B2.2 · 7 of 38
Futur II: Vermutungen über Vergangenes
Lesson · 4 rules · about 5 min
Vermute, was wahrscheinlich passiert ist (Er wird den Zug verpasst haben), und sag, was bis zu einer Frist fertig ist.
- 1werden + Partizip II + haben / sein
- 2Vermutung über die Vergangenheit (die übliche Bedeutung)
- 3Abgeschlossen in der Zukunft, mit bis
- 4Futur I vermutet über jetzt, Futur II über damals
Why this matters
Das Futur II, also werden + Partizip II + haben / sein, hat zwei Verwendungen, und die zweite ist die häufige. Erstens: Was bis zu einem Punkt in der Zukunft passiert sein wird: Bis morgen werde ich den Bericht geschrieben haben; Bis 2030 wird die Stadt gewachsen sein (meistens mit bis + Zeit). Zweitens, und im Gespräch viel öfter, eine Vermutung über die Vergangenheit: Er wird den Zug verpasst haben (wahrscheinlich hat er ihn verpasst); Sie wird schon gegangen sein. Hier geht es bei werden nicht um Zeit, sondern um Wahrscheinlichkeit. Es ist dasselbe „wird wohl“, das du schon vom Präsens kennst, nur in die Vergangenheit geschoben. Meist wird es mit wohl, vermutlich, sicher, wahrscheinlich abgeschwächt. Der Rahmen: werden auf Position 2, dann das Partizip, dann ganz am Ende der Infinitiv des Hilfsverbs (haben oder sein, wie im Perfekt). Es ist eine kurze Alternative zu „wahrscheinlich hat er …“, und genau dafür nutzen es Alltag und Nachrichten.
Rule · 1 of 4
werden + Partizip II + haben / sein
Er | wird | den Zug | verpasst haben. Sie | wird | schon | gegangen sein. Das Hilfsverb (haben/sein wie im Perfekt) ist das letzte Wort, als Infinitiv.
- Sie werden es vergessen haben. Er wird eingeschlafen sein. They'll have forgotten it. He'll have fallen asleep.
- Er wird den Zug verpasst haben. He will have missed the train.
Das englische „will have missed“ stellt „have“ vor das Partizip. Das Deutsche stellt haben dahinter: verpasst haben. Und Verben mit sein behalten sein: gegangen sein, nicht gegangen haben.
Quick check
(He'll have left the key at the office.) Er wird den Schlüssel im Büro .
Rule · 2 of 4
Vermutung über die Vergangenheit (die übliche Bedeutung)
Er wird wohl krank gewesen sein (he was probably ill). Du wirst davon gehört haben (you'll have heard). Es wird geregnet haben. Mit wohl / vermutlich / sicher / wahrscheinlich machst du die Vermutung deutlich. = Wahrscheinlich war er krank.
- Das Licht ist aus – sie wird wohl schon schlafen gegangen sein. The light's off – she'll probably have gone to bed already.
- Die Straße ist nass. Es wird in der Nacht geregnet haben. The road is wet. It will have rained in the night.
Quick check
(She's probably gone home already.) Sie wird wohl schon nach Hause .
Rule · 3 of 4
Abgeschlossen in der Zukunft, mit bis
Bis morgen werde ich die Arbeit beendet haben. Bis 2030 wird die Stadt gewachsen sein. Bis dahin wird das Gesetz in Kraft getreten sein. Eine Frist, und was bis dahin fertig ist.
- Bis Ende des Jahres werden wir alle Kunden informiert haben. By the end of the year we'll have informed all customers.
- Bis morgen früh werde ich den Bericht geschrieben haben. By tomorrow morning I will have written the report.
Quick check
Bis Freitag wir das Projekt abgeschlossen haben.
Memory trick · 4 of 4
Futur I vermutet über jetzt, Futur II über damals
Er wird krank sein (wahrscheinlich ist er krank, jetzt). Er wird krank gewesen sein (wahrscheinlich war er krank, damals). Dasselbe werden, ein Partizip weiter zurück.
- Sie wird im Büro sein. — Sie wird im Büro gewesen sein. She's probably at the office. — She was probably at the office.
- Er wird krank sein. — Er wird krank gewesen sein. He is probably ill. — He was probably ill.
Quick check
Was bedeutet 'Er wird müde gewesen sein'?
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Anna ist nicht gekommen. Sie wird den Zug verpasst haben – oder sie wird vergessen haben, dass wir uns treffen wollten. Vermutlich wird sie noch im Büro gewesen sein, als ich anrief. Bis morgen wird sie sich sicher gemeldet haben. Und bis nächste Woche werden wir das Ganze vergessen haben.
Anna hasn't come. She'll have missed the train – or she'll have forgotten that we wanted to meet. She was probably still at the office when I called. By tomorrow she'll surely have been in touch. And by next week we'll have forgotten the whole thing.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- werden + Partizip II + haben / sein
- Vermutung über die Vergangenheit (die übliche Bedeutung)
- Abgeschlossen in der Zukunft, mit bis
- Futur I vermutet über jetzt, Futur II über damals
How to remember it
- werden + Partizip II + haben/sein (zuletzt): „will have“ oder, öfter, „hat wahrscheinlich“.
- wohl / vermutlich / sicher zeigen die Vermutung.
Futur I und Futur II · 3 rows
| Form | Aufbau | Beispiel |
|---|---|---|
| Futur I | werden + Infinitiv | Er wird noch im Büro sein. |
| Futur II (haben) | werden + Partizip II + haben | Er wird den Zug verpasst haben. |
| Futur II (sein) | werden + Partizip II + sein | Sie wird schon angekommen sein. |
Futur II
Vermutung (Vergangenheit)
Er ist nicht da. Er wohl den Zug . (verpassen)
He isn’t here. He has probably missed the train.
Report a problem
Exercise
Futur II: Vermutungen über Vergangenes · B2.2
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.