C2.1 · 20 of 30

Sprechen: Moderieren

Lesson · 5 rules · about 5 min

Lenk ein hitziges Podium wie eine Gastgeberin: eröffnen, das Wort mit Namen erteilen, höflich dazwischengehen und mit einer sauberen Zusammenfassung schließen.

  1. 1Eröffnen und das Wort erteilen
  2. 2Zuspitzen und nachfragen
  3. 3Höflich unterbrechen, dann festhalten
  4. 4Name, kurze Frage, Stille
  5. 5Schließen: zusammenfassen, Schlusswort, Dank
Why this matters

Zwölf Sätze einer moderierten Diskussion, einer Runde über die autofreie Innenstadt mit Herrn Brandt (für den Handel) und Frau Yilmaz, zum Hören und Nachsprechen. Sie folgen dem Moderator vom ersten bis zum letzten Wort: eröffnen (Guten Abend, meine Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich zu unserer Runde … · Lassen Sie uns mit der Frage beginnen, …), das Wort mit Namen erteilen (Herr Brandt, Sie sehen die Pläne kritisch – warum? · Frau Yilmaz, wie beurteilen Sie diese Sorge der Händler?), zuspitzen (Um es zuzuspitzen: … – ja oder nein? · Wenn ich Sie richtig verstehe, streiten Sie nicht über das Ziel, sondern über das Tempo.), höflich unterbrechen (Darf ich Sie an dieser Stelle kurz unterbrechen, Herr Brandt? · Ich muss Sie leider bremsen – …), ein Ergebnis festhalten (Lassen Sie uns das festhalten, bevor wir weitergehen: …), den Namen nennen und knapp fragen (Frau Yilmaz – Ihre Einschätzung in einem Satz?) und schließen (Ich fasse zusammen: … · Ich bitte Sie beide um ein kurzes Schlusswort …). Eine gute Diskussion braucht jemanden, der steuert, nicht nur beiträgt, und genau diese Züge nutzt auch ein starker Teilnehmer. Sprich mit der Neutralität eines Gastgebers: gleichmäßige Tonhöhe, deutliche Namen, kurze Fragen.

Phrase 1 of 12

Guten Abend, meine Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich zu unserer Runde über die autofreie Innenstadt.

Good evening, ladies and gentlemen, a warm welcome to our discussion on the car-free city centre.

Speech recognition isn't available in this browser — say the phrase out loud and move on when you're happy with it.