B1.2 · 1 of 35
Technik & Medien
Lesson · 4 rules · about 5 min
Herunterladen, speichern, aus- und wieder einschalten: die deutschen Wörter für den Moment, wenn dein Handy oder Laptop spinnt.
- 1Die Verben: meistens trennbar
- 2Die Nomen und ihre Artikel
- 3Probleme und Lösungen
- 4herunter / hoch = down / up
Why this matters
Über Medien und Technik sprichst du jeden Tag. Die Wörter dazu sind in einem Punkt besonders: Viele sind englisch, aber nicht so, wie du denkst. Manche Wörter kommen ganz aus dem Englischen und haben einen Artikel bekommen: der Computer, das Handy (das ist gar kein englisches Wort), die App, der Laptop, die E-Mail, das WLAN für Wi-Fi. Manche sind deutsche Verben, die zu den neuen Nomen passen: downloaden und herunterladen gibt es beide, aber normal ist herunterladen; speichern = save, drucken = print, klicken, hochladen = upload, ausschalten / einschalten = switch off/on. Und manche sind ganz deutsch, ohne jedes englische Echo: der Bildschirm = screen, das Gerät = device, das Passwort, der Akku = battery, die Datei = file, die Nachricht = message, die Festplatte = hard drive. Lern die Verben mit ihren trennbaren Vorsilben: Ich lade die App herunter; Schalte das Gerät aus.
Rule · 1 of 4
Die Verben: meistens trennbar
speichern (save) · drucken (print) · klicken auf · herunterladen (download) · hochladen (upload) · einschalten / ausschalten (switch on/off) · anschließen (connect) · aktualisieren (update) · löschen (delete) · sich anmelden / abmelden (log in/out).
- Ich lade die Datei herunter und speichere sie auf der Festplatte. I download the file and save it on the hard drive.
- Schalte das Gerät aus und wieder ein! Switch the device off and on again!
Quick check
Which sentence is correct?
Rule · 2 of 4
Die Nomen und ihre Artikel
der Computer, der Laptop, der Bildschirm, der Akku, der Drucker · die App, die E-Mail, die Datei, die Nachricht, die Festplatte, die Website · das Handy, das Gerät, das Passwort, das WLAN, das Programm.
- Mein Akku ist leer und das WLAN funktioniert nicht. My battery is flat and the Wi-Fi isn't working.
- Die Datei ist auf der Festplatte, aber das Programm startet nicht. The file is on the hard drive, but the program will not start.
das Handy ist ein Mobiltelefon (nicht „handy“). der Akku ist eine Batterie zum Aufladen (die Batterie wirfst du weg). die Festplatte ist die hard drive. Und „aktuell“ bedeutet current, nicht actual.
Quick check
Akku von meinem Handy ist leer.
Rule · 3 of 4
Probleme und Lösungen
Der Bildschirm bleibt schwarz. Das Programm stürzt ab (crashes). Die Verbindung ist weg. Ich habe das Passwort vergessen. Was hilft: neu starten (restart), aktualisieren, den Kundendienst anrufen.
- Mein Computer stürzt ständig ab – ich muss ihn neu starten. My computer keeps crashing – I have to restart it.
- Ich habe mein Passwort vergessen. – Dann klick auf „Passwort zurücksetzen“. I have forgotten my password. – Then click on "reset password".
Quick check
Das Programm ständig ab. (keeps crashing)
Memory trick · 4 of 4
herunter / hoch = down / up
herunterladen (nach unten laden), hochladen (nach oben laden). Stell dir die Pfeile vor. Das englische „download / upload“ ist dasselbe Paar.
| verb | Richtung | |
|---|---|---|
| herunterladen | ⇄ | vom Internet zu dir ↓ |
| hochladen | ⇄ | von dir ins Internet ↑ |
| einschalten · ausschalten | ⇄ | an · aus |
- Fotos hochladen, Musik herunterladen. Upload photos, download music.
- Ich lade die App herunter und die Fotos hoch. I download the app and upload the photos.
Quick check
Ich will meine Urlaubsfotos ins Internet . (put them online)
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Gestern wollte ich ein Foto hochladen, aber die Website lud nicht. Zuerst dachte ich, das WLAN ist kaputt. Dann sah ich: Der Akku war fast leer und das Gerät hatte sich ausgeschaltet. Ich schaltete es wieder ein, gab mein Passwort ein, speicherte das Foto noch einmal – und plötzlich funktionierte alles.
Yesterday I wanted to upload a photo, but the website wouldn't load. At first I thought the Wi-Fi was broken. Then I saw: the battery was almost flat and the device had switched itself off. I switched it on again, entered my password, saved the photo once more – and suddenly everything worked.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- Die Verben: meistens trennbar
- Die Nomen und ihre Artikel
- Probleme und Lösungen
- herunter / hoch = down / up
How to remember it
- speichern, drucken, herunterladen, ausschalten: die vier Verben in jedem Gespräch über Technik.
- das Handy, der Akku, die Festplatte: deutsche Wörter in englischer Kleidung.
Technik
Ich muss die Datei noch . (save)
I still have to save the file.
English: save
Report a problem
Exercise
Technik & Medien · B1.2
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.