Partizip als Adjektiv: Relativsatz ↔ Attribut

Lesson · 5 rules · about 6 min

Falte „der Zug, der um acht ankommt“ zu der um acht Uhr ankommende Zug zusammen, und falte solche Wortgruppen beim Lesen wieder auf.

You already know: Aus „Partizip I & II als Adjektiv“: das lachende Kind, das gekochte Ei.
New today: Einen ganzen Relativsatz in das Partizip falten und ihn wieder auffalten.

1Partizip I: -end + Endung (Aktiv, jetzt)
2Partizip II: ge-…-t / -en + Endung (getan, Passiv)
3Zusammenfalten: erst die Ergänzungen, dann das Partizip, dann die Endung
4Auffalten: Pronomen, Ergänzungen, Verb, mit Zeit und Aktiv oder Passiv
5-end = -ing, ge- = -ed, dann die Endung

Why this matters

Partizipien als Adjektive, und zwar in beide Richtungen. Partizip I (Infinitiv + -d) heißt: Es passiert gerade, im Aktiv: das lachende Kind, der ankommende Zug. Partizip II heißt: Es ist getan, meist im Passiv: das zerbrochene Fenster, die eingeladenen Gäste. Beide bekommen die normalen Adjektivendungen, je nach Artikel, Genus und Fall. Neu ist in diesem Schritt die erweiterte Form: Das Partizip hat seine eigenen Ergänzungen vor sich: der um acht Uhr ankommende Zug, die von der Firma eingeladenen Gäste. Dieses Quiz übt die Umformung in beide Richtungen. Zusammenfalten: Nimm einen Relativsatz (der Zug, der um acht Uhr ankommt) und stell seine Ergänzungen vor das Verb. Mach das Verb zum Partizip und gib ihm die Endung, die der Artikel verlangt (der um acht Uhr ankommende Zug). Auffalten: Lies die Wortgruppe vom Artikel bis zum Nomen. Bau dann den Relativsatz neu, mit dem richtigen Pronomen, der richtigen Zeit und Aktiv oder Passiv (die Gäste, die von der Firma eingeladen wurden). Ein späterer Abschnitt übt dann nur die Form des Partizips in längeren Wortgruppen. Hier baust du die ganze Wortgruppe selbst.

Rule · 1 of 5

Partizip I: -end + Endung (Aktiv, jetzt)

lachen → lachend: das lachende Kind · untergehen → die untergehende Sonne · ankommen → der ankommende Zug · blühen → die blühenden Blumen · bellen → der bellende Hund. Das entspricht einem Relativsatz im Präsens: der Hund, der bellt.

Der bellende Hund erschreckte die spielenden Kinder. The barking dog frightened the playing children.
Wir warten auf den um acht Uhr ankommenden Zug. We are waiting for the train arriving at eight.

Quick check

Leise! Weck das Baby nicht! (the sleeping baby; schlafen)

Rule · 2 of 5

Partizip II: ge-…-t / -en + Endung (getan, Passiv)

kochen → ein gekochtes Ei · bügeln → ein gebügeltes Hemd · zerbrechen → das zerbrochene Fenster · einladen → die eingeladenen Gäste · parken → das geparkte Auto. Das entspricht einem Relativsatz im Passiv oder Perfekt: das Fenster, das zerbrochen wurde / ist.

Die eingeladenen Gäste bekamen frisch gebrühten Kaffee. The invited guests were given freshly brewed coffee.
Das gestern zerbrochene Fenster wird heute ersetzt. The window broken yesterday is being replaced today.

Das Partizip ist ein Adjektiv und muss die Endung tragen: ein gekochtes Ei, nicht ein gekocht Ei; die eingeladenen Gäste, Plural auf -en.

Quick check

Er holte sein Fahrrad aus der Werkstatt ab. (his repaired bike; reparieren)

Rule · 3 of 5

Zusammenfalten: erst die Ergänzungen, dann das Partizip, dann die Endung

der Zug, der um acht Uhr ankommt → der um acht Uhr ankommende Zug · die Gäste, die von der Firma eingeladen wurden → die von der Firma eingeladenen Gäste. Alles aus dem Relativsatz außer dem Pronomen und dem Hilfsverb kommt vor das Partizip. Das Partizip trägt die Adjektivendung. Aktiv im Präsens → Partizip I; Passiv oder abgeschlossen → Partizip II.

