwarten · folgt · zu · Immerhin · ohnehin
Lesen im Alltag
1 Lies das Impressum · „Die Wirtschaft“ · „Der Maschinenbau“ · monatlich · 1,25 DM · Quellenangabe
2 Kürzen · Auszüge und Übersetzungen sind nur mit Quellenangabe gestattet. Nennen Sie die Quelle! · Zuschriften an die Redaktion Schreiben Sie uns!
Übungen
1 Zumachen · Die Stadt prüft den Plan. (Nomengruppe) die Prüfung des Plans durch die Stadt · Wenn es Probleme gibt, rufen Sie an. (Sollte) Sollte es Probleme geben, rufen Sie an. · Man kann das verstehen. (-lich) Das ist verständlich.
2 Aufmachen · nach Prüfung des Antrags nachdem man den Antrag geprüft hat · mangels Beweisen weil es keine Beweise gibt · die noch zu lösende Aufgabe die Aufgabe, die man noch lösen muss
3 Schluss · Zusammenfassend · abzuwarten · Angesichts · Gleichwohl
4 Was heißt das? · bzw. beziehungsweise · ggf. gegebenenfalls · u. a. unter anderem · d. h. das heißt · o. g. oben genannt
5 Deine Kurzmeldung · Deine eigene Nachricht. Nach dass und ob steht das Verb am Ende.
6 Bilder-Check · die Decke · die Wand · der Name · der Sprecher · die Leute · der Stuhl · die Redaktion · die Zeitung · der Journalist · die Überschrift · der Leitartikel · die Quelle
Lösungen
Bildnachweise
Die Fotos · picture credits
Uni-Heidelberg Aula.jpg — Stefan Kühn, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Vorlesung Uni Aachen.JPG — Trexer, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Deutsche-nationalbibliothek-2011-ffm-041.jpg — Dontworry, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Urkunde Promotion 1922 Friedrich Hund.jpg — Unknown authorUnknown author, reproduction photography: GFHund, Public domain, Wikimedia Commons.
Bebelplatz mit Mahnmal Bücherverbrennung Aug 2009.jpg — Kemmi.1 (Stefan Kemmerling), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Cochem, Bernstraße, Stolperstein -- 2018 -- 0068.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Bebelplatz, Berlin.jpg — Adam Carr / Adam Carr at English Wikipedia, Public domain, Wikimedia Commons.
Gedenktafel Bebelplatz (Mitte) Bebelplatz.jpg — OTFW, Berlin, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Leipzig - Harkortstraße + Reichsgericht 02 ies.jpg — Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
JKH-19 Artikel.jpg — Michael Rose, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
2026-04-26 Juedisches Museum Berlin 013.jpg — Ziko van Dijk, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Art 10 GG Urfassung.jpg — Klaaschwotzer, CC0, Wikimedia Commons.
Frankfurt Borse (Ank Kumar, Infosys) 08.jpg — Ank Kumar, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Cityscape Frankfurt 2009.jpg — Thomas Wolf (Der Wolf im Wald), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Börse Frankfurt stock exchange - Germany - Luminale 2014 - April 3rd 2014 - 01.jpg — Norbert Nagel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
2025 Spargiro-Kontoauszug.jpg — Sawerboard, CC BY 4.0, Wikimedia Commons.
Thyssen-Krupp-Quartier-Essen-Q1-2013.jpg — Tuxyso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Courtroom of the Supreme Court, Singapore - 02.jpg — Sgconlaw, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
MEK II-334.jpg — GodeNehler, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Praktische Korrespondenz des Kaufmanns 1914-381.jpg — Wilhelm Heinrich; Rudolf Bode, Public domain, Wikimedia Commons.
Charité Bettenhochhaus Berlin 2021-04-29 02.jpg — Leonhard Lenz, CC0, Wikimedia Commons.
Operationssaal - LABW - Staatsarchiv Wertheim S-N 70 G 1022.jpg — unknown, CC BY 4.0, Wikimedia Commons.
Charité, Krankensaal im Institut für Infektionskrankheiten.jpg — Hermann Rückwardt, Public domain, Wikimedia Commons.
Sildenafil 1 A Pharma Beipackzettel.jpg — Sciencia58, CC0, Wikimedia Commons.
Museumsinsel and Bode-Museum, West view 20130724 1.jpg — DXR, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Pergamonmuseum (3868274108).jpg — Timothy Vollmer from Oakland, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.
