B1.2 · 12 of 35
Passiv mit Modalverb & Passiv Perfekt
Lesson · 4 rules · about 5 min
Lies die Regeln auf jedem Schild und jedem Aushang, zum Beispiel Hier darf nicht geparkt werden, und schreib sie selbst.
- You already know
- Aus „Passiv (Präteritum)“: wurde und ist … worden.
- New today
- Ein Modalverb kommt dazu: muss … gemacht werden, darf nicht … werden.
- 1Modalverb + Partizip II + werden
- 2Modalverb in der Vergangenheit: musste / konnte + … werden
- 3Passiv im Perfekt: ist … worden
- 4Das Partizip klebt, werden/worden läuft hinterher
Why this matters
Zwei Erweiterungen des Passivs, die in allen Regeln und Berichten vorkommen. Mit einem Modalverb steht das Modalverb auf Position 2. Am Ende steht der Infinitiv Passiv, also Partizip II + werden: Das Auto muss repariert werden. Hier darf nicht geparkt werden. Das Formular kann per E-Mail geschickt werden. In der Vergangenheit ändert sich nur das Modalverb: Das Konzert musste abgesagt werden. Das Passiv im Perfekt hat sein + Partizip II + worden: Das Haus ist gebaut worden. worden ist das besondere kurze Partizip von werden und steht immer ganz am Ende. Beide Formen lernst du hier erst kennen (später im Kurs übst du sie weiter). Aber du siehst sie schon auf jedem Schild, Hier darf nicht geraucht werden, und in jeder Nachricht, Die Straße ist gesperrt worden. Merk dir diese Regel: Das Partizip bewegt sich nie, werden oder worden folgt ihm.
Rule · 1 of 4
Modalverb + Partizip II + werden
Das Auto | muss | repariert werden. Die Rechnung | muss heute | bezahlt werden. Hier | darf nicht | geparkt werden. Die zwei Wörter stehen am Ende, zuerst das Partizip.
- Das Problem kann schnell gelöst werden. The problem can be solved quickly.
- Die Tickets müssen am Eingang gezeigt werden. The tickets must be shown at the entrance.
Im Englischen steht bei „must be repaired“ das „be“ vor dem Partizip. Im Deutschen steht werden danach: repariert werden.
Quick check
Der Müll muss heute .
Rule · 2 of 4
Modalverb in der Vergangenheit: musste / konnte + … werden
Das Konzert musste abgesagt werden. Die Straße konnte nicht geöffnet werden. Nur das Modalverb ändert die Zeit. Der Rest bleibt gleich.
- Wegen des Sturms musste der Flug gestrichen werden. Because of the storm the flight had to be cancelled.
- Das Problem konnte leider nicht gelöst werden. Unfortunately the problem could not be solved.
Quick check
Wegen des Schnees die Schule gestern geschlossen werden.
Rule · 3 of 4
Passiv im Perfekt: ist … worden
Das Haus ist gebaut worden. Die Briefe sind geschickt worden. Das bedeutet dasselbe wie wurde gebaut / wurden geschickt. Das Hilfsverb ist sein, und am Ende steht worden (nicht geworden).
- Der Fehler ist inzwischen korrigiert worden. The mistake has since been corrected.
- Die Briefe sind schon geschickt worden. The letters have already been sent.
Quick check
Die Fenster sind letzte Woche geputzt .
Memory trick · 4 of 4
Das Partizip klebt, werden/worden läuft hinterher
repariert werden · repariert worden · repariert wird: Das Partizip bewegt sich nie. Die Form von werden, die du brauchst, steht danach oder auf Position 2.
- wird repariert / wurde repariert / ist repariert worden / muss repariert werden is / was / has been / must be repaired
- Das Formular muss heute ausgefüllt werden. The form must be filled in today.
Quick check
Which sentence is correct?
In context
Hear it in a real exchange
Liebe Mieterinnen und Mieter, im Treppenhaus dürfen keine Fahrräder abgestellt werden. Der Müll muss bis Montag getrennt werden. Die Heizung ist letzte Woche repariert worden; falls es noch Probleme gibt, kann der Hausmeister angerufen werden. Der Aufzug musste leider gesperrt werden – er ist aber schon bestellt worden.
Dear tenants, no bicycles may be left in the stairwell. Rubbish must be separated by Monday. The heating was repaired last week; if there are still problems, the caretaker can be called. The lift unfortunately had to be closed – but a replacement has already been ordered.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- Modalverb + Partizip II + werden
- Modalverb in der Vergangenheit: musste / konnte + … werden
- Passiv im Perfekt: ist … worden
- Das Partizip klebt, werden/worden läuft hinterher
How to remember it
- Modalverb auf Position 2, Partizip II + werden am Ende.
- Passiv im Perfekt: ist + Partizip II + worden.
The full table · 15 rows
| English | Passiv-Ende |
|---|---|
| The car must be repaired. | repariert werden |
| The form can be sent by e-mail. | geschickt werden |
| The windows should be cleaned. | geputzt werden |
| Here you may not park. (dürfen) | geparkt werden |
| The bill has to be paid today. | bezahlt werden |
| The problem can be solved. | gelöst werden |
| The house has been built. (Perfekt) | gebaut worden |
| The letters have been sent. (Perfekt) | geschickt worden |
| The road has been closed. (Perfekt) | gesperrt worden |
| The tickets must be shown. | gezeigt werden |
| The concert had to be cancelled. (past) | abgesagt werden |
| The shop has been opened. (Perfekt) | geöffnet worden |
| The room can be booked online. | gebucht werden |
| The dog must be walked daily. | ausgeführt werden |
| The bridge has been repaired. (Perfekt) | repariert worden |
Passiv-Ende
The car must be repaired.
Das Auto muss . (reparieren)
The car must be repaired.
More
More at B1.2 · ERZÄHLEN & BEGRÜNDEN
Report a problem
Exercise
Passiv mit Modalverb & Passiv Perfekt · B1.2
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.