Relativsatz		Partizip vor dem Nomen
der Zug, der um acht ankommt	⇄	der um acht ankommende Zug
das Haus, das renoviert wurde	⇄	das renovierte Haus
die Kinder, die im Garten spielen	⇄	die im Garten spielenden Kinder

die Preise, die seit Jahren steigen → die seit Jahren steigenden Preise the prices that have been rising for years
das Essen, das ich gekocht habe → das von mir gekochte Essen the food I cooked

Quick check

die Frau, die an der Kasse wartet →

Rule · 4 of 5

Auffalten: Pronomen, Ergänzungen, Verb, mit Zeit und Aktiv oder Passiv

die von der Firma eingeladenen Gäste → die Gäste, die von der Firma eingeladen wurden (Partizip II → Passiv, Vergangenheit). der um acht Uhr ankommende Zug → der Zug, der um acht Uhr ankommt (Partizip I → Aktiv, Präsens). Das Nomen bestimmt das Relativpronomen (der / die / das). Behalte die Ergänzungen und stell das Verb ans Ende.

das gestern zerbrochene Fenster → das Fenster, das gestern zerbrochen wurde the window that was broken yesterday
die im Garten spielenden Kinder → die Kinder, die im Garten spielen the children who are playing in the garden

Das Partizip II eines Verbs mit Akkusativobjekt wird beim Auffalten zu einem Passiv (das gelesene Buch → das Buch, das gelesen wurde). Oder es wird zu einem Satz im Aktiv mit der handelnden Person als Subjekt (das Buch, das ich gelesen habe). Beides ist richtig: Das Partizip allein verrät nicht, wer es getan hat.

Quick check

die gestern verschickten Briefe → die Briefe,

Memory trick · 5 of 5

-end = -ing, ge- = -ed, dann die Endung

kochend = boiling, gekocht = boiled. Häng die Adjektivendung an, und du hast beide deutschen Formen.

kochendes Wasser — gekochtes Wasser boiling water — boiled water
die steigenden Preise — die gestiegenen Preise the rising prices — the risen prices

Quick check

Im Herbst sieht man die Blätter. (the leaves that are falling right now; fallen)

Words · tap to hear

The words you need

Practise these words as flashcards

Listen

Play it, then pick what you heard.

In context

Hear it in a real exchange

Auf dem Weg zum Bahnhof: parkende Autos, ein bellender Hund, die untergehende Sonne über den blühenden Bäumen. Auf dem Bahnsteig warten die für den Zug um acht angemeldeten Reisenden. Ein verspätet ankommender Zug, ein zerbrochenes Fenster im dritten Wagen, ein gebügeltes Hemd, das nach der Reise keins mehr sein wird.

On the way to the station: parked cars, a barking dog, the setting sun over the blooming trees. On the platform wait the travellers booked for the eight o'clock train. A late-arriving train, a broken window in the third carriage, an ironed shirt that won't be one after the journey.

Spot the mistake

Which one is right?

Spot the mistake

Which one is right?

Spot the mistake

Which one is right?

Cheat sheet

What to take with you

Partizip I: -end + Endung (Aktiv, jetzt)
Partizip II: ge-…-t / -en + Endung (getan, Passiv)
Zusammenfalten: erst die Ergänzungen, dann das Partizip, dann die Endung
Auffalten: Pronomen, Ergänzungen, Verb, mit Zeit und Aktiv oder Passiv
-end = -ing, ge- = -ed, dann die Endung

How to remember it

Zusammenfalten: Ergänzungen → Partizip → Endung. Auffalten: Pronomen → Ergänzungen → Verb am Ende.
Partizip I = Aktiv, jetzt; Partizip II = Passiv oder getan. Das entscheidet über Zeit und Aktiv oder Passiv im Relativsatz.

Partizip als Adjektiv: Relativsatz ↔ Attribut

Falte „der Zug, der um acht ankommt“ zu der um acht Uhr ankommende Zug zusammen, und falte solche Wortgruppen beim Lesen wieder auf.

Partizip I: -end + Endung (Aktiv, jetzt)

Leise! Weck das Baby nicht! (the sleeping baby; schlafen)

Partizip II: ge-…-t / -en + Endung (getan, Passiv)

Er holte sein Fahrrad aus der Werkstatt ab. (his repaired bike; reparieren)

Zusammenfalten: erst die Ergänzungen, dann das Partizip, dann die Endung

die Frau, die an der Kasse wartet →

Auffalten: Pronomen, Ergänzungen, Verb, mit Zeit und Aktiv oder Passiv

die gestern verschickten Briefe → die Briefe,

-end = -ing, ge- = -ed, dann die Endung

Im Herbst sieht man die Blätter. (the leaves that are falling right now; fallen)

The words you need

Play it, then pick what you heard.

Hear it in a real exchange

Which one is right?

Which one is right?

Which one is right?

What to take with you

More

Report a problem

Reports on this exercise