B2.2 · 8 of 38
Genitivpräpositionen
Lesson · 4 rules · about 5 min
Schreib wie eine Zeitung: trotz, infolge, anhand und ihre Freunde falten ganze Nebensätze zu kurzen, formellen Wortgruppen.
- 1Die ganze Gruppe
- 2Plural ohne Artikel → von + Dativ
- 3innerhalb / außerhalb: Ort und Zeit
- 4Die Zwillinge im Nebensatz
Why this matters
Die Präpositionen mit Genitiv, zusammengefasst für das geschriebene Deutsch. Die vier, die du schon kennst: trotz, wegen, während, (an)statt. Dazu kommen die Wörter für formelle Texte: aufgrund (on the basis of), infolge (as a result of), innerhalb / außerhalb (inside / outside, bei einem Ort oder einer Zeitspanne: innerhalb der Stadt, innerhalb eines Monats), anhand (by means of, on the evidence of: anhand der Daten), mithilfe (with the help of), anlässlich (on the occasion of), bezüglich (regarding), jenseits / diesseits (beyond / this side of), oberhalb / unterhalb (above / below). Alle haben den Genitiv: des Regens, der Stadt, eines Monats. Im Plural ohne Artikel springt von + Dativ ein: innerhalb von drei Tagen, mithilfe von Freunden. Sie halten Berichte, Vorschriften und wissenschaftliche Texte zusammen, und du triffst sie in jedem amtlichen Brief und jedem Zeitungsartikel.
Rule · 1 of 4
Die ganze Gruppe
trotz (despite) · wegen (because of) · während (during) · (an)statt (instead of) · aufgrund (on the basis of) · infolge (as a result of) · innerhalb / außerhalb (within / outside) · anhand (on the basis of, using) · mithilfe (with the help of) · anlässlich (on the occasion of) · bezüglich / hinsichtlich (regarding) · jenseits (beyond) · oberhalb / unterhalb (above / below).
- Innerhalb eines Monats wurde das Problem mithilfe neuer Daten gelöst. Within a month the problem was solved with the help of new data.
- Anlässlich des Jubiläums wurde eine Ausstellung eröffnet. On the occasion of the anniversary an exhibition was opened.
Beim Schreiben haben alle den Genitiv: infolge des Unfalls, außerhalb der Öffnungszeiten, anhand der Ergebnisse. Der Dativ, den du im Gespräch hörst (wegen dem …), gilt beim Schreiben als Fehler.
Quick check
In written German: Infolge Streiks fielen viele Züge aus. (der Streik)
Rule · 2 of 4
Plural ohne Artikel → von + Dativ
innerhalb von drei Tagen · mithilfe von Freunden · wegen Bauarbeiten (kein Artikel, kein sichtbarer Genitiv) · anhand von Beispielen. Gibt es keinen Artikel, der den Genitiv trägt, springt von ein.
- Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt; Umleitung innerhalb von zehn Minuten. The road is closed due to roadworks; diversion within ten minutes.
- Bitte überweisen Sie den Betrag innerhalb von zwei Wochen. Please transfer the amount within two weeks.
Quick check
Die Ergebnisse liegen innerhalb vor.
Rule · 3 of 4
innerhalb / außerhalb: Ort und Zeit
innerhalb der Stadt (inside the city) · innerhalb eines Jahres (within a year) · außerhalb der Öffnungszeiten (outside opening hours) · außerhalb Europas.
- Außerhalb der Öffnungszeiten ist das Büro nicht erreichbar. Outside opening hours the office cannot be reached.
- Innerhalb der Stadt gilt Tempo 30. Within the city a 30 km/h limit applies.
Quick check
Wir liefern nur Deutschlands; ins Ausland schicken wir nichts.
Memory trick · 4 of 4
Die Zwillinge im Nebensatz
trotz ↔ obwohl · wegen / aufgrund ↔ weil · während ↔ während · infolge ↔ sodass · statt ↔ (an)statt dass · mithilfe ↔ indem. Jede Präposition mit Genitiv faltet einen ganzen Nebensatz zu einer kurzen Wortgruppe zusammen: der formelle Nominalstil mit einem Griff.
| Nebensatz | + Genitiv | |
|---|---|---|
| obwohl die Kritik groß war | ⇄ | trotz der großen Kritik |
| weil der Sturm kam | ⇄ | infolge des Sturms |
| wenn man die Daten nimmt | ⇄ | anhand der Daten |
| solange die Ferien dauern | ⇄ | während der Ferien |
- Infolge des Sturms fiel der Strom aus. = Es stürmte, sodass der Strom ausfiel. As a result of the storm the power failed.
- Mithilfe einer App kann man Strom sparen. = Man kann Strom sparen, indem man eine App benutzt. With the help of an app you can save electricity. = You can save electricity by using an app.
Quick check
Obwohl es regnete, fand das Konzert statt. = des Regens fand das Konzert statt.
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Infolge der starken Nachfrage wurde die Ausstellung innerhalb von zwei Wochen verlängert. Anhand der Besucherzahlen ließ sich zeigen, dass trotz der hohen Preise vor allem junge Leute kamen – außerhalb der Ferien sogar mehr als während der Ferien. Anlässlich des Erfolgs plant das Museum, mithilfe eines Sponsors einen zweiten Teil zu zeigen.
As a result of strong demand the exhibition was extended within two weeks. On the basis of visitor numbers it could be shown that despite the high prices mainly young people came – outside the holidays even more than during them. On the occasion of this success the museum plans, with a sponsor's help, to show a second part.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- Die ganze Gruppe
- Plural ohne Artikel → von + Dativ
- innerhalb / außerhalb: Ort und Zeit
- Die Zwillinge im Nebensatz
How to remember it
- trotz, wegen, während, statt, aufgrund, infolge, innerhalb, außerhalb, anhand, mithilfe, anlässlich: + Genitiv.
- Kein Artikel im Plural → von + Dativ.
Präpositionen mit Genitiv · 12 rows
| Präposition | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| trotz / ungeachtet | despite / regardless of | trotz des Regens |
| wegen / aufgrund | because of / owing to | aufgrund der hohen Nachfrage |
| während | during | während der Fahrt |
| (an)statt | instead of | statt eines Autos |
| infolge | as a result of | infolge eines Unfalls |
| innerhalb / außerhalb | within / outside | innerhalb eines Monats, außerhalb der Öffnungszeiten |
| anhand / mithilfe | on the evidence of / with the help of | anhand der Daten, mithilfe einer App |
| anlässlich | on the occasion of | anlässlich des Jubiläums |
| bezüglich / hinsichtlich | regarding | bezüglich Ihrer Anfrage |
| jenseits | beyond | jenseits der Grenze |
| oberhalb / unterhalb | above / below | oberhalb des Sees, unterhalb der Burg |
| Plural ohne Artikel | von + Dativ | innerhalb von zwei Wochen |
Genitivpräposition
Präposition wählen
des starken Regens fand das Konzert im Freien statt. (despite)
Despite the heavy rain the concert took place outdoors.
Report a problem
Exercise
Genitivpräpositionen · B2.2
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.