Im Vorstellungsgespräch
Press play and listen as many times as you like — the transcript appears once you check your answers.
B1.1 · 10 of 33
Hören: Vorstellungsgespräch
Lesson · 3 rules · about 3 min
Setz dich zu einem Vorstellungsgespräch und hör die wichtigen Fakten: der alte Job, die Gründe, die Stunden und die letzte Frage.
- 1Der Ablauf vom Gespräch
- 2Gründe kommen nach weil und nach deshalb
- 3Zahlen, die ähnlich klingen
Why this matters
Ein Vorstellungsgespräch, du hörst es einmal: Herr Brandt von einer kleinen Firma und Frau Wagner. Sie verkauft Möbel und möchte in ein Büro wechseln. So ein Gespräch führst du vielleicht selbst einmal. Die Fragen folgen dem Gespräch in der richtigen Reihenfolge: Was hat sie vorher gemacht (Perfekt: hat … gearbeitet)? Warum will sie den neuen Job (ein Nebensatz mit weil)? Welche Sprache ist wichtig? Wie viele Stunden hat die Stelle? Warum passt Teilzeit für sie? Und was fragt sie am Ende (eine indirekte Frage: Könnten Sie mir sagen, wie …?)? Der Konjunktiv II (Formen wie würde, wäre, könnte) klingt auf beiden Seiten höflich: Ich würde gern …, Wäre das für Sie in Ordnung?, Könnten Sie mir sagen …? Achte auf die Zahlen (drei Jahre, zwanzig Stunden, acht bis zwölf Uhr), auf die Gründe nach weil und darauf, wer gerade spricht.
Translation
Mr Brandt: Good morning, Ms Wagner, nice that you are here. Please take a seat. First, tell us a little about yourself. Ms Wagner: Gladly. I worked for three years as a sales assistant in a furniture store. I enjoyed the work, but now I would like to do something new. Mr Brandt: And why are you interested in the office job with us? Ms Wagner: I would like to work in an office because I am good at organising. At the furniture store I already planned the appointments with customers and checked the orders. Mr Brandt: Which languages do you speak? Ms Wagner: German and English, and I am learning Spanish at the moment. But unfortunately my Spanish is not very good yet. Mr Brandt: That is no problem. Many of our customers are in Great Britain, so English is more important for us. By the way, the job is part-time, twenty hours a week. Would that be all right for you? Ms Wagner: Yes, that would suit me very well, because I pick up my daughter from school in the afternoon. Mr Brandt: Very good. Do you have any questions for us? Ms Wagner: Yes. Could you tell me exactly what the working hours are? And from when could I start? Mr Brandt: You would work from eight to twelve, and we are looking for someone from the first of October.
Report a problem
Exercise
Hören: Vorstellungsgespräch · B1.1
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.