Körper & Gesundheit

Lesson · 4 rules · about 5 min

Say what hurts, since when, and understand what the doctor tells you. That's a whole visit to the doctor in German.

1Complaints: haben + …schmerzen, tut weh, sein + adjective
2seit + dative: how long
3The doctor's side
4Praxis → Rezept → Apotheke

Why this matters

Sooner or later everyone living in Germany needs a doctor, and the visit follows a fixed script: saying what hurts and since when, hearing the diagnosis, getting a prescription, going to the pharmacy. The vocabulary sits in three groups. Complaints: Ich habe Kopfschmerzen / Bauchschmerzen / Halsschmerzen / Fieber / Husten / Schnupfen / eine Erkältung; Mein Bein tut weh. The people and places: der Arzt / die Ärztin, die Praxis, die Apotheke, das Krankenhaus. The things: das Rezept (prescription), das Medikament, die Tablette, die Krankenkasse (health insurance), die Versichertenkarte. Two grammar chunks carry the dialogue: seit + dative for how long (seit drei Tagen) and Sie müssen / Sie sollten for the doctor's advice.

Rule · 1 of 4

Complaints: haben + …schmerzen, tut weh, sein + adjective

Ich habe Kopfschmerzen / Fieber / Husten / eine Erkältung. Mein Rücken tut weh. Ich bin krank / müde / erkältet. Mir ist schlecht (I feel sick) — dative!

Ich habe seit drei Tagen Halsschmerzen und Fieber. I've had a sore throat and a temperature for three days.
Mir ist schlecht und mir ist kalt. I feel sick and I'm cold.

Quick check

ist schlecht. Ich muss mich kurz hinlegen.

Rule · 2 of 4

seit + dative: how long

seit gestern, seit drei Tagen, seit einer Woche, seit Montag — with the present tense: Ich habe seit gestern Fieber.

past now future

seit drei Tagen and still ill

Seit wann haben Sie die Schmerzen? – Seit zwei Tagen. Since when have you had the pain? – For two days.
Ich habe seit Montag Halsschmerzen. I've had a sore throat since Monday.

Quick check

Ich habe seit zwei Rückenschmerzen.

Rule · 3 of 4

The doctor's side

Was fehlt Ihnen? / Wo tut es weh? (what's wrong / where does it hurt) — Sie müssen im Bett bleiben. Sie sollten viel trinken. Ich schreibe Ihnen ein Rezept. Nehmen Sie die Tabletten dreimal täglich.

Sie haben eine Erkältung. Sie müssen viel trinken und im Bett bleiben. You have a cold. You must drink a lot and stay in bed.
Wo tut es weh? – Hier, am Bauch. Where does it hurt? – Here, in my stomach.

Quick check

Wo es weh? – Am Knie.

Memory trick · 4 of 4

Praxis → Rezept → Apotheke

The doctor's surgery (Praxis) gives you a prescription (Rezept); the pharmacy (Apotheke) gives you the medicine. Three nouns, one story — and Rezept is also a cooking recipe.

1 In der Praxis Was fehlt Ihnen?Ich habe seit drei Tagen Fieber.
2 Das Rezept Ich schreibe Ihnen ein Rezept.
3 In der Apotheke Nehmen Sie die Tabletten dreimal täglich.

Mit dem Rezept gehe ich in die Apotheke. With the prescription I go to the pharmacy.
Der Arzt gibt mir ein Rezept, und in der Apotheke bekomme ich die Tabletten. The doctor gives me a prescription, and at the pharmacy I get the tablets.

die Apotheke is a pharmacy (medicines), die Drogerie sells toiletries. And der Arzt is a doctor of medicine; a Doktor may be any PhD.

Quick check

Der Arzt hat dir ein Rezept gegeben. Die Tabletten bekommst du in der .

Words · tap to hear

The words you need

Practise these words as flashcards

Listen

Play it, then pick what you heard.

In context

Hear it in a real exchange

Guten Tag, was fehlt Ihnen? – Ich habe seit vier Tagen Husten und Kopfschmerzen, und mir ist immer kalt. – Haben Sie Fieber? – Ja, 38,5. – Sie haben eine Erkältung. Ich schreibe Ihnen ein Rezept; nehmen Sie die Tabletten zweimal täglich und bleiben Sie drei Tage zu Hause. – Danke, Frau Doktor.

Hello, what's the matter? – I've had a cough and headaches for four days, and I'm always cold. – Do you have a temperature? – Yes, 38.5. – You have a cold. I'll write you a prescription; take the tablets twice a day and stay at home for three days. – Thank you, doctor.

Spot the mistake

Which one is right?

Spot the mistake

Which one is right?

Spot the mistake

Which one is right?

Cheat sheet

What to take with you

Complaints: haben + …schmerzen, tut weh, sein + adjective
seit + dative: how long
The doctor's side
Praxis → Rezept → Apotheke

How to remember it

haben + …schmerzen / tut weh / sein + krank: the three ways to complain.
seit + dative + present tense = how long it has been going on.

Say what hurts, since when, and understand what the doctor tells you. That's a whole visit to the doctor in German.

Complaints: haben + …schmerzen, tut weh, sein + adjective

ist schlecht. Ich muss mich kurz hinlegen.

seit + dative: how long

Ich habe seit zwei Rückenschmerzen.

The doctor's side

Wo es weh? – Am Knie.

Praxis → Rezept → Apotheke

Der Arzt hat dir ein Rezept gegeben. Die Tabletten bekommst du in der .

The words you need

Play it, then pick what you heard.

Hear it in a real exchange

Which one is right?

Which one is right?

Which one is right?

What to take with you

More

Report a problem

Reports on this exercise