C2.1 · 6 of 30
Komposita bilden & verstehen
Lesson · 4 rules · about 5 min
Nimm jedes deutsche Monsterwort von rechts auseinander und bau deine eigenen, mit der richtigen Fuge zwischen den Stücken.
- 1Kopf zuletzt: Genus, Plural, Bedeutung
- 2Fugen-s: nach -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät und bei vielen anderen
- 3-n-/-en-, -e-, -er- oder gar nichts
- 4Nach links entschlüsseln, dann neu aufbauen
Why this matters
Deutsche Komposita (zusammengesetzte Nomen) baut man von rechts nach links: Das letzte Glied (Determinatum) ist der Kopf und gibt Genus und Plural vor; alles davor (Determinans) präzisiert: der Arbeitsmarkt ist ein Markt, die Buchhandlung eine Handlung. Zwischen den Teilen sitzt ein Fugenelement, dessen Wahl eher historisch als grammatisch begründet ist: -s- nach -ung / -heit / -keit / -schaft / -ion / -tät und bei vielen maskulinen und neutralen Nomen (Prüfungsordnung, Arbeitsmarkt, Liebesbrief, Geschwindigkeitsbegrenzung), -n- / -en- nach den meisten femininen Nomen auf -e und nach schwachen Maskulina (Sonnenbrille, Frauenarzt, Studentenwerk), -e- nach manchen Nomen mit -e-Plural (Hundehütte, Schweinebraten, Tageszeitung mit -es-), -er- nach Nomen mit -er-Plural (Kindergarten, Bücherregal) und in vielen Fällen gar nichts (Buchhandlung, Haustür). Komposita entstehen auch spontan, etwa Bahnhofsbuchhandlungskette, und du entschlüsselst sie, indem du den Kopf suchst und dich nach links vorarbeitest. Diese Übung gibt die Teile (oder die Wortgruppe) vor und verlangt das Kompositum mit der richtigen Fuge. Im formellen Schreiben bildest du sie der Kürze wegen (die Geschwindigkeitsbegrenzung statt die Begrenzung der Geschwindigkeit) und liest sie im Tempo.
Rule · 1 of 4
Kopf zuletzt: Genus, Plural, Bedeutung
der Arbeitsmarkt (Markt: der) · die Buchhandlung (Handlung: die) · das Bücherregal (Regal: das). Plural vom Kopf: Arbeitsmärkte. Bedeutung: ein Markt für Arbeit, ein Geschäft für Bücher: Lies von rechts.
- die Bahnhofsbuchhandlung = die Buchhandlung am Bahnhof; der Buchhandlungsbahnhof wäre ein Bahnhof. the station bookshop = the bookshop at the station
- der Hausschlüssel ist ein Schlüssel, das Schlüsselhaus wäre ein Haus. a house key is a key; a “key house” would be a house.
Quick check
Haustürschlüssel liegt auf dem Tisch.
Rule · 2 of 4
Fugen-s: nach -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät und bei vielen anderen
Prüfungsordnung, Freiheitsstatue, Möglichkeitsform, Wissenschaftsfreiheit, Informationsfluss, Universitätsstadt · auch Arbeitsmarkt, Liebesbrief, Geburtstag, Verkehrsamt, Jahreszeit, Bundestag. Kein -s- nach den meisten femininen Nomen ohne diese Endungen (Buchhandlung? Nein: Buch ist neutral und nimmt gar keine Fuge).
- Wohnung+ s+ markt = der Wohnungsmarkt
- Universität+ s+ klinik = die Universitätsklinik
- Freiheit+ s+ strafe = die Freiheitsstrafe
- Die Geschwindigkeitsbegrenzung auf der Bundesstraße gilt laut Verkehrsamt ganzjährig. The speed limit on the federal road applies all year according to the traffic office.
- die Wohnungssuche, die Gesundheitsreform, die Universitätsbibliothek the flat hunt, the health reform, the university library
Das Fugen-s ist kein Genitiv, auch wenn es so aussieht: Arbeitsmarkt (grammatisch nicht „der Markt der Arbeit“), Liebesbrief (Liebe ist feminin und hat kein Genitiv-s). Es ist eine Fuge, kein Kasus.
Quick check
der Artikel in der Zeitung = der
Rule · 3 of 4
-n-/-en-, -e-, -er- oder gar nichts
-n-/-en-: Sonnenbrille, Frauenarzt, Straßenbahn, Studentenwerk, Menschenrecht · -e-: Hundehütte, Schweinebraten, Pferdestall, Tagebuch (und -es- in Tageszeitung) · -er-: Kindergarten, Bücherregal, Bilderbuch · nichts: Buchhandlung, Haustür, Handschuh, Bergsteiger.
- Im Kindergarten hängt ein Bilderbuch neben dem Bücherregal; vor der Haustür hält die Straßenbahn. In the kindergarten a picture book hangs next to the bookcase; the tram stops outside the front door.
- Hundehütte, Schweinebraten, Tageszeitung: -e-, -e-, -es-. kennel, roast pork, daily paper: the -e- joints
Quick check
ein Lied für Kinder = ein
Memory trick · 4 of 4
Nach links entschlüsseln, dann neu aufbauen
Bundesverfassungsgericht: Gericht ← Verfassung(s) ← Bund(es). Ein Gericht, für die Verfassung, des Bundes. Jedes Monsterwort zerfällt von rechts; und eine Wortgruppe faltet sich von links zu einem Wort: das Gericht für die Verfassung des Bundes → Bundesverfassungsgericht.
- Donau+ Dampfschiff+ fahrt+ s+ gesellschaft = die Donaudampfschifffahrtsgesellschaft a company (Gesellschaft) for … steamship travel on the Danube
- Arbeitslosenversicherungsbeitrag = der Beitrag zur Versicherung der Arbeitslosen unemployment insurance contribution
- Hochschulzulassungsverfahren = das Verfahren zur Zulassung an der Hochschule university admission procedure
Quick check
Was ist ein Kinderbuchverlag?
Listen
Play it, then pick what you heard.
In context
Hear it in a real exchange
Der Arbeitsmarkt für Wissenschaftlerinnen hat sich verändert: Die Prüfungsordnungen der Universitäten, die Geschwindigkeitsbegrenzung des Wettbewerbs durch Befristungen und die Wissenschaftsfreiheit als Verfassungsgut stehen in Spannung. In der Bahnhofsbuchhandlung liegt eine Tageszeitung mit der Schlagzeile „Kindergartenplätze statt Hochschulstellen“ – ein Kompositum, das die Debatte in drei Wörtern zusammenfasst.
The labour market for female scientists has changed: the universities' examination regulations, the speed limit imposed on competition by fixed-term contracts, and academic freedom as a constitutional good are in tension. In the station bookshop lies a daily paper with the headline 'Kindergarten places instead of university posts' – a compound that sums up the debate in three words.
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Spot the mistake
Which one is right?
Cheat sheet
What to take with you
- Kopf zuletzt: Genus, Plural, Bedeutung
- Fugen-s: nach -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät und bei vielen anderen
- -n-/-en-, -e-, -er- oder gar nichts
- Nach links entschlüsseln, dann neu aufbauen
How to remember it
- Kopf zuletzt: Genus und Bedeutung von rechts.
- -s- nach -ung/-heit/-keit/-schaft/-ion/-tät; -n- nach Feminina auf -e; -er- nach -er-Pluralen; oft nichts.
Fugenelemente · 5 rows
| Fuge | wann | Beispiele |
|---|---|---|
| -s- | nach -ung, -heit, -keit, -schaft, -ion, -tät; viele maskuline und neutrale Nomen | Prüfungsordnung, Arbeitsmarkt, Liebesbrief |
| -n- / -en- | feminine Nomen auf -e; schwache Maskulina | Sonnenbrille, Frauenarzt, Studentenwerk |
| -e- / -es- | manche Nomen mit -e-Plural; Tag | Hundehütte, Schweinebraten, Tageszeitung |
| -er- | Nomen mit -er-Plural | Kindergarten, Bücherregal |
| — | viele Nomen | Buchhandlung, Haustür, Handschuh |
Kompositum
labour market
Der für Pflegekräfte ist wie leer gefegt. (Arbeit + Markt)
The labour market for care workers is practically empty.
Report a problem
Exercise
Komposita bilden & verstehen · C2.1
No single question is on screen — the report is about the whole exercise.
Reports go to the forum, where anyone can read them and the answer is kept for the next learner. To send one — and to be told when it is answered — sign in first. It takes one email, and no password.
Signing in lets us reply to your report, and shows you the answer the next time you are here. We email you a one-time link: no password, and nothing is shared with anyone.