C1.1 · 14 of 34
Adverbialsätze II: konzessiv, konsekutiv, modal, adversativ, komparativ
Lesson · 4 rules · about 5 min
Sag „obwohl“, „sodass“, „indem“, „während“ und „als ob“ auf je drei Arten, und dein formelles Deutsch hört auf, sich zu wiederholen.
- 1Konzessiv und konsekutiv
- 2Modal (das Mittel) und seine Verneinung
- 3Adversativ und komparativ
- 4Neun Beziehungen, eine Gewohnheit
Why this matters
Die zweite Hälfte des adverbialen Systems: fünf weitere Beziehungen, jede in ihren drei Formen. Konzessiv (das Zugeständnis): obwohl / obgleich / obschon / wenngleich ↔ trotzdem / dennoch / gleichwohl / allerdings ↔ trotz / ungeachtet + Gen. Konsekutiv (die Folge): sodass / so … dass ↔ folglich / infolgedessen / daher / somit ↔ infolge + Gen. Modal (das Mittel): indem / dadurch, dass ↔ dadurch / so ↔ durch / mittels / mithilfe + Nomen; und verneint: ohne dass / ohne … zu ↔ ohne + Akk. Adversativ (der Gegensatz): während / wohingegen ↔ dagegen / hingegen / demgegenüber ↔ im Gegensatz zu / anders als / im Unterschied zu + Nomen. Komparativ (der Vergleich): wie / so … wie / als (real: Es kam, wie erwartet; größer, als ich dachte), je … desto (proportional), als ob / als + Konjunktiv II (irreal, also nicht wirklich so). Zusammen mit den vier Beziehungen der vorigen Übung ist das der vollständige Bestand der adverbialen Verknüpfung im Deutschen: jedes „weil“, „obwohl“, „sodass“, „indem“, „während“ und „als ob“, das die Sprache kennt. Ein formeller Text kann aus jeder der drei Spalten schöpfen, und guter Stil wechselt zwischen ihnen.
Rule · 1 of 4
Konzessiv und konsekutiv
Konzessiv: obwohl (Ende) · trotzdem / dennoch / gleichwohl (Position 2) · trotz / ungeachtet + Gen. Konsekutiv: sodass, so … dass (Ende) · folglich / infolgedessen / somit (Position 2) · infolge + Gen. Beachte: Die nominale Form nennt die Ursache.
- Obwohl es regnete, gingen wir. = Trotz des Regens gingen wir. — Es regnete so stark, dass die Straße gesperrt wurde. = Infolge des Regens wurde die Straße gesperrt. Although it rained, we went. — It rained so hard the road was closed.
- Die Kosten stiegen so stark, dass das Projekt gestoppt wurde. = Die Kosten stiegen stark; infolgedessen wurde das Projekt gestoppt. Costs rose so sharply that the project was stopped (×2).
Quick check
Die Straße war gesperrt; kamen wir zu spät.
Rule · 2 of 4
Modal (das Mittel) und seine Verneinung
indem / dadurch, dass (Ende) · dadurch / so (Position 2) · durch / mittels / mithilfe + Nomen. Verneint: ohne dass (verschiedene Subjekte) / ohne … zu (dasselbe Subjekt) ↔ ohne + Akk. Ersatz: (an)statt dass / (an)statt … zu ↔ (an)statt + Gen.
- Man spart Energie, indem man weniger heizt. = durch geringeres Heizen. — Er ging, ohne sich zu verabschieden. = ohne Abschied. You save energy by heating less. — He left without saying goodbye.
- Sie verließ den Raum, ohne dass es jemand bemerkte. She left the room without anyone noticing.
Quick check
Er verließ das Büro, ihn jemand sah. (without anyone seeing him)
Rule · 3 of 4
Adversativ und komparativ
Adversativ: während / wohingegen (Ende) · dagegen / hingegen (Position 2) · im Gegensatz zu / anders als. Komparativ real: wie (Gleichheit: so groß wie), als (Ungleichheit: größer als), wie erwartet; proportional: je … desto. Irreal: als ob + K II (Ende) / als + K II (Verb direkt nach als).
- Während der Norden nass ist, ist der Süden trocken. — Es kam anders, als wir erwartet hatten. — Er tut, als wüsste er nichts. While the north is wet, the south is dry. — It came out differently than we expected. — He acts as if he knew nothing.
- Je länger die Verhandlungen dauerten, desto geringer wurde die Hoffnung. The longer the negotiations lasted, the smaller the hope became.
wie bei Gleichheit (so alt wie ich), als bei Ungleichheit (älter als ich). „älter wie“ ist Dialekt und gilt als falsch.
Quick check
Die neue Methode ist deutlich genauer die alte.
Memory trick · 4 of 4
Neun Beziehungen, eine Gewohnheit
Frag dich bei jeder Verknüpfung: Welche der neun ist es? Und dann: Nebensatz, Adverb oder Nominalgruppe? Wechsle die Spalte von Satz zu Satz: Genau dieser Wechsel klingt nach geschliffener Prosa.
- Obwohl … / Dennoch … / Trotz … — three sentences, three columns, one idea. vary the form
- Obwohl die Mittel knapp waren, wurde gebaut. / Die Mittel waren knapp; dennoch wurde gebaut. / Trotz knapper Mittel wurde gebaut. Although funds were short, building went ahead (×3).
Quick check
Das Wetter war schlecht; fand das Fest statt.
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Obwohl die Stichprobe klein war, fielen die Ergebnisse so deutlich aus, dass eine Wiederholung unnötig schien. Man erreichte die Präzision, indem man jede Messung dreifach durchführte – mittels eines automatisierten Verfahrens, wohingegen frühere Studien von Hand gearbeitet hatten. Das Ergebnis war besser, als erwartet worden war; dennoch tut die Fachwelt, als ob nichts geschehen wäre. Im Gegensatz dazu reagierte die Presse sofort.
Although the sample was small, the results came out so clearly that a repetition seemed unnecessary. Precision was achieved by carrying out each measurement three times – by means of an automated procedure, whereas earlier studies had worked by hand. The result was better than had been expected; nevertheless the academic world acts as if nothing had happened. In contrast, the press reacted at once.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- Konzessiv und konsekutiv
- Modal (das Mittel) und seine Verneinung
- Adversativ und komparativ
- Neun Beziehungen, eine Gewohnheit
How to remember it
- konzessiv obwohl/trotzdem/trotz · konsekutiv sodass/folglich/infolge · modal indem/dadurch/durch · adversativ während/dagegen/im Gegensatz zu · komparativ wie, als, als ob.
- wie = gleich, als = ungleich, als ob = irreal.
Adverbiale Beziehungen II · 5 rows
| Beziehung | Nebensatz | Hauptsatz | nominal |
|---|---|---|---|
| konzessiv | obwohl, obgleich, wenngleich, selbst wenn | trotzdem, dennoch, gleichwohl, allerdings | trotz, ungeachtet |
| konsekutiv | sodass, so … dass | folglich, infolgedessen, somit, daher | infolge |
| modal | indem, dadurch dass; ohne dass; (an)statt dass | dadurch, so | durch, mittels, mithilfe; ohne; (an)statt |
| adversativ | während, wohingegen | dagegen, hingegen, demgegenüber | im Gegensatz zu, anders als, im Unterschied zu |
| komparativ | wie, als, je … desto, als ob / als + K II | ebenso, genauso; umso | wie, als (+ Nomen); im Vergleich zu |
Form
konzessiv — Nebensatz
es regnete, gingen wir. (concessive — subordinate)
Although it rained, we went.
Report a problem
Exercise
Adverbialsätze II: konzessiv, konsekutiv, modal, adversativ, komparativ · C1.1
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.