B1.2 · 16 of 35
Infinitivsätze: um … zu, ohne … zu, statt … zu
Lesson · 4 rules · about 5 min
Sag in einem Schritt warum, wie und statt was: um hier zu arbeiten, ohne etwas zu sagen, statt zu lernen.
- 1um … zu = das Ziel (gleiches Subjekt)
- 2ohne … zu = without -ing
- 3(an)statt … zu = instead of -ing
- 4Gleiches Subjekt? Infinitiv. Verschieden? dass.
Why this matters
Drei Infinitivsätze antworten auf warum, wie und statt was: um … zu (in order to), ohne … zu (without -ing), (an)statt … zu (instead of -ing). Ich lerne Deutsch, um in Berlin zu arbeiten. Sie ging weg, ohne etwas zu sagen. Er sah fern, statt zu lernen. Alle drei haben zu + Infinitiv am Ende und ein Komma davor. Und eine Bedingung entscheidet, ob du sie benutzen kannst: Das Subjekt ist in beiden Teilen gleich. Die Person, die lernt, ist auch die Person, die danach arbeitet. Sind die Subjekte verschieden, wird um … zu zu damit und ohne … zu zu ohne dass (nächstes Quiz). um … zu ist von den dreien am nützlichsten. Damit nennst du in einem Schritt dein Ziel: warum du hier bist, warum du angerufen hast, warum du lernst. Im Quiz setzt du beide Teile selbst ein: um, ohne oder (an)statt am Anfang des Satzes, zu + Infinitiv am Ende. Bei einem trennbaren Verb steht das zu in der Mitte (aufzustehen, durchzulesen).
Rule · 1 of 4
um … zu = das Ziel (gleiches Subjekt)
Ich lerne Deutsch, um hier zu arbeiten. Er ging früh los, um den Zug zu erreichen. Wozu? → um … zu. zu + Infinitiv steht am Ende. Ein trennbares Verb nimmt das zu in die Mitte: um früh aufzustehen.
| Form | Beispiel | |
|---|---|---|
| um … zu (in order to) | ⇄ | Ich lerne Deutsch, um hier zu arbeiten. |
| ohne … zu (without …-ing) | ⇄ | Er ging, ohne etwas zu sagen. |
| statt … zu (instead of …-ing) | ⇄ | Sie spielt, statt zu lernen. |
- Wir sparen, um im Sommer zu verreisen. We're saving in order to travel in the summer.
- Ich stelle drei Wecker, um morgen früh aufzustehen. I set three alarms so that I get up early tomorrow.
Im Englischen reicht „to“ für ein Ziel: „I'm learning German to work here“. Das Deutsche braucht um: „Ich lerne Deutsch, zu arbeiten“ ist falsch.
Quick check
In order to read in peace: Ich gehe in die Bibliothek, in Ruhe zu lesen.
Rule · 2 of 4
ohne … zu = without -ing
Sie ging weg, ohne etwas zu sagen. Er kaufte das Auto, ohne die Preise zu vergleichen. Wie? → ohne … zu.
- Er verließ das Haus, ohne sich zu verabschieden. He left the house without saying goodbye.
- Sie hat den Vertrag unterschrieben, ohne ihn durchzulesen. She signed the contract without reading it through.
Quick check
'He paid without counting the money.' Which sentence is correct?
Rule · 3 of 4
(an)statt … zu = instead of -ing
Er sah fern, statt zu lernen. Wir gingen zu Fuß, anstatt mit dem Bus zu fahren. statt und anstatt sind beide richtig.
- Statt zu arbeiten, saß er den ganzen Tag im Café. Instead of working, he sat in the café all day.
- Anstatt mit dem Bus zu fahren, ging sie zu Fuß. Instead of taking the bus, she walked.
Quick check
'Instead of cooking, we ordered pizza.' Which sentence is correct?
Memory trick · 4 of 4
Gleiches Subjekt? Infinitiv. Verschieden? dass.
Ich lerne, um zu arbeiten (ich lerne, ich arbeite). Ich lerne, damit meine Kinder stolz sind (ich lerne, sie sind stolz). ohne zu / ohne dass und statt zu / statt dass funktionieren genauso.
- yeszu + Infinitiv Ich hoffe, pünktlich zu sein.
- nodass-Satz Ich hoffe, dass du pünktlich bist.
- Er ging, ohne zu grüßen. — Er ging, ohne dass wir es merkten. He left without saying hello. — He left without us noticing.
- Sie kochte, statt fernzusehen. — Sie kochte, statt dass wir essen gingen. She cooked instead of watching TV. — She cooked instead of us going out to eat.
Quick check
Ich spreche langsam, mich alle verstehen.
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Ich bin nach Deutschland gekommen, um hier zu studieren. Am Anfang ging ich in jede Vorlesung, ohne ein Wort zu verstehen. Statt aufzugeben, machte ich einen Sprachkurs, um schneller zu lernen. Heute rede ich mit allen, ohne lange nachzudenken – und manchmal, statt zu lernen, gehe ich einfach in die Stadt, um Deutsch zu hören.
I came to Germany in order to study here. At first I went to every lecture without understanding a word. Instead of giving up, I did a language course to learn faster. Today I talk to everyone without thinking twice – and sometimes, instead of studying, I just go into town to hear German.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- um … zu = das Ziel (gleiches Subjekt)
- ohne … zu = without -ing
- (an)statt … zu = instead of -ing
- Gleiches Subjekt? Infinitiv. Verschieden? dass.
How to remember it
- um … zu (warum), ohne … zu (wie), statt … zu (statt was): zu + Infinitiv am Ende, Komma davor.
- Nur mit demselben Subjekt in beiden Teilen.
Drei Infinitivsätze · 3 rows
| Form | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| um … zu | in order to | Ich lerne, um hier zu arbeiten. |
| ohne … zu | without …-ing | Er ging, ohne etwas zu sagen. |
| (an)statt … zu | instead of …-ing | Sie spielt, statt zu lernen. |
Infinitivsatz
Ich lerne Deutsch, in Berlin . (arbeiten)
I am learning German in order to work in Berlin.
Report a problem
Exercise
Infinitivsätze: um … zu, ohne … zu, statt … zu · B1.2
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.