Zwei kleine Punkte machen aus „I had“ ein „I'd like“. Trainiere also dein Ohr, damit du hätte, wäre und könnte immer hörst.
1Hör den Umlaut
2Das letzte Wort ist das Verb
3Komma vor dem wenn-Satz, Komma danach
Why this matters
Fünfzehn Sätze mit Wünschen und Bitten im Konjunktiv II (die Form für Wünsche und höfliche Bitten). Du hörst sie und tippst sie. Dein Ohr muss zwei Dinge hören, die dein Auge leicht sieht. Erstens der Umlaut: hätte/hatte, wäre/war, könnte/konnte, müsste/musste unterscheiden sich nur in einem Vokal. Achte auf den hellen Laut (ä, ö, ü) und schreib die Punkte, denn Wenn ich Zeit hatte ist ein anderer Satz. Zweitens der Rahmen: würde oder die kurze Form steht an Position 2, der Infinitiv ganz am Ende: Ich würde gern mehr reisen. Hör also nach der Pause weiter, bis das letzte Wort kommt. In diesem Diktat prüfen wir die Umlaute streng, denn genau darum geht es. hatte statt hätte ist falsch, also tippe die Punkte.
Rule · 1 of 3
Hör den Umlaut
hätte (ä wie in „bed“), wäre, könnte (ö: Lippen rund), müsste (ü: wie „ee“, aber mit runden Lippen). Hörst du den hellen Laut, dann schreib die Punkte.
Vergangenheit (Fakt)
Konjunktiv II (Wunsch)
Ich hatte Zeit.
⇄
Ich hätte gern Zeit.
Es war schön.
⇄
Es wäre schön.
Ich hätte gern einen Kaffee. — Ich hatte gestern einen Kaffee.I'd like a coffee. — I had a coffee yesterday.
Wir könnten ins Kino gehen. — Wir konnten nicht ins Kino gehen.We could go to the cinema. — We were not able to go to the cinema.
Quick check
Wenn ich mehr Zeit , würde ich öfter kochen.
Rule · 2 of 3
Das letzte Wort ist das Verb
Ich würde gern mehr reisen. Könnten Sie mir bitte helfen? Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen. Behalte den Satz bis zum Ende im Kopf. Erst dann tippst du.
Würdest du mir das Buch leihen?Would you lend me the book?
An deiner Stelle würde ich das nicht machen.In your place I would not do that.
Quick check
Ich würde dich gern am Wochenende .
Memory trick · 3 of 3
Komma vor dem wenn-Satz, Komma danach
Wenn ich mehr Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. Die Pause nach hätte ist das Komma. Die Verben stehen links und rechts davon.
Wenn es möglich wäre, würde ich morgen kommen.If it were possible, I'd come tomorrow.
Es wäre schön, wenn du kommen würdest.It would be nice if you came.
hätte, wäre und könnte richtig zu schreiben ist bei jeder höflichen schriftlichen Bitte wichtig: in den Schreibaufgaben der B1-Prüfung und in deinen eigenen E-Mails.
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is
kept for the next learner. To send one — and to be told when it is
answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is
shared with anyone.