Humboldt Forum Skulpturensaal.jpg — Fridolin freudenfett, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Adam und Eva, Beschriftung.jpg — Andreas Schwarzkopf, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Wittenberg Thesentuer Schlosskirche.JPG — AlterVista, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
UnserFrauenLutherBibel.jpg — Mrilabs, Public domain, Wikimedia Commons.
1830 circa Bildnis Martin Luther mit Bibel, Kirche Bissendorf, Wedemark.jpg — Bernd Schwabe in Hannover, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Luther bible, by HH.jpg — Hans Holbein the Younger, Public domain, Wikimedia Commons.
Fraunhofer-Institut für Werkstoffmechanik 02.jpg — user:Joergens.mi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research (ISI).jpg — Müller, Public domain, Wikimedia Commons.
Ettlingen, Fraunhofer Institut IOSB.JPG — Wolkenkratzer, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Urkunde Patent 1 509 170 , Alfred Arnold Miedelsbach.jpg — Ecombetz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Zeche Zollverein 001.jpg — Rutger van der Maar, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.
Zeche Zollverein 005.jpg — Rutger van der Maar, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.
Schurenbachhalde 04 ies.jpg — Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Zeche Margarethe002.JPG — Helfmann, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Dülmen, Rathaus, Ratssaal -- 2017 -- 9646-52.jpg — Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Überlingen - Münsterstraße - Rathaus-Pfennigturm 01 ies.jpg — Frank Vincentz, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons.
Stamp Germany 1999 Block48 Grundgesetz.jpg — Ernst Jünger und Lorli Jünger für das Bundesministerium der Finanzen und die Deutsche Post AG, Public domain, Wikimedia Commons.
Einbürgerungsurkunde Ully Spier geb Herrmann 24-Apr-1958.jpg — Wereldnieuws, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Bundespressekonferenz Peter Altmaier 2 by Vincent Eisfeld.jpg — Vincent Eisfeld, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
München — Pressehaus Bayerstr., Außenansicht.JPG — User:Mattes, Public domain, Wikimedia Commons.
Deutsche Kürschner-Zeitschrift Nr. 36, 5. September 1925 (S. 32-33).jpg — Redaktion Deutsche Kürschner-Zeitschrift u. a., Public domain, Wikimedia Commons.
DDR, Zeitung, Fachzeitung, Der Maschinenbau, mehrere Hefte, 1955, IGP3473, Impressum, orig. Kamera.jpg — Radler22, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
Word pictures and diagrams: Language Quiz.
Deutsch C1.1 · Verdichten & Verbinden
German, one place at a time.
A seminar paper with a neighbour in footnote 14. A plaque that says who did nothing. A boardroom that takes six months over a coffee machine, a robot on a sloping floor, a miner crossing out your best word. Twelve chapters of the German that fills offices, footnotes and memorials, and how to open it up again.
- 1 Die Alte Aula in Heidelberg
- 2 Der Bebelplatz in Berlin
- 3 Das Recht: Leipzig und Karlsruhe
- 4 Die Börse in Frankfurt
- 5 Die Konzernzentrale
- 6 Die Charité in Berlin
- 7 Die Museumsinsel in Berlin
- 8 Wittenberg und Luther
- 9 Ein Forschungsinstitut
- 10 Die Zeche Zollverein in Essen
- 11 Der Ratssaal
- 12 Die Redaktion vor dem Andruck
After this book you can
- den Wortschatz der Forschung nutzen
- einen Nebensatz zur Nomengruppe falten
- angesichts, mangels, zwecks lesen
- eine Grafik mündlich und schriftlich beschreiben
- Nomen + Funktionsverb schriftlich nutzen
- ein Partizip vor dem Nomen lesen
- den Kopf einer langen Nomengruppe finden
- eine Zeitform bewusst wählen
- dasselbe in drei Spalten sagen
- gleichwohl, freilich, mithin benutzen
- einen Plan ankündigen und einhalten
- einen Satz bewusst falten und entfalten
Words first. Every chapter opens on a photograph with the words pinned to the things, so the first German you learn is what you can see.
Real German. A doctorate from 1922, a title page from 1525, a package leaflet, an article of the Basic Law: the texts Germany actually prints, photographed and read.
Paper and phone. Write in the book. Scan a code and the chapter is read aloud, a tutor talks with you, or the exercise opens in the app.
Free. The whole course, A1 to C2, is free at languagequiz.org. This book is its paper